العَوْض

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی العَوْض

عوض

يقول الرجل لصاحبه: عوض لا يكون ذلك أَبداً، فلو كان عوض اسماً للزمان إِذاً لجرى بالتنوين، و لكنه حرف يراد به القسم كما أَن أَجَلْ و نحوها مما لم يتمكن في التصريف حُمِلَ على غير الإِِعراب ¦¦
أَراد بأَسْحم داج سواد حَلَمَةِ ثدي أُمه ¦¦
أَراد بالأَسحم هنا الرَّحِمَ ¦¦
سواد الحلمة ¦¦
أَنشد لرُشَيْدِ بن رُمَيْضٍ العنزي: حَلَفْتُ بمائراتٍ حَوْلَ عَوْضٍ‌ و أَنْصابٍ تُرِكْنَ لدَى السَّعِيرِ قال: و السعِيرُ اسم صنم لعنزةَ خاصَّة، و قيل: عوض كلمة تجري مجرى اليمين
(
لسان العرب
, ج7 , ص193)
sourceLink

قال ابن كيسان: قط و عوض حرفان مبنيان على الضم، قط لما مضى من الزمان و عوض لما يستقبل، تقول: ما رأَيته قطّ يا فتى، و لا أُكلمك عوض يا فتى; و أَنشد الأَعشى، رحمه اللّه تعالى: رضِيعَيْ لِبانٍ ثَدْيَ أُمٍّ تَحالَفا بأَسْحَمَ داجٍ‌، عَوْضَ