الأَفْرَاس

الجمع : الفَرَس
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الأَفْرَاس

افراس

اسبان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص130)
sourceLink

أَفراس

الفَرَس: واحد الخيل، و الجمع أَفراس، الذكر و الأُنثى في ذلك سواء، و لا يقال للأُنثى فيه فَرَسة;
(
لسان العرب
, ج6 , ص159)
sourceLink

و ( الفَرَس ) بفتحتين: معروف، و جمعه ( أفْراسٌ ). و هو يقع على الذكر و الأنثى، عربيا كان أو غير عربيّ . و عن محمدٍ رحمه اللّه: أنه اسم للعربيّ لا غير.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص131)
sourceLink

و تصغير الفَرَسِ فُرَيْسٌ ، و إنْ أردت الأنثى خاصَّة لم تقّل إلا فُرَيْسَةٌ بالهاء، عن أبى بكر بن السَرَّاج، و الجمع أَفْرَاسٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص957)
sourceLink

و الفَرَس :معروف،و جمعه في أدنى العدد أفراس ،فإذا كثرت فهي الخيل.فأما قول العامة في جمع فَرَس فُرْسان فخطأ،إنما الفُرْسان جمع فارس ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص717)
sourceLink

فرس الإفراس : أفرس الراعي:إذا فرس الذئبُ شيئا من غنمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5167)
sourceLink

الفَرَسُ :واحدُ الخَيْل،و الجمع أفْراسٌ ،الذكرُ فى ذلك و الأُنثى سواءٌ ،و أصلُه التأْنيثُ ،و لذلِكَ قال سيبويه:و تقولُ ثلاث أَفْراسٍ إذا أردتَ المذكَّرَ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص481)
sourceLink

و حكى ابن جنِّى فى الأنثى فَرسة و الجمع أفراس .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص140)
sourceLink

- ج: أفْراسٌ و فُروسٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص369)
sourceLink

قَوْمٌ أفْرَاسٌ

أي فُرْسَانٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص308)
sourceLink

ثلاثة أَفراس

قال سيبويه: و تقول ثلاثة أَفراس إِذا أَردت المذكر، أَلزموه التأْنيث و صار في كلامهم للمؤنث أَكثر منه للمذكر حتى صار بمنزلة القدَم; قال: و تصغيرها فُرَيْس نادِر
(
لسان العرب
, ج6 , ص159)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَفْرَاس

وَ كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَفْرَاسٌ اَلسَّكْبُ اِشْتَرَاهُ مِنْ أَعْرَابِيٍّ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ وَ كَانَ أَدْهَمَ وَ كَانَ اِسْمُهُ عِنْدَ اَلْأَعْرَابِيِّ اَلضَّرْسَ فَسَمَّاهُ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلسَّكْبَ وَ اَلْمُرْتَجِزُ سُمِّيَ بِذَلِكَ لِحُسْنِ صَهِيلِهِ وَ اَللِّزَازُ قَالَ اَلسُّهَيْلِيُّ مَعْنَاهُ أَنَّهُ لاَ يُسَابِقُ شَيْئا إِلاَّ لَزَّهُ أَيْ أَثْبَتَهُ وَ اَلطِّرْزُ بِكَسْرِ اَلطَّاءِ وَ اَللَّحِيفُ كَانَ يَلْحَفُ اَلْأَرْضَ بِجَرْيِهِ وَ اَلْوَرْدُ أَهْدَاهُ لَهُ تَمِيمٌ اَلرَّازِيُّ وَ هَذِهِ اَلسَّبْعَةُ مُتَّفَقٌ عَلَيْهَا وَ قِيلَ كَانَ لَهُ غَيْرُهَا وَ هِيَ اَلْأَبْلَقُ وَ ذُو اَلْفَقَارِ وَ ذُو اَللِّمَّةِ وَ اَلْمُرْتَجَلُ وَ اَلسِّرْحَانُ وَ اَلْيَعْسُوبُ وَ اَلْبَحْرُ وَ اَلْأَدْهَمُ وَ غَيْرُ ذَلِكَ

" اَلْفَرَسُ‌ " واحد الخيل، و الجمع أَفْرَاسٌ‌ الذكر و الأنثى في ذلك سواء، و أصلها التأنيث، و لفظها مشتق من الافتراس كأنها تَفْتَرِسُ‌ الأرض بسرعة مشيها. و راكب الفرس فَارِسٌ‌ : أي صاحب فرس، مثل لابن و تامر، و يجمع على فُرْسَان و فَوَارِس ، و لا يقاس عليه لأن فوارس جمع فاعلة مثل ضاربة و ضوارب، أو جمع فاعل إذا كانت صفة للمؤنث مثل حائض و حوائض، أو ما كان لغير الآدميين مثل بازل و بوازل، و أما مذكر يعقل فلم يجمع عليه إلا فوارس و نواكس
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص92)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَفْرَاس

الفاء و الراء و السين أُصَيل يدلُّ‌ على وط‍‌ءِ الشَّىء و دقِّه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص485)sourceLink

الأسماء

الفارِسةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَرَسيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلفَارِسالفرائسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَارِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِرَاسَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأُفْرِيسالفِرَاسالفَرْسَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرِيسَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِرِّيسيّالفَرِّيْسِيُّونَالفُرْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَارِسِيّالفَرَاسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَرْسَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَوارِسالفَرَسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَرَّاسالفَرِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَفْرَسةالفُرُوسِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُرُوسَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلفَرَسَانُالفَرَاسَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفِراسِيّالفُروسيّالفِرِّيسيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُرَيْسالفُرْسيّالفَرسنمصدر رباعی الفِرْسَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَفْرَاسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُرْسَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَرِيسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَفْرَسمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِرْنَوْسجامد غیر مصدری رباعی الفَرُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُرْسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.