الدَولَةَ الهيئة الحاكمة في البلاد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُتَدَاوَل فيكون مرّةً لهذا و مرّةً لذاك فتُطلق على المال و الغَلَبة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تطلق اجمالاً على البلاد.فيقال مثلاً «دولة لبنان،الدول العربية» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«كانت لنا عليهم الدَولة»اي استظهرنا عليهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال«لكلّ زمانٍ دولة و رجال» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال «الدهرُ دُوَلٌ»اي لا ثبات فيهِ و لا قرار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صاحبُ الدولة:لقب رئيس الوزراء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص230) 
دول أَدَاله اللّه تعالى من عدوه:أي جعل له الدَّولةَ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2201) 
الدَّوْلَةُ هيأت حاكمه در يك كشور ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كشور مانند(دولة لبنان):كشور لبنان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص402) 
الحَوْصَلَةُ؛لانْدِيَالِهَا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَيْءٌ مِثْلُ المَزَادَةِ ضَيِّقَةُ الفَمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص355) 
العُقْبة في المال و الحَرْب سَواء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص430) 
في الحرب أَن تُدال إِحدى الفئتين على الأُخرى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منه الإِدالةُ الغَلَبة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الانتقال من حال الشدَّة إِلى الرَّخاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص431) 
في الحرب ان تُداوَل اِحدى الفئتين على الاخرى يقال «كانت لنا عليهم الدَوْلة» (ج) الدِوَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص254) 
الاستيلاء و الغلبة،و كيان تنفيذي لمجموعة المفاهيم و المقاييس و القناعات التي تبنتها مجموعة من الناس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص182) 
الاستيلاءُ و الغَلَبَةُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشىءُ المُتداوَلُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مجموع كبير من الأَفراد يَقْطن بِصِفة دائمة إِقليماً معيَّناً و يتمتع بالشخصية المعنوية و بنظام حكومى و بالاستقلال السياسى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَوْصَلَةُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القانِصَةُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشِّقشِقَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص304) 
العُقْبَةُ في المالِ و تقدَّمَ تَفْسيرُ العُقْبَةِ بالنَّوْبةِ و البَدَلِ، و يُضَمُّ كما في المُحْكَمِ، أَو الضمُّ فيه و الفتْحُ في الحَرْبِ قالَهُ أَبُو عَمْرِو بنُ العَلاءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص245) 
الحَوْصَلَةُ لانْدِيالِها عن ابنِ عَبَّادٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشِّقْشِقَةُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القانِصَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص247) 
بِفَتْحِ الدَّالِ و ضَمِّهَا و جَمْعُ الْمفْتُوحِ دِوَلٌ بالْكَسْرِ مِثْلُ قَصْعَةٍ و قِصَعٍ. و جَمْعُ الْمَضْمُومِ دُوَلٌ بِالضَّمِّ مِثْلُ غُرْفَةٍ و غُرَفٍ. وَ مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ الدُّولَةُ بالضَّمِّ فِى الْمَالِ و بِالْفَتْحِ فِى الْحَرْبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص203) 
و الدَّوْلَةُ بالفتح: الفعل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال بعضهم: الدُّولَةُ و الدَّوْلَةُ لغتان بمعنىً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَدَالَنَا اللّٰه من عدوّنا من الدَوْلَةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1700) 
قال: و ليس هذا للدَّولة بموضع، إنما الدَّوْلة للجيشين يهزم هذا هذا ثم يُهْزَم الهَازِمُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فقال: قال أبو عمرو بن العلاء: الدُّولة في المال و الدَّوْلة في الحَرْب. قال: و قال عيسى بن عمر: كلتاهما في الحرب سواء، و قال: و اللَّهِ ما أدري ما بينهما. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: الدُّولَةُ و الدَّوْلة لُغتان، و منه الإدالة قال: و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص124) 
دول الدَّوْلَةُ في الأمر و الحرب:معروفة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2186) 
قال عيسى بن عمر: الدُّوْلة و الدَّوْلة يكونان جميعاً في المال و الحرب سواء،و يقال:بل الدُّوْلة ،بالضم:في المال. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الدَّوْلة ، بالفتح:في الحرب. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الدَّوْلة ،بالفتح:من دال عليهم الدهر دَوْلة .و دالت بهم الحربُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عمرو: الدَّوْلة ،بالفتح:الظفر،و الدُّولة بالضم ما يتداوله الناس بينهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2187) 
