الفَرَاسَة

[ ف ر س ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

معنای الفَرَاسَة

الفَرَاسَةُ

العِلم بركوب الخيل و ركْضِها ¦¦

من الفُرُوسيَّة

مَصْدَرُ الفارِسِ‌

الحِذْق بركوب الخيل و امرها.

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص143)

يقال: رجل فارس بيِّن الفُروسة و الفَراسة في الخيل، و هو الثَّبات عليها و الحِذْقُ بأَمرها. ¦¦

العِلم بركوب الخيل و ركْضِها، من الفُرُوسيَّة

سواركارى،اسب‌سوارى.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص501)

الأَصمعي: يقال فارِس بيّن الفُرُوسة و الفَراسة و الفُرُوسِيّة ، و إِذا كان فارساً بِعَيْنِه و نَظَرِه فهو بيّن الفِراسة ، بكسر الفاء، و يقال: إِن فلاناً لفارس بذلك الأَمر إِذا كان عالماً به.

(

لسان العرب

, ج6 , ص159)

قال ابن الأَعرابي: هي الخِبْطةُ‌ و الخَبْطةُ‌ و الحِقْلةُ و الحَقْلَةُ و الفَرْسَة و الفَراسة و السُّحْبةُ و السُّحابةُ‌، كله: بقية الماء في الغدير

(

لسان العرب

, ج7 , ص284)

بالفَتْحِ‌: الحِذْقُ‌ برُكُوبِ الخَيْلِ و أَمْرِهَا و رَكْضِها و الثَّبَات عليها؛ كالفُرُوسَةِ‌ و الفُرُوسِيَّةِ‌ ، بضمِّهما

(

تاج العروس

, ج8 , ص396)

و الفَرَاسَةُ بالفتح: مصدر قولك رجلٌ فَارِسٌ على الخيل بيِّن الفَرَاسَةِ و الفُرُوسَةِ و الفُرُوسِيَّةِ . ¦¦

و قد فَرُسَ بالضم يَفْرُسُ فُرُوسَةً و فَرَاسَةً ، أى حَذِقَ أمر الخيل.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص958)

الأصمعي: يقال: فارسٌ بيّنُ الفُروسة و الفَراسة ، و إذا كان فارساً بعَينه و نَظَره فهو بيّن الفِرَاسة بكسر الفاء. ¦¦

قد فَرُس فلان يَفرسُ فُروسة و فَراسةً : إذا حَذق أمرَ الخيل. ¦¦

يقال: رجلٌ فارس بيّن الفُروسة و الفَراسة في الخيل، و هو الثبات عليها و الْحِذْق بأمرِها.

(

تهذیب اللغة

, ج12 , ص281)

قال: و الفَراسة : العِلْم بركوب الخيل و رَكْضِها.

(

تهذیب اللغة

, ج12 , ص282)

و رجل حسن الفَراسة و الفُروسيّة على الخيل;

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص717)

و المصْدَرُ الفَرَاسَةُ و الفُروسَةُ و لا فِعْلَ له; ¦¦

و تفرَّسَ فيه الشىءَ :تَوسَّمَهُ ،و الاسمُ الفَراسَةُ ،و

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص481)

يقولون: هو حسَنُ الفُروسيَّة و الفَراسة .

(

معجم مقاییس اللغة

, ج4 , ص486)

فارِسٌ في النَّاسِ بيِّنُ الفَرَاسَة

قال ابنُ الأَعْرَابِيّ‌: فارِسٌ‌ في النَّاسِ بيِّنُ الفِرَاسَةِ‌ و الفَرَاسَةِ‌ ، و علَى الدَّابَّةِ‌: بَيِّنُ الفُرُوسِيَّةِ‌ ، و الفُرُوسَة لُغةٌ فيه، هٰكذا نَصُّه المَنْقُول في اللِّسَان، و هو خِلافُ ما عليه الجُمْهُور، ثمّ‌ تُوُسِّعَ فيه فقِيل لكلِّ حاذقٍ بما يُمَارِسُ من الأَشياءِ كلِّهَا: فارِسٌ‌ ، و به سُمِّيَ الرَّجُلُ‌.

(

تاج العروس

, ج8 , ص396)

فارِسٌ بَيِّنُ الفَرَاسَة

قال الأَصْمَعِيُّ‌: يُقَال: فارِسٌ‌ بَيِّنُ الفُرُوسَةِ‌ و الفَرَاسَةِ‌ و الفُرُوسِيَّةِ‌ ، و إِذا كانَ فارِساً بعَيْنِه و نَظَرِه فهو بَيِّنُ الفِرَاسَةِ‌ ، بالكَسْر.

(

تاج العروس

, ج8 , ص396)

فراسة وَ فروسة

سوار شدن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1008)