دَرَأَ یدْرَأ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنی دَرَأَ یدْرَأ

إذا دَرَأَ البعيرُ من غُدَّته رَجَوْا أَن يَسْلَم

إذا دَرَأَ البعيرُ من غُدَّته رَجَوْا أَن يَسْلَم; قال: و دَرَأَ إذا وَرِمَ نَحْرُه

(

لسان العرب

, ص74)

دَرَاَ الدابَّةَ نحو الصيدِ و - اليهِ و - لهُ

ساقها نحوهُ

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص186)

دَرَأَ الرجلُ يَدْرَأُ دَرْءًا و دُرُوءًا

و دَرَأَ الرجلُ يَدْرَأُ دَرْءًا و دُرُوءًا: مثل طَرَأَ.

(

لسان العرب

, ص73)

يا جارِيةُ ادْرَئِي إلَيَّ الوِسادَةَ

أَي ابْسُطِي

(

‏لسان اللسان

, ص395)

يا جارِيةُ ادْرَئِي إلَيَّ الوِسادَةَ أَي ابْسُطِي.

(

لسان العرب

, ص74)

دَرَأَ البعيرُ يَدْرَأُ دُرُوءًا

و دَرَأَ البعيرُ يَدْرَأُ دُرُوءًا فهو دارِئٌ: أَغَدَّ و وَرِمَ ظَهْرُه، فهو دارِئٌ، و كذلك الأُنثى دارئٌ، بغير هاءٍ.

(

لسان العرب

, ص74)

و دَرَأَ البَعِيرُ يَدْرَأُ دُرُوءًا ،فهو دارِئٌ :وَرِمَ ظَهْرُه،و كذلِكَ الأُنْثَى بغير هاءٍ ،و اسْتَعارَهُ رُؤْبَةُ للمُنْتَفِخِ المُتَغَضِّبِ ،فقالَ :

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص374)

دَرَأَ عليهم دَرْءًا و دُرُوءًا

خرج، و قيل خَرج فَجْأَةً‌

(

لسان العرب

, ص73)

خَرَجَ فُجاءَةً . ¦¦

خَرَجَ ،أَنْشَدَ ابنُ الأَعْرابِىِّ :

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص373)

درَأَ الدَّريئةَ نحو الصَّيد

دفعها أَمامه مستتراً بها

(

المعجم الوسيط

, ص276)

أَدْرَؤُ عنه الحَدَّ و غيرَه

درأْتُ عنه الحَدَّ و غيرَه، أَدْرَؤُهُ دَرْءاً إِذا أَخَّرْته عنه.

(

لسان العرب

, ص72)

دَرَأَ السَّيْلُ و انْدَرَأَ

دَرَأَ السَّيْلُ و انْدَرَأَ : انْدَفَع

(

لسان العرب

, ص72)

درأ علينا فلان يدرأ دروءاً

درأ علينا فلان يدرأ دروءً‌ا ، و اندرأ ، أى طلع مفاجأة، و منه كوكب دِرِّيءٌ‌ على فِعِّيلٍ مثل: سِكِّيرٍ. و خِمِّيرٍ؛ لشدة توقده و تلألئه. و قد درأ الكوكب دُرُوءً‌ا .

(

الصحاح (للجوهري)

, ص48)

دَرَأْتُ وَضِيْنَ النّاقَةِ

شَدَدْته و بَسَطْته علىٰ‌ الأرْضِ‌

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص346)

دَرَأْتُ عن البعير الحَقَبَ

أَي دفعته، أَي أَخَّرْته عنه،

(

تاج العروس

, ص150)

دَرَأْتُ عن البعير الحَقَبَ: دَفَعْتُه أَي أَخَّرْته عنه

(

لسان العرب

, ص75)

درأْتُ عنه الحَدَّ و غيرَه

أَخَّرْته عنه

(

‏لسان اللسان

, ص395)

درأْتُ عنه الحَدَّ و غيرَه، أَدْرَؤُهُ دَرْءاً إِذا أَخَّرْته عنه.

(

لسان العرب

, ص72)

قال أبو زيد: درأْتُ عنه الحدَّ و غيره أَدرؤه درْأ إذا أخّرْتَه عنه.

