تایپوگرافی قاموس

التَّرْنِيْق

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای التَّرْنِيْق

التَّرْنِيْقُ

ضعف يكون في البصر و في البدن و في الأَمر ¦¦
الانتظار للشيء ¦¦
إدامة النظر ¦¦
يكون تَكْدِيراً و يكون تَصْفِية،و هو من الأَضْداد ¦¦
كَسْر الطائر جناحَه من داء أَو رَمْي حتى يسقط،و هو مُرَنَّقُ الجَناحِ ¦¦
قِيام الرَّجل لا يدري أَيذهب أَم يجيء
(
‏لسان اللسان
, ص517) sourceLink

كسر جناح الطائر حتى يسقط‍‌ من آفة،و هو مُرَنَّقُ‌ الجناح قنر
(
العین
, ج5 , ص144) sourceLink

كَسْرُ[جَناحِ‌] الطائرِ برَمْيَةٍ‌ ¦¦
أو داءٍ يُصِيْبُه حتّىٰ‌ يَسْقُطَ‍‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص392) sourceLink

الانْتِظارُ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص393) sourceLink

ابن الأَعرابي: التَّرْنِيقُ يكون تَكْدِيراً و يكون تَصْفِية، قال: و هو من الأَضْداد. ¦¦
كَسْر الطائر جناحَه من داء أَو رَمْي حتى يسقط، و هو مُرَنَّقُ الجَناحِ ¦¦
قِيام الرَّجل لا يدري أَ يذهب أَم يجيء
(
لسان العرب
, ج10 , ص127) sourceLink

إِدامة النظر، لغة في التَّرْمِيق و التَّدْنِيق. ¦¦
الانتظار للشيء ¦¦
ضعف يكون في البصر و في البدن و في الأَمر
(
لسان العرب
, ج10 , ص128) sourceLink

أَوَّلُ النَّوْمِ النُّعَاسُ‌ وَ هُوَ أَنْ يَحْتَاجَ الْإِنْسَانُ إِلَى النَّوْمِ ثُمَّ الوَسَنُ‌ وَ هُوَ ثِقَلُ النُّعَاسِ ثُمَّ التَّرْنِيقُ‌ وَ هُوَ مُخَالَطَةُ‌ النُّعَاسِ لِلْعَيْنِ ثُمَّ الْكَرَى و الغَمْضُ‌ وَ هُوَ أَنْ يَكُونَ الْإِنْسَانُ بَيْنَ النَّائِمِ وَ الْيَقْظَانِ‌ ثُمَّ العَفْقُ‌ وَ هُوَ النَّوْمُ وَ أَنْتَ تَسْمَعُ كَلاَمَ‌ الْقَوْمِ ثُمَّ الْهُجُودُ و الهُجُوعُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص613) sourceLink

، قالَ ابنُ‌ الأَعْرابِيِّ‌: التَّرْنِيقُ‌ يَكُونُ تَصْفِيَةً‌، و يَكُون تَكْدِيراً و هو من الأَضداد ¦¦
الضَّعْفُ‌ يكونُ‌ فِي البَصَرِ، و في البَدَنِ‌، و في الأَمْرِ ، الأَخِيرُ هو المُشارُ إِليه بقولِه: و في الأَمْرِ: خَلَطُوا الرَّأْيَ‌، فهو تَكرار ¦¦
إِدامَةُ النَّظَرِ كالتَّرْمِيقِ‌، و التَّدْنِيقِ‌، عن ابْنِ‌ الأَعْرابِيِّ‌ ¦¦
قالَ اللَّيْثُ‌: التَّرْنِيقُ‌ : كَسْرُ جَناحِ الطّائِرِ برَمْيَةٍ أَو داءٍ‌ يُصِيبُه حَتّى يَسْقُطَ ، و هو مُرَنَّقُ‌ الجَناحِ‌، كمُعَظَّمٍ‌ قالَ‌: فَيَهْوِي صَحِيحاً أَو يُرَنِّقُ‌ طائِرُهْ‌ و أَنْشَد ابنُ الأَعْرابِيِّ‌: رَمَّدَتِ المِعْزَى، فرَنِّقْ رَنِّقْ‌ و رَمَّدَ الضَّأنَ فرَبِّقْ رَبِّقْ‌ أَي: انْتَظِرْ ولادَتَها، فإِنَّه سَيَطُولُ انْتِظارُكَ لها، و رُبَّما قِيلَ‌ بالمِيمِ‌ و بالدّالِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص178) sourceLink

قِيامُ الرَّجُلِ لا يَدْرِي أَيَذْهَبُ أَم يَجِيءُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص179) sourceLink

رنّق النومُ‌ فى عينيه:خالطهما.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص298) sourceLink

رنّق الطائر:خفَق بجناحيه و رفرف و ثبت و لم يطِر.و الترنيق أيضا:كسر جَناح الطائر برمية أوداء حتى يسقط‍‌،و الطائر مُرَنَّق الجناح.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص868) sourceLink

