الحَفِيف

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الحَفِيف

الحَفِيْفُ

صوت الشيء تحسه كالرمية أو طيران طائر أو غيره
(
العین
, ج3 , ص30)
sourceLink

صَوْتٌ‌ كالرَّمْيَةِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص319)
sourceLink

اليابِسُ‌ من الكَلأ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص320)
sourceLink

صوت الشيء تَسْمَعُه كالرَّنَّةِ أَو طيَرانِ الطائر أَو الرَّمْيَةِ أَو التهاب النار و نحو ذلك ¦¦
صوت جناحَيْه ¦¦
صوت أَخفاف الإِبل إذا اشتد
(
‏لسان اللسان
, ص273)
sourceLink

صَوْت يُحْدثُه مُرور الرِّيح في الشَّجر: «حَفيفُ‌ أَوراق الشَّجر» ¦¦
صوت جَناحي طائر ¦¦
صوت تلهُّب النَّار ¦¦
صوت جِلْد الحيَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص304)
sourceLink

الدويّ يقال لاغصان الشجر حَفِيف.
(
أقرب الموارد
, ص685)
sourceLink

صوت أحفاف الإبل إذا اشتدَّ سيرها كقولهِ: يقول و العِيسُ لها حفيفُ اَكُلُّ مَن ساق بكم عَنيفُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص798)
sourceLink

لِلصَّوتِ‌
(
دستور اللغة
, ص251)
sourceLink

آواز دست و پاى كردن اسب در رفتار و آواز كردن درخت از باد و آواز كردن بال و پر مرغ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص522)
sourceLink

خش‌خش،صداى برگ و نظاير آن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص129)
sourceLink

حكى الأَزهري عن بعض الأَعراب قال: يقال لجَرْسِ الحَيّاتِ حَسْفٌ‌ و حَسِيفٌ‌ و حفيفٌ‌; و أَنشد: أَباتوني بِشَرِّ مَبيتِ ضَيْفٍ‌، به حَسْفُ‌ الأَفاعي و البُرُوصِ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص47)
sourceLink

صوت الشيء تسْمَعُه كالرَّنَّةِ أَو طيَرانِ الطائر أَو الرَّمْيةِ أَو التهاب النار و نحو ذلك، حَفَّ يَحِفُّ حَفِيفاً ¦¦
حَفْحَفَ‌ و حَفَّ‌ الجُعَلُ‌ يَحِفُّ‌ : طار، و الحَفِيفُ‌ صوت جناحَيْه، و الأُنثى من الأَساود تَحِفُّ‌ حَفِيفاً ، و هو صوت جلدها إذا دَلَكَتْ بعضَه ببعض ¦¦
صوت أَخفاف الإِبل إذا اشتد; قال: يقول، و العِيسُ لها حَفِيفُ‌ : أَ كلُّ مَنْ ساقَ بكُم عَنِيفُ؟
(
لسان العرب
, ج9 , ص51)
sourceLink

حَفِيفُ السَّهْمِ النَّافِذِ. ¦¦
اليابِسُ مِن الْكَلإِ، و الجِيمُ لُغَةٌ فيه ¦¦
صَوْتُ الشَّيْ‌ءِ تَسْمَعُه كالرَّنَّةِ‌، أو الرَّمْيَةِ‌، أَو الْتِهَاب النارِ، و نَحْو ذٰلك، و أَنْشَدَ الأَصْمَعِيُّ يَصِفُ هُوِيَّ‌ حَجَرِ المِنْجَنِيقِ‌. أَقْبَلَ يَهْوِي و له حَفِيفُ‌ ¦¦
صَوْتُ أَخْفَافِ الإِبِلِ إذا اشْتَدَّ سَيْرُها، قال: يَقُولُ و الْعِيْسُ لَهَا حَفِيفُ‌ أَكُلُّ مَنْ سَاقَ بِكُمْ عَنِيفُ؟
(
تاج العروس
, ج12 , ص145)
sourceLink

أَحْفَفْتُ‌ الفَرَسَ‌: حَمَلْتُه عَلى الحُضْرِ الشَّدِيدِ، إِلَى أَنْ‌ يَكُونَ لَهُ حَفِيفٌ‌ ، و هو دَوِيُّ جَوْفِهِ‌، هٰكذا في النُّسَخِ‌، وَ مِثْلُه في العُبَابِ‌، و الذي في الصِّحاحِ‌، و اللِّسَانِ‌: دَوِيُّ‌ جَرْيِهِ‌، و لَعَلَّه الصَّوابُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص144)
sourceLink