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص111)

دَرَاَهُ دَرْا و دَرْاَة

دفعهُ و قيل دفعهُ شديداً

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص186)

دَرَأَتْ علينا الماشِيَةُ

هَجَمَتْ

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص345)

دَرَأَ الوادِي بالسَّيْلِ

دَفَعَ

دَفَع

دَرَأَ الوادِي بالسَّيْلِ‌: دَفَعَ‌

(

لسان العرب

, ص72)

دَرَأَ علينا فلان دُرُوءا

إذا خرج مُفاجَأَةً

(

‏لسان اللسان

, ص395)

يقال: دَرَأَ علينا فلان دُرُوءاً إذا خرج مُفاجَأَةً.

(

لسان العرب

, ص72)

يقال: إن فلانا لذو تُدْرَاءٍ في الحرب، أي ذو سَعَة و قوة على أَعدائه، و هذا اسمٌ وُضِع للدَّفع، و يقال: دَرَأَ علينا فلان دُرُوءا إذا خرج مُفاجأة.

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص112)

و يقال: دَرَأَ علينا فُلانٌ دُروءاً :إِذا خرج عليكَ مُفاجَأَةً .

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2080)

دَرَأَ الدَّرِيئَةَ للصيد

و دَرَأَ الدَّرِيئَةَ للصيد يَدرَؤُها دَرْءًا: ساقَها و اسْتَتَرَ بها، فإذا أَمْكَنه الصيدُ رَمَى.

(

لسان العرب

, ص74)

و دَرَأ الدَّرِيئَةَ للصَّيْدِ يَدْرَؤُها دَرْءًا :ساقَها و اسْتَتَرَ بها.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص374)

دَرَأَ علينا فلان و طَرأَ

يقال دَرَأَ علينا فلان و طَرأَ إِذا طَلَعَ فَجْأَة.

(

لسان العرب

, ص73)

أخبرني المنذريّ عن خالد بن يزيد: قال: و يقال: دَرَأَ علينا فلان وَ طرأطَرَأَ إذا طلعَ فَجْأَةً و دَرَأَ الكوكبُ دُروؤا ، من ذلك، قال و قال نُصَيْرٌ الرازي: دُرُء الكوكبِ طُلُوعُه...

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص112)

دَرَأْتُ الشَّىءَ دَرْءاً

مِنْ باب نَفَعَ‌ دَفَعْتُهُ

(

المصباح المنیر

, ص194)

دَرَأْتُ و ضِينَ البعيرِ

إذا بَسَطْتَه على الأَرضِ ثم أَبْرَكْته عليه لِتَشُدَّه به

(

‏لسان اللسان

, ص396)

إِذا بَسَطْتَه على الأَرض ثم أَبْرَكْته عليه لتَشُّدَّه به

(

تاج العروس

, ص150)

دَرَأْتُ وضِينَ البعيرِ إذا بَسَطْتَه على الأَرضِ ثم أَبْرَكْته عليه لِتَشُدَّه به، و قد دَرَأْتُ فلاناً الوَضينَ على البعير و دارَيْتُه

(

لسان العرب

, ص75)

ادرءوا الحدود ما استطعتم

الدرْء : الدفع. و فى الحديث : ادرءوا الحدود ما استطعتم

(

الصحاح (للجوهري)

, ص48)

درَأَ الحائطَ بِبِنَاءٍ

أَلزَقَه به

أَلزقَه به

الزقهُ بهِ

دَرَأَ الحائطَ ببناءٍ‌: أَلزَقَه به

(

لسان العرب

, ص75)

دَرَاَ البعيرُ دُرُوءا

اغدَّ و مع الغدَّة ورم في ظهرهِ

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص186)

دَرَاَ الكوكبُ دُرُوءا

تلالاَ و توقَّد

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص187)

درَأَ عنه الشى ءَ بكذا

دفعه به عنه

(

المعجم الوسيط

, ص276)

درأ البعيرُ دُرُوءاً

أى أغَدَّ و كان مع الغُدَّةِ‌ وَرَمٌ فى ظهره، فهو دارئٌ‌

(

الصحاح (للجوهري)

, ص49)

دَرَأَ الخَطَرَ عَنْه

خطر را از وى دور كرد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص388)

درَأَ المرأَةُ زوجَها

أَساءَت عِشرته

(

المعجم الوسيط

, ص276)

دَرَأْتُ الوِسَادَةَ

بَسَطْتها

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص346)

و درأتُ الوسادَة،إذا بسطتَها;و كل شيء بسطتَه فقد درأتَه .