رنَّقت السفينة:دارت فى مكانها و لم تَسِر.و-الرجلُ‌:تحيّر.و الترنيق : قيام الرجل لا يدرى أ يذهب أم يجىء.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص983) sourceLink

(ترتيب النوم) النُّعَاس. ثم الوَسَنُ. ثم التَّرْنِيقُ‌: و هو مخالطة النعاس العين. ثم الكَرَى و الغُمْضُ. ثم التَّغْفِيقُ‌ . ثم الإِغْفَاءُ. ثم التهويم و الغِرَارُ و التَّهْجَاعُ‌. ثم الرُّقاد.ثم الهُجُود و الهُجُوعُ‌ و الهُبُوع. ثم التَّسْبِيخُ‌
(
فقه اللغة
, ص200) sourceLink

ضعفٌ يكون فى البصر و فى البدن و فى الأمر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إدامةُ النظر، لغةٌ فى رمقالتَّرْمِيق و دنقالتَّدْنِيق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1485) sourceLink

قال: و الترنيق : كسْر جَناح الطائر برَميةٍ أو داءٍ يصيبه حتى يسقط و هو ميِّت مُرَنَّق الجناح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الانتظار للشيء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو العباس عن ابن الأعرابيّ : الترنيق يكون تكديراً، و يكون تصفية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص91) sourceLink

رنق الترنيق : رَنَّقَ الماءَ :أي كدَّره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2646) sourceLink

كَسْر الطائر جناحَه من داء أو رَمْى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص373) sourceLink

الضَّعْفُ في البَصَرِ و البَدَنِ و الأمرِ، و إدامَةُ النَّظَرِ، و كسْرُ جَناحِ الطائِرِ برَمْيَةٍ أو داءٍ حتى يَسْقُطَ، و هو مُرَنَّقُ الجَناحِ ، كمُعَظَّمٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص323) sourceLink

ترنيق

ايستادن و تيره كردن و دائم بچيزى نگريستن و سست شدن در كار يا در بينائى يا بديدن و خوب بخشم درآمدن و زائيدن بز را چشم داشتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص381) sourceLink

تَرْنِيقُ الطّائِرِ

على وجهين: أَحدهما صَفُّه جناحيه في الهواء لا يُحرِّكهما، و الآخر أَن يَخْفِقَ بجناحيه
(
‏لسان اللسان
, ص517) sourceLink

تَرْنِيقُ‌ الطائر على وجهين: أَحدهما صَفُّه جناحيه في الهواء لا يُحرِّكهما، و الآخر أَن يَخْفِقَ بجناحيه
(
لسان العرب
, ج10 , ص127) sourceLink

عَلَى وَجْهَيْنِ‌، أَحَدُهما: صَفُّهُ جَناحَيْهِ في الهواءِ لا يُحَرِّكُهما، و الآخَرُ: أَنْ يَخْفِقَ‌ بجَناحَيْهِ‌، و مِنْهُ قولُ ذِي الرُّمَّةِ‌: إِذا ضَرَبَتْنا الرِّيحُ رَنَّقَ‌ فَوْقَنا عَلَى حَدِّ قَوْسَيْنا كما خَفَقَ النَّسْرُ
(
تاج العروس
, ج13 , ص178) sourceLink

قلت: ترنيق الطائر على وجهينِ : أحدهما: صَفُّ جناحيه في الهواء لا يحرِّكهما، و الآخر خَفْقُه بجناحيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص91) sourceLink

و فيه بيان جليّ أن ترنيق المنيّة مستعار من ترنيق الطائر حيث جعل المنيّة كبعض الطير المرنِّقة بأن وصفها بصفته من التظليل و دنوّ الجناح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص255) sourceLink

تَرْنِيق المعزی

أَن تَرِمَ ضُروعها و يظهر حَملُها، و المِعزى إِذا رمَّدت تأَخَّر ولادها، و الضأْن إِذا رمّدت أَسرع وِلادها على أَثر تَرْمِيدها
(
لسان العرب
, ج10 , ص128) sourceLink

مداخل هم ریشه التَّرْنِيْق

الراء و النون و القاف أَصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على اضطرابِ‌ شىءٍ متغيّر له صفْوُهُ‌ إن كان صافياً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص445)sourceLink

اسماء

المُرَنَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإرناقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّنِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّنْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتُّرْنُوقجامد غیر مصدری رباعی الرَّوْنَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَنِّقةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّوْنَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرْنِيْقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّنْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّنْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّيَانِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتُّرْنُوقاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّنَائِقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّنَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرْنُوقجامد غیر مصدری رباعی الرَّوْنَقِيّ

افعال

رَنَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَرْنَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالرَنِقَ یرنَقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرَنَقَ یرنُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلتَرَنَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.