السَّائِق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی السَّائِق

السَّائِقُ

من يقود سيارة أو قطاراً أو نحوهما.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص211)
sourceLink

من يقودُ السّيَّارة أَو القطارَ و نحوَهما. (ج) ساقَةٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص464)
sourceLink

السَّائِقة

مؤنث(السَّائق)است ¦¦
و در زبان متداول بر دامها و ستوران اطلاق مى‌شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص467)
sourceLink

سٰائق

راننده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص760)
sourceLink

سائِق

مَنْ‌ يَسوق مَركبة،قائد مركبة:«سائقُ‌ سيَّارةٍ‌،شاحِنةٍ‌،قِطارٍ،دَبَّابة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص725)
sourceLink

سَائِق

هدايت‌كننده(حيوانات را)؛راننده، خلبان،لكوموتيوران.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص310)
sourceLink

سَائِقُ الْمَاشِيَةِ

آنكه ستوران را از عقب براند
(
فرهنگ ابجدی
, ص467)
sourceLink

سَائِقُ السَّيَّارةِ

راننده‌ى اتومبيل يا خودرو.
(
فرهنگ ابجدی
, ص467)
sourceLink

سائِقُ حيوانات

مَنْ‌ يحثّها على السَّير من خلفها بواسطة مِنْخَس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص725)
sourceLink

سَائِق الميزان

نجم يسير وراءَها كانهُ يسوقها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص749)
sourceLink

عَمِلَ سائِقاً

راننده بود،به شغل رانندگى پرداخت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص310)
sourceLink

سائِقُ شاحِنة

كاميون‌ران.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص310)
sourceLink

السَّائِق في القرآن

وَ جٰاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهٰا سٰائِقٌ وَ شَهِيدٌ (آیه 21/سوره ق) sourceLink

قيل فى التفسير: سائق يسوقها إلى محشرها، و شهيد يشهد عليها بعملها. و قيل، الشهيد: هو عملها نفسه. ¦¦
ساق الإبلَ‌ و غيْرَها، سَوْقا.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص523)
sourceLink

السَّوْقُ‌ بالفتح: النزع كان روح الإنسان تُسَاقُ‌ لتخرج من بدنه. و يقال له السِّيَاقُ‌ أيضا، و أصله سواق قلبت الواو ياء لكسرة السين. و هما مصدران من سَاقَ‌ يَسُوقُ. وَ قَوْلُهُ‌: " وَ عَجِّلْ‌ سِيَاقَهَا " . أي سوقها إلينا. و سَاقَ‌ المريض سَوْقاً و سِيَاقاً: شرع في نزع الروح. ¦¦
سَائِقٌ‌ يَسُوقُهَا إلى محشرها.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص188)
sourceLink

السَّوق: معروف. ساقَ‌ الإِبلَ‌ و غيرَها يَسُوقها سَوْقاً و سِياقاً، و هو سائقٌ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص166)
sourceLink

أي: ملك يَسُوقُهُ‌، و آخر يشهد عليه و له، و قيل: هو كقوله: كَأَنَّمٰا يُسٰاقُونَ‌ إِلَى اَلْمَوْتِ. ¦¦
سَوْقُ‌ الإبل: جلبها و طردها، يقال: سُقْتُهُ‌ فَانْسَاقَ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص436)
sourceLink

سَوْقُ‌ الابلِ‌: كشاندن يا راندن شتران. مى‌گويند - سُقْتُهُ‌ فَانْسَاقَ‌: راندمش و كشاندمش. ¦¦
يعنى: فرشته‌اى كه او را مى‌برد و ديگر فرشته برآن گواه است
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص283)
sourceLink

سائق: راننده.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص355)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السَّائِق

وَ إِنَّ أَهْلَ اَلدُّنْيَا كَرَكْبٍ بَيْنَا هُمْ حَلُّوا إِذْ صَاحَ بِهِمْ سَائِقُهُمْ فَارْتَحَلُوا

السائق: اسم فاعل راننده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

سٰائِقٌ يَسُوقها إلى محشرها، و شَهِيدٌ يشهد عليها بعملها، و قيل: الشهيد هو عملها نفسه

السَّوق : معروف. ساقَ‌ الإِبلَ و غيرَها يَسُوقها سَوْقاً و سِياقاً ، و هو سائقٌ‌ و سَوَّاق ، شدِّد للمبالغة
(
لسان العرب
, ج10 , ص166)
sourceLink

وَ قَائِدِهَا وَ سَائِقِهَا

آنكه قافله و گله را از پشت ميراند و حركت ميدهد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص69)
sourceLink

السَّائِق في الاصطلاح

السَّائِقُ

اسم فاعل من (ساق)، يقال: «ساق الإبل يسوقها سوقا و سياقا»: أى حلبها و طردها، فهو: سائق، قال اللّه تعالى: وَ جٰاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهٰا سٰائِقٌ وَ شَهِيدٌ [سورة ق، الآية 21]: أي ملك يسوقه و آخر يشهد عليه و له. «المفردات ص 249، و المصباح المنير (سوق) ص 112، و المعجم الوسيط (سوق) 482/1، و الموسوعة الفقهية 113/24».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص227)
sourceLink

سَائِق

أوّلاً - التعريف : السوق - لغةً - : الحثّ على السير، يقال : ساق الماشية يسوقها سوقاً وسياقاً فهو سائق. وسائق الدابة يكون خلفها، بخلاف القائد والراكب، فالقائد يكون أمامها آخذاً بقيادها، والراكب يمتطيها ويعلو عليها . واستعمله الفقهاء فيما يطابق المعنى اللغوي.
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج10 , ص289)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السَّائِق

السين و الواو و القاف أصل واحد،و هو حَدْوُ الشَّىء .(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص117)sourceLink

الأسماء

السُّؤُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوَيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوْقيَّةالسَّاقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسُوَيْقَةالسُّوقِيّالسِّيَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِستِياقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالسُوقَةالسِّيْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسّاقِيّالأَسْوُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّيَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَساقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسَاقَةمصدر ثلاثی مجرد السُّوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوَقالسَّيِّقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسْوَقَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِنْسِياقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالسَّوْقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوْقيّالأسواقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السَّوْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسَاقَانالسُّوَيْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوَيْقيّالإساقَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّسْوِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنْسَاقمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالسَّوِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسْوَقمشتق ثلاثی مجرد ساقُ حُرٍّالمَسُوقَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسوِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّسَوُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِسوَاقاسم الت ثلاثی مجرد السَّوَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْوِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَسْوَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُساوَقةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّيِّقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّائِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.