(

جمهرة اللغة

, ج3 , ص1266)

دَرَأْتُ له وِسَادَة

أَي بسطْتها

(

تاج العروس

, ص150)

و يقال: دَرَأْتُ له وِسادَةً إذا بَسَطْتَها.

(

لسان العرب

, ص75)

دَرَأَ علينا

طَلَعَ‌ و خَرَجَ‌ مُفَاجَأَةً‌

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص345)

دَرَأَ عليهم

خرج

خَرَجَ‌ فُجَاءَةً‌

درَأَ عليه

خرج فجأَة و هجم عليه

(

المعجم الوسيط

, ص276)

دَرَأَ عن

دفَع وردَّ:«دَرَأَ عنه البلاءَ»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص451)

دَرَأَهُ

او را به سختى دور كرد

دفعه شديداً

دَفَعَهُ

إِذا دَفَعَهُ‌

إِذا خَتَله

(دَرْء ' )‍:ردّ كردن؛دور كردن،دفع كردن(چيزى را،مثلاً:خَطَرَاً :خطرى را،عن:از...).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص193)

دَرَأَهُ يَدْرَأه دَرْأً ،و دَرَّأَهُ :دَفَعَه.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص372)

درأ - دَرَأَهُ ، كَجَعَلَهُ ، دَرْءاً و دَرْأَةً : دَفَعَهُ ،

(

القاموس المحیط

, ص15)

دَرَأَهُ دَرْءاً ، كدفَعَهُ دَفْعاً زنةً و معنىً . و - الشّيءَ : بسطَهُ .

(

الطراز الأول

, ص74)

تُدْرَأُ

تُدْفع

(

تاج العروس

, ص151)

قالَ أَبو زيْدٍ: هو مَهْموزٌ لأنّها تُدْرأُ نَحْو الصَّيْد أَي تُدْفَعُ‌

(

تاج العروس

, ج19 , ص404)

درَأَ به

دَرْءاً، و دَرْأَةً‌:دفعه. و فى الحديث:«ادرَءُوا الحدود بالشّبهات».

(

المعجم الوسيط

, ص276)

دَرَأَ

إِذَا وَرِمَ‌ نَحْرُه

(

تاج العروس

, ص150)

-دَرْءًا:دفَع و صدَّ، أَبْعَد:«دَرَأَ خَطَرًا»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص451)

دَرْءاً، و دُرُوءاً:مال و اعوجَّ‌

(

المعجم الوسيط

, ص276)

طَلَعَ وَ دَفَعَ وَ منه اِدْرَؤوا الحدودَ بِالشبهاتِ‌

(

دستور اللغة

, ص327)

دَرَهَ عنْهُمْ و لهم و على الأوَّلِ اقْتَصَرَ الجَوْهرِيُّ دَفَعَ مثْلُ دَرَأَ و هو مُبْدلٌ منه مِثْلُ هَراقَ و أَرَاقَ كما في الصِّحاحِ

(

تاج العروس

, ج19 , ص33)

قال شمر: قال ابن الأعرابيّ : دَرَأَ فلان أي هَجَم، قال: و الدِّرِّيءُ الكوكبُ المنْقضُّ يُدْرَأُ على الشيطان، و أنشد لأَوْسِ بن حُجْر يصف ثورا وَحْشيّا: ¦¦

قال أبو عمرو و الكسائي في الدَّارِئِ مثله، شمر عن ابن الأعرابيّ : إذا درأ البعير من غُدَّتِه رَجَوْا أن يَسْلَم، قال: و دَرَأَ إذا وَرِمَ نَحْرُه.

اسم رجل،مهموز مقصور.