الحَسْفُ‌ : جَرْسُ الْحَيَّاتِ‌، حَكاهُ الأَزْهَرِيُّ عن بعضِ‌ الأَعْرَابِ‌، و أَنْشَدَ: أَبَاتُونِي بِشَرِّ مَبِيتِ ضَيْفٍ‌ به حَسْفُ‌ الْأَفَاعِي و الْبُرُوصِ‌ كالْحَسِيفِ‌ ، كأَمِيرٍ، و كذٰلك الحَفِيفُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص138)
sourceLink

الصوت تسمعه كالرَنّة أو طيران الطائر.و-صوت جلد الحيّة.و-صوت الشجر. حفّ‌ يحِف حَفيفاً و حَفحَف حَفحَفة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص233)
sourceLink

صوت الأسود من جَرش بعضه ببعض.و قيل:هو أن يجرِش الأرض إذا مشى فيسمع له حَفيف أى صوت.و قد حفّ‌ يحِفّ‌ حفيفا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص854)
sourceLink

صوت طيران الجُعَل. حفّ‌ الجُعَل يحِفّ‌ حفيفا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص856)
sourceLink

الحَفحفة: حفيف جناحى الطائر. حفّ‌ الطائر فى طيرانه يحِفّ‌ حفيفا صوّت.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص868)
sourceLink

صوت حركة الأغصان و جناح الطائر و حركة الحيّة
(
فقه اللغة
, ص244)
sourceLink

و حَفَّ الفرسُ أيضاً يَحِفُّ حَفِيفاً ، و أَحْفَفْتُهُ أنا، إذا حملتَه على أن يكون له حَفِيفٌ ، و هو دوىُّ جَرْيِهِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كذلك حَفِيفُ جناح الطائر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1345)
sourceLink

قال: و الحفيف : صوتُ الشيء، كالرَّمْية، و طيران الطائر، و التهاب النار، و نحو ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص6)
sourceLink

حفف حَفّ : حفيفُ جناح الطائر:صوته عند الطيران و كذلك حفيف الشجرة:صوتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1288)
sourceLink

صَوْتُ الشَّىءِ تَسْمَعَهُ كالرَّنَّة أوْ طَيرَانِ الطائِرِ حَفَّ يَحِفُّ حَفيفا وَ حَفْحَفَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و حَفَّ الجُعَلُ يَحِفُّ :طارَ،و الحَفِيفُ صوتُ جَناحَيْهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص540)
sourceLink

صَوْتُ أخْفافِ الإبلِ إذا اشْتَدَّ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص541)
sourceLink

تفسير ذلك: الأول الحفيف حفيفُ الشجرِ و نحوِه، و كذلك حفيفُ جَناح الطائر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص15)
sourceLink

- و - الأفْعَى: فَحَّ فَحيحاً، إلاَّ أنَّ الحَفيفَ من جِلْدِها، و الفَحيحَ مِن فيها، و كذلك الطائِرُ، - و - الشجرةُ : إذا صَوَّتَتْ ، - و - المرأةُ وَجْهَها من الشَّعَرِ تَحِفُّ حِفافاً ، بالكسر، و حَفّاً قَشَرَتْهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص172)
sourceLink

الحَفِيفُ من النبات و الكلإِ

اليابس.
(
المعجم الوسيط
, ص186)
sourceLink

حَفِيفاً

الأَصمعي: هو يَحِفُّ‌ و يَرِفُّ أَي يَقُومُ و يَقْعُدُ و يَنْصَحُ و يُشْفِقُ‌، قال: و معنى يَحِفُّ‌ تَسْمَع له حَفِيفاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص52)
sourceLink

قَالَ الأصمعي: هوَ يَحِفُّ وَ يرِفُّ أَيْ يقومُ و يقعدُ، و ينصح و يشْفقُ ، قَالَ : وَ معنى يحفّ : تسمع له حفيفاً ، و يقَال: شجر يَرِفُّ إذا كَانَ له اهتزازٌ منَ النّضَارةِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأصمعيُّ : و حفَّ عليهم الغَيْثُ إذا اشتدَّت غَبْيَتُه حتى تسمعَ له حَفِيفاً ، و يقال: أجرى الفرسَ حتى أحَفَّه إذا حمله على الحُضْرِ الشّديدِ حتى يكون له حَفيفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص5)
sourceLink

و الأُنْثى من الأساوِدِ تَحِفُّ حَفِيفا ،و هو صَوْتُ جِلْدِها إذا دَلَكَتْ بعضَه بِبعضٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص540)
sourceLink