دول المداولة : اللّه تعالى يداول الأيام بين الناس من الدَّولة ،قال تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2204) 
العُقْبَةُ فى المالِ و الحَرْبِ سواءٌ ،و قِيلَ : الدُّولَةُ بالضمِّ فى المالِ ، و الدَّوْلَةُ بالفتحِ فى الحَرْبِ . و قِيلَ :هما سَواءٌ فِيهما،يُضَمّانِ و يُفْتَحانِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص428) 
دول - الدَّوْلَةُ : انْقِلابُ الزمانِ ، و العُقْبَةُ في المالِ ، و يُضَمُّ ، أو الضمُّ : فيه، و الفتْحُ : في الحَرْبِ ، أو هما سواءٌ ، أو الضمُّ : في الآخرةِ ، و الفتْحُ : في الدنيا، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص517) 
الحَوْصَلَةُ لانْدِيالها، و الشِّقْشِقَةُ ، و شيءٌ مِثلُ المَزادَةِ ضَيِّقَةُ الفَمِ ، و القانِصَةُ ، - و - من البَطْنِ : جانبُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص518) 
دالت له الدولة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص198) 
العُقْبة في المال و الحَرْب سَواء، و قيل: الدُّولةُ ، بالضم، في المال، و الدَّوْلةُ ، بالفتح، في الحرب، و قيل: هما سواء فيهما، يضمان و يفتحان... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجوهري: الدَّوْلة ، بالفتح، في الحرب أَن تُدال إِحدى الفئتين على الأُخرى، يقال: كانت لنا عليهم الدَّوْلة ، و الجمع الدُّوَلُ ، و الدُّولة ، بالضم، في المال; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... قال: و ليس هذا للدَّوْلة بموضع، إِنما الدَّولة للجيشين يهزِم هذا هذا ثم يُهْزَم الهازم، فتقول: قد رَجَعَت الدَّوْلة على هؤلاء كأَنها المرَّة; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال ابن السكيت: قال يونس في هذه الآية قال أَبو عمرو بن العلاء: الدُّولة بالضم في المال، و الدَّولة بالفتح في الحرب... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الليث: الدَّوْلة و الدُّولة لغتان، و منه الإِدالةُ الغَلَبة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإِدالةُ : الغَلَبة، يقال: أُدِيل لنا على أَعدائنا أَي نُصِرْنا عليهم، و كانت الدَّوْلة لنا، و الدَّوْلة : الانتقال من حال الشدَّة إِلى الرَّخاء; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص252) 
الدَّوْلَةُ فى الحرب بين الفِئَتَين أَن تهزم هذه مرّة و هذه مرّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص304) 
الدَّوْلَةُ من البَطْن جانِبُهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السُّرّة. (ج) دُوَل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص304) 
جانبُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص247) 
الدّوْلَةُ في الحَرْبِ أن تُدَالَ إحدى الفئتين على الأخرى. يقال: كانت لنا عليهم الدَّوْلَةُ . و الجمع الدِّوَلُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1699) 
أَنْ تُدالَ إحْدَى الفِئَتَيْن على الأُخْرَى، يقالُ: كانَتْ لنا عليهم الدَّوْلَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص245) 
صَاحِبُ الدولة لقبى است كه معمولا بر نخست وزير اطلاق مىشود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص402) 
دولة ج دُوَل:استيلاء و غَلَبة:«كانت لنا عليهم الدَّوْلةُ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بلد يَتمتَّع بِنِظام حكوميّ و اسْتِقلال سياسيّ و نظام اقتصاديّ خاصّ: «دولة صَغيرة»،«دولة عُظْمَى» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحكومة،الهيئة الحاكمة:«أَرْكانُ الدَّوْلة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقلُّب و تغيُّر:«أَيَّامُ الوَرَى دُوَلٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَقَب رئيس الحكومة: «صاحبُ الدَّوْلة»،«دَوْلة رئيس الوُزراء» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص497) 
فائق آمدن و غالب شدن احد فريقين بر آنديگر در حرب و گرد آوردن احد فريقين آنديگر را 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص590) 
دَوْلَة ج.دُوَل :تناوب،چرخش، دگرگونى؛دگرگونى روزگار،برگشتِ بخت و اقبال؛ سلسله؛دولت،كشور؛امپراتورى؛اقتدار. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(در دمشق و در معناى رَكْوَة گفته مىشود):نوعى قهوهجوشِ دسته دراز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص209) 
دَوْلَةٌ يَحْتملُ أن يكون معناه: كُفَّ نَفْسَك، و أمَّا هَذَاذَيْك، فإنه يأمره أن يقطع أَمْرَ القوم، و دواليك من تَداولوا الأمر بينهم، يأخذ هذا دَوْلَة و هذا دَوْلَة و أنشد ابن بُزُرْجَ : 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص124) 
ما أعْظَمَ دَوْلَةَ بَطْنِه سُرَّتَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص355) 
اَي: سرّتهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص282) 
قالَ ابنُ عَبَّادٍ: يقالُ ما أَعْظَم دَوْلَة بَطْنِه أي سُرَّته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص247) 
الدُّوَلُ الكُبرى دولتهاى بزرگ و نيرومند يا ابر قدرتها در جهان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص402) 