الدَّرْهُ :الدَّفْعُ . يقال:دَرَهَ اللّهُ الشرَ عنه.

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2080)

و دَرَأَ عنهُ الحَدَّ دَرْأً :دَفَعَه،و

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص372)

- و دَرَأُ ، كَجَبلٍ : اسمٌ .

(

القاموس المحیط

, ص16)

- و كذا - السماءُ بالمَطَرِ دَرّاً و دُرُوراً ، فهي مِدْرارٌ ، - و - السُّوقُ : نَفَقَ مَتاعُها، - و - الشيءُ : لاَنَ ، ¦¦

- و - الخَراجُ دَرّاً : كَثُرَ إِتاؤُهُ ، - و - وَجْهُكَ : حَسُنَ بعدَ العِلَّةِ ، يَدَرُّ ، بالفتح فيه نادِرٌ.

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص85)

و دَرَّ اللَّبَنُ - كضَرَبَ و نَصَرَ - دَرّاً و دُرُوراً : أَقبَلَ على الحالِبِ منه شيءٌ كثيرٌ، كاسْتَدَرَّ.

(

الطراز الأول

, ج7 , ص429)

درأَ عنه البلاءَ و درأَ العدوَّ:دفعه.و درأَ الزِّمام لناقته. ¦¦

دَرَّ اللبن،و درّت الحلوبة دَرّاً و دُروراً ،و ناقة دَرُورٌ ، و غزُرَ دَرُّها أي لبنها.

(

أساس البلاغة

, ص185)

ادرو

يعنى دور كنيد و دفع كنيد فعل امر است

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص236)

الذي دَرَأَت غُدّتُه

قال رؤبةُ‌: يا أَيُّها الدَّارِئُ كالمَنْكُوفِ‌، و المُتَشكِّي مَغْلَة المَحْجُوفِ‌ الدَّارِئُ‌: الذي دَرَأَت غُدّتُه أَي خرجت

(

لسان العرب

, ج9 , ص39)

دَرَأْتُ فلانا عنّي

دَفَعْته

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص344)

درأَ الشيءَ بالشيءِ

جعله له رِدْءا

(

‏لسان اللسان

, ص396)

و درأَ الشيءَ بالشيءِ: جعله له رِدْءًا.

(

لسان العرب

, ص75)

دَرَأَ علينا فُلانٌ

إِذا طلع فُجَاءَةً

(

تاج العروس

, ص150)

دَرَاَ الرجلُ علينا

طراَ و خرج فجأةً

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص186)

درَأَ السيلُ و نحوه

اندفع

(

المعجم الوسيط

, ص276)

دَرَأَهُ يَدْرَؤُهُ

دَرَأَهُ يَدْرَؤُهُ‌ دَرْءً‌ا و دَرْأَةً‌ : دَفَعَهُ‌

(

لسان العرب

, ص71)

دَرَأَ السيلُ عليه

اندفع ¦¦

يقال «درأَ الرجلُ علينا»اي طرأَ فجأَةً

(

المنجد فی اللغة

, ص209)

درَأَ فلانٌ دَرْءا

اتخذ دريئَةً‌

(

المعجم الوسيط

, ص276)

دَرَأَ فلان علينا

أي دفعته

خرج علينا مفاجأة

دَرَأَ فلان علينا، و طَرَأَ إذا طَلَعَ من حيث لا نَدْرِي.

(

لسان العرب

, ص72)

دَرَأَ فلان علينا أَي هَجَم.

(

لسان العرب

, ص73)

أخبرني المنذريّ ، عن أبي العباس: جاء السيل دَرْءا و ظَهْرا، و دَرَأَ فلانٌ علينا، و طرأطَرَأَ: إذا طلع من حيث لا تَدْرِي.

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص112)

دَرَأْتُ عنه الحد

أي أسقطته من وجه عدل

(

العین

, ج8 , ص60)

درأدرأ و دَرَأتُ عنه الحدَّ و غيرَه أدرَؤه دَرْءاً ،إذا أخّرته عنه.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص1097)

دَرَأَ البَعِيْرُ

إذا وَرِمَ‌ ظَهْرُه و ظَهَرَتْ‌ غُدَّتُه

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص345)

أَغَدَّ و وَرِمَ ظَهْرُه

أَغَدَّ

أَغَدَّ ¦¦

وَرِمَت غُدَّتُه. فهو و هى دارِئ

(

المعجم الوسيط

, ص276)

و دَرَأ البعيرُ فهو دارئ ،إذا ظهرت غُدّتُه.