- و - الفرسُ حَفيفاً : سُمِعَ عندَ رَكْضِهِ صوتٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص172)
sourceLink

و حَفّ الفرسُ و الريح و الطائر و السهم حَفيفاً و هو صوت مروره.و لأغصان الشجرة حَفيفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص133)
sourceLink

سَمِعْتُ حَفِيفَ الرَّحَى

سَمِعْتُ حَفيفَ‌ الرَّحى و سَحِيفَها أَي صَوْتَها إذا طَحَنت ¦¦
قال ابن بري: شاهد السَّحِيف للصوت قول الشاعر: عَلَوْني بِمَعْصوبٍ‌، كأَن سَحِيفَه سَحِيفُ‌ قَطاميٍّ حَماماً تُطايِرُهْ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص145)
sourceLink

يُقال: سَمِعْتُ حَفِيفَ الرَّحَى، وَ سحِيفَ‌ الرَّحَى، قال ابنُ السِّكِّيتِ‌: هو صَوْتُهَا إذا طَحَنَتْ‌، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، و الصَّاغَانِيُّ‌. قال ابنُ بَرِّيّ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص264)
sourceLink

حَفِيفُ الرِّيحِ

صوتها في كل ما مرَّت به
(
‏لسان اللسان
, ص273)
sourceLink

حَفِيفُ‌ الرِّيح: صوتها في كل ما مرَّت به; و قوله أَنشده ابن الأَعرابي: أَبْلِغْ أَبا قَيْسٍ حَفِيفَ‌ الأَثْأَبَهْ‌ فسره فقال: إنه ضعيف العقل كأَنه حَفيفُ‌ أَثْأَبةٍ تحركها الريح ¦¦
معناه أُوعِدُه و أُحَرِّكه كما تحرِّك الريحُ هذه الشجرة; قال ابن سيده: و هذا ليس بشيء
(
لسان العرب
, ج9 , ص51)
sourceLink

صَوْتُهَا في كُلِّ مَا مَرَّتْ به
(
تاج العروس
, ج12 , ص145)
sourceLink

صَوْتُها فى كُلّ ما مَرَّتْ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص540)
sourceLink

حَفيفُ أَثْأَبةٍ

قوله أَنشده ابن الأَعرابي: أَبْلِغْ أَبا قَيْسٍ حَفِيفَ‌ الأَثْأَبَهْ‌ فسره فقال: إنه ضعيف العقل كأَنه حَفيفُ‌ أَثْأَبةٍ تحركها الريح
(
لسان العرب
, ج9 , ص51)
sourceLink

فسَّره فقال:يريد أنه ضعيفُ العَقْلِ كأنَّهُ حَفِيفُ أثْأبَةٍ تُحَرّكُها الرّيحُ . و قيلَ :مَعْناهُ أُرْعِدُهُ و أُحَرّكُهُ كما تُحَرّكُ الريحُ هذه الشجرةَ ،و هذا ليس بشىءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص540)
sourceLink

حَفيفُ الشجر

(سياقة أصوات مختلفة) حَفيفُ‌ الشجر
(
فقه اللغة
, ص243)
sourceLink

حفيف الحيّة

حفيف الحيّة من جَرْشِ‌ بعضها ببعض، إذا انسابت
(
فقه اللغة
, ص242)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحَفِيف

إنّ حفيف أجنحة الحمام ليطرد الشياطين

الحفيف:صوت جناح الطائر(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص358)
sourceLink

سجد لك...دويّ الماء،و حفيف الشجر

حفيف الشجر:دويّ ورقه (مجمع البحرين).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص201)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحَفِيف

الحاء و الفاء ثلاثة أصول:الأول ضربٌ‌ من الصّوت، و الثانى أن يُطيفَ‌ الشىءُ بالشىء،و الثالث شِدَّةٌ‌ فى العيش.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص14)sourceLink

الأسماء

الحَفّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَفَّافمشتق ثلاثی مجرد المُحَفَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحُفَافَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِفَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحِفافٌالتَّحْفِيفُمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإحفافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحِفَّانمشتق ثلاثی مجرد الحَافَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَفْحَفةمصدر رباعی الحَفَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاحْتِفافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَفِيفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَفَّ یحِفّالحُفُوفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِفَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاسْتَحَفَّالحُفّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَفَّانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحْفوفةمشتق ثلاثی مجرد الحَفَّافةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحَافّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَفَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَفَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَفَّ یحِفّالمَحْفُوفمشتق ثلاثی مجرد الأَحِفَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِحَفَّةمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.