الرَّاصِد

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الرَّاصِد

الرَّاصِد

نگهبان ¦¦
ديده‌بان ¦¦
شير ¦¦
پاسبان
(
فرهنگ ابجدی
, ص415)
sourceLink

الرقيب ¦¦
من يَرْصُدُ النجوم ¦¦
الأَسدُ (ج) رَصَدٌ، و رُصَّادٌ. و هى راصدةٌ‌. يقال:حَيَّةٌ‌ راصِدَة
(
المعجم الوسيط
, ص348)
sourceLink

الرقيب ¦¦
الاسد ¦¦
الذي يقعد بالمِرصاد
(
المنجد فی اللغة
, ص264)
sourceLink

الاسد ¦¦
الرقيب ¦¦
الذي يقعد بالمرصاد اَي: الطريق للحراسة (ج) رُصَّد و رَصَد
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص385)
sourceLink

الرقيب،و الأسد.ج:رُصَّادٌ و رُصَّدٌ. ¦¦
سج:رَصَدٌ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص188)
sourceLink

الراصِدُ للشىء: المراقِبُ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص474)
sourceLink

قال غيره: المرصادُ : المكانُ الذي يرصد به الراصد العدد و هو مثل المضمار الموضع الذي تُضَمَّر فيه الخيلُ للسّباق من مَيْدانٍ و نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص97)
sourceLink

و الرّاصد للشيء:الرّاقب له;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص629)
sourceLink

الأَسَدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص408)
sourceLink

و الرَّصَدُ ، كسَبَبٍ : الرَّاصِدُ ، و اسمُ جمعٍ له - كخَدَمٍ لخادِمٍ - و المَرْصُودُ - واحداً كان أَو جمعاً - «فَعَل» بمعنى «مَفْعُولٍ »، و أَصلُهُ المصدرُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأَسَدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص367)
sourceLink

الرَّاصِدُ بالشيْءِ

الراقِبُ‌ له، و لذٰلك سُمِّيَ‌ به الأَسَدُ
(
تاج العروس
, ج4 , ص455)
sourceLink

الراقب له
(
‏لسان اللسان
, ص489)
sourceLink

راصد

چشم‌دارنده به چيزى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص660)
sourceLink

راصِد

ج رُصَّاد و رُصَّد و رَصَد:رقيب ¦¦
الَّذي يقعد بالمرصاد:«راصِدٌ لخَصْمهِ‌» ¦¦
مَنْ‌ يَقوم برَصْد أمْر ما:«راصِدُ الظَّواهِر الفَلَكيَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص557)
sourceLink

رَقِبَهُ و هو لا يَعلَمُ فإِذا جاءَهُ هَجَمَ عليه، فهو راصِدٌ ، كارْتَصَدَهُ ، و تَرَصَّدَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص367)
sourceLink

رَاصِد

ثبت‌كننده؛...ج.رُصَّاد جاسوس؛مراقب،نگهبان؛سگ پاسبان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص237)
sourceLink

في جمْع التفاريق: «و يُصْرَف من الخَراج إلى أرزاق القُضاة و العمال، و ( الرَصَدة ) و المتعلّمين» هي جمعُ ( راصدٍ ) و هو الذي يَقْعُد بالمِرصاد للحِراسة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص331)
sourceLink

الرّصَد أيضاً: القومُ الّذين يَرصدون الطريق، راصد ، كما يقال: حارسٌ و حرس، و قال اللّه جل و عز:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص97)
sourceLink

و قوم رَصَدٌ جمع راصد نحو حَرَسٍ و خدَمٍ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص233)
sourceLink

راصِدُ جَوِّيَّات

راصد جَوّيّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص557)
sourceLink

ميٖزَانٌ رَاصِد

ترازوىِ ثبت خودكار، خودبه‌خود ثبت‌كننده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص237)
sourceLink

راصِد جَوِّيّ

اخْتِصاصيّ‌ بالجَوّيّات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص557)
sourceLink

راصِدُ كُنوزٍ

قَزَم خُرافيّ‌(يحرس كُنوزَ باطن الأرض)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص557)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الرَّاصِد

وَ يَخْتِلَهَا رَاصِدُهَا

صائدها الذي يترقبها
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

أي مترقبها
(
اعلام نهج البلاغة
, ص54)
sourceLink

الراغب له بقوله رصده يرصده رصدا و الترصد الترقب و أرصدت له أعددت له
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص131)
sourceLink

كمين كننده كسى كه در كمين نشسته است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص36)
sourceLink

الذى يترقبها
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الرَّاصِد

الراء و الصاد و الدال أصلٌ‌ واحد،و هو التهيُّؤُ لِرِقْبةِ‌ شىءِ على مَسْلكِه،ثم يُحمَل عليه ما يشاكلُه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص400)sourceLink

الأسماء

رَصَادِالرّاصِدةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإرصادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّصَدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْصَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْصَدةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمَرْصُوداسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُترصِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّصَادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِرْصَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّاصِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالارتصادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرُّصَدةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرّصائدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرصَدالرَّصِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَاصِدمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَدِيّالمِرْصَداسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرَصُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمرصودةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصْدِيّالمُرْصِدَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأرصادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.