(

جمهرة اللغة

, ج3 , ص1266)

دَرَأَ الكَوْكَبُ

تَوَقَّد و انتشرَ ضَوْءُهُ‌

(

تاج العروس

, ص151)

اندفع فى مُضِيّه من المشرق إِلى المغرب ¦¦

تلأْلأَ و توقَّد

(

المعجم الوسيط

, ص276)

قال الفراء: الدِّرِّيء من الكواكب النَّاصِعةُ من قولك: دَرَأَ الكوكبُ كأنه رُجِمَ من الشيطان فَدَفَعه.

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص112)

و من المجاز: درأَ الكوكبُ :طلع كأنّه يدرأ الظلام.

(

أساس البلاغة

, ص185)

دَرَاَ : الدَّرْء

النشوز و الاختلاف و منهُ حديث الشعبيّ «إذا كان الدَرْء من قبلها فلا بأس ان يأخذ منها ايا من المراَة» (التاج).

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص267)

دَرَأَتِ النّارُ

اضاءَت

أضَاءَتْ

إذا أَضاءت

أَضاءَتْ‌

يقال دَرَأَتِ النارُ إِذا أَضاءَتِ.

(

لسان العرب

, ص73)

يقال: دَرَأتِ النارُ إذا أضاءتْ .

أضاءت.

دَرَأَ الرَّجُلُ

مثل طَرَأَ

(

‏لسان اللسان

, ص395)

طَرَأَ و هم الدُّرَّاءُ و الدُّرَآءُ

(

تاج العروس

, ص150)

دَرَأْتُ الحَدَّ

أسْقَطْته

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص344)

دَرَأَ الشَّيْءَ

بسطه

بَسَطَه

جعَلَه له رِدْءاً

بسطهُ

بَسَطَهُ ¦¦

دَرْءاً، و دَرْأَةً‌:دفعه. و فى الحديث:«ادرَءُوا الحدود بالشّبهات».

بَسَطَه.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص374)

دَرَأَ السَّيْلُ

انْدَفَع

اندفع

انْدَفَعَ .

المحکم و المحیط الأعظم

و درأ السيل عليهم.

دَرَأَ المَفاسدَ

ردَّها و دفَعها،حال دون ظهورها أو انتشارها

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص451)

دَرَأ البَدرُ

سطع

(

المنجد فی اللغة

, ص210)

دَرَأْتُهُ عني

أي دفعته

(

العین

, ج8 , ص60)

و دَرَأْتُه عني أَدْرَؤُه دَرْءاً: دَفَعْته.

(

لسان العرب

, ص72)

قال ابن السكيت: دَرَأْتُه عنّي أَدْرَؤه دَرْأً إذا دَفَعْتَه و منه

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص111)

و دَرَأتُه عنّي أدرَؤه دَرْءاً ،إذا دفعته.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص1096)

دَرَأَ الوادي

دَفَعَ‌ بالسَّيْلِ‌ من مَكانٍ‌ آخَرَ

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص346)

و دَرَأَ الوَادِى بالسَّيْلِ :دَفَع.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص373)

دَرَأَه بحَجر

رماه

رَماه

دَرَأَه بحجر: رماه، كرَدَأَه

(

لسان العرب

, ص75)

دَرَاَ النارُ

اضاءَت

أَضاءَتْ

دَرَأَ یدْرَأ في القرآن

وَ يَدْرَؤُا عَنْهَا اَلْعَذٰابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهٰادٰاتٍ بِاللّٰهِ إِنَّهُ لَمِنَ اَلْكٰاذِبِينَ (آیه 8/سوره النور)

اَلدَّرْءُ - متمايل شدن به يك جانب، مى‌گويند: قوّيت دَرْأَهُ‌ و دَرَأْتُ‌ عنه - ميزان و مستقيمش كردم. فلان ذو تَدَرِّى - يعنى او، در دفع دشمنانش قوى و نيرومند است. دَارَأْتُهُ - دفعش كردم و راندمش.

(

ترجمه مفردات راغب

, ص672)

دَارَأْتُهُ‌: دافعته.

(

مفردات ألفاظ القرآن

, ص313)

درء: دفع كردن. «درأه درءا: دفعه»

(

قاموس قرآن

, ج2 , ص334)

الدَّرْءُ: الدفع أيضاً. ¦¦

أي يدفع.

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2080)

وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ اَلسَّيِّئَةَ أُولٰئِكَ لَهُمْ عُقْبَى اَلدّٰارِ (آیه 22/سوره الرعد)

يدفعونها بها

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص220)

قُلْ فَادْرَؤُا عَنْ أَنْفُسِكُمُ اَلْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صٰادِقِينَ (آیه 168/سوره آل‏ عمران)

"فادفعوا،فأبعدوا"

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص220)

قُلْ فَادْرَؤُا عَنْ أَنْفُسِكُمُ اَلْمَوْتَ (آیه 168/سوره آل‏ عمران)

(

ترجمه مفردات راغب

, ص672)

دَارَأْتُهُ‌: دافعته.

(

مفردات ألفاظ القرآن

, ص313)

درء: دفع كردن. «درأه درءا: دفعه»

أي ادفعوا عنها.

دَرَأْتُهُ‌ " - من باب نفع -: دفعته. و دَارَأْتُهُ‌ " دافعته.

(

مجمع البحرين

, ص137)

وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ اَلسَّيِّئَةَ (آیه 22/سوره الرعد)

دَارَأْتُهُ‌: دافعته.

(

مفردات ألفاظ القرآن

, ص313)

درء: دفع كردن. «درأه درءا: دفعه.

يدفعون.

دَرَأْتُهُ‌ " - من باب نفع -: دفعته. و دَارَأْتُهُ‌ " دافعته.

الشاهد المعنوی لـ دَرَأَ یدْرَأ

أَنه صَلَّى المَغْرِبَ، فلما انْصَرَفَ دَرَأَ جُمْعةً من حَصَى المسجد، و أَلْقَى عَلَيْها رَداءَهُ ، و اسْتَلْقَى

أَي سَوَّاها بيدِه و بَسَطَها; و منه قولهم: يا جارِيةُ ادْرَئِي إلَيَّ الوِسادَةَ أَي ابْسُطِي.

(

لسان العرب

, ص74)

صَلَّى المغرِبَ فلما انْصَرَفَ دَرَأَ جُمْعَة من حَصَى المَسْجِدِ و ألْقَى عليه رِدَاءه و اسْتَلْقَى

أي سوَّاها بيده و بسطها، من درأ له الوِسادة

(

الفائق

, ص366)

أَنه صلّى المغرِبَ، فلما انصرف دَرأَ جُمْعَةً مِن حصَى المسجدِ و أَلقى عليها رِدَاءَه و استلقى

أَي بَسَطها و سَوَّاها، و الجُمْعَة: المجموعة، يقال: أَعطِنِي جُمْعَةً‌ من تَمْرٍ، كالقُبْصَةِ‌

(

تاج العروس

, ص150)

أنه صلّى المغرب فلمّا انصرف دَرَأَ جمعة من حصى المسجد و ألقى عليها رِدَاءَهُ و استلقى

أى سوّاها بيده و بسطها. و منه قولهم: يا جارية اِدْرَئِي لى الوسادة: أى ابسطى

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص110)

لاَ يَقْطَعُ صَلاَةَ اَلْمُسْلِمِ شَيْ ءٌ وَ لَكِنِ اِدْرَءُوا مَا اِسْتَطَعْتُمْ

أي ادفعوا

(

مجمع البحرين

, ص136)

فِي اَلْحَدِيثِ‌: « اِدْرَءُوا اَلْحُدُودَ بِالشُّبُهَاتِ‌».

(

مفردات ألفاظ القرآن

)

دخل عمر المسجد فدرأَ الحَصَى دَرْأة ثمّ ألقى عليه رداءه

أي دفعه مُسَوّياً له

(

أساس البلاغة

, ص185)

إدرؤوا الحدود بالشبهات...و لا يمين في حدّ

درأه:دفعه(التاج).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ص317)

إنّ الرجل ليذنب الذنب، فيدرأ عنه الرزق

أي أدفع بك في نحره لتكفيني أمره. و إنّما خصّ النحر لأنّه أسرع و أقوى في الدّفع و التّمكّن من المدفوع(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص269)

اِدْرَءُوا اَلْحُدُودَ بِالشُّبُهَاتِ

أي ادفعوها بها

(

مجمع البحرين

, ص136)

« ادرؤوا الحدود بالشبهات ما استطعتم»

الدَّرْءُ‌ :الدفع أيضاً.قال اللّه تعالى: وَ يَدْرَؤُا عَنْهَا اَلْعَذٰابَ‌ :أي يدفع.

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2080)

اِدْرَأُوا الحُدُوْدَ بالشُّبُهَاتِ

و دَرَأْتُ‌ الحَدَّ: أسْقَطْته

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص344)

ادفَعوها، و المرادُ إسقاطُها و عدمُ إقامتِها.

(

الطراز الأول

, ص76)

دَرَأَ جُمْعَةً مِنْ حَصَى المسجدِ

سوّاها و بَسَطَها.

(

الطراز الأول

, ص76)

ادْرءُوا الحُدُودَ بالشُّبُهَاتِ

أى ادفعوا. دَرَأَ يَدْرَأُ دَرْءاً إذا دفع

(

النهایة في غریب الحدیث

دَرَأَه كجَعَلَه يَدْرَؤُهُ‌ دَرْأً بفتح فسكون وَ دَرْأَةً‌ ، و دَرَأَه إِذا دَفَعَهُ‌

(

تاج العروس

, ص150)

وَ أَدْرَأُ بِكَ فِي نُحُورِهِمْ

أي أدفع بك فيها لتكفيني أمرهم، و خص النحر لأنه أسرع و أقوى في الدفع و التمكن من المدفوع.

(

مجمع البحرين

, ص136)

ادْرَؤُوا الحُدُودَ بالشُّبُهاتِ

دَرَأَ عنهُ الحَدَّ دَرْأً :دَفَعَه

(

المحکم و المحیط الأعظم

أَي ادْفَعُوا

اللهم إنى أَدْرَأُ بك فى نحورهم

أى أدفع بك فى نحورهم لتكفينى أمرهم. و إنّما خصّ‌ النّحور لأنه أسرع و أقوى فى الدّفع و التّمكّن من المدفوع

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص109)

أَدْرَأُ بكَ في نُحُورِهِمْ

الباءُ إمَّا زائدةٌ‌؛ نحو: وَ هُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ اَلنَّخْلَةِ‌، أي أدفَعُكَ في نحورهم لتكفِيَنيهِم.. أو للاستعانةِ‌؛ على معنى أُوقِعُ بكَ‌ الدَّرْءَ فيها؛ نحو: يَجْرَحْ في عَرَاقِيبِها نَصْلِي و خُصَّ النُّحورُ لأنَّ الدَّفعَ فيها أمكنُ‌.

(

الطراز الأول

, ص75)

اللهمّ إنّي أدرأ بك في نحره

الدّرء:الدّفع،و درأه درءا:دفعه،و درأت عنه الحدّ:دفعته،و أدرأ بك:أي أدفع بك لتكفيني أمره و إنّما خصّ النّحور لأنّه أسرع و أقوى في الدّفع و التمكّن من المدفوع،و ادرؤوا الحدود بالشبهات:أي ادفعوها(اللسان).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ص497)

أي أدفع بك في نحره لتكفيني أمره. و إنّما خصّ النحر لأنّه أسرع و أقوى في الدّفع و التّمكّن من المدفوع(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص269)

إدْرَأوا الحدود بالشبهات

قال ابن السكيت: دَرَأْتُه عنّي أَدْرَؤه دَرْأً إذا دَفَعْتَه

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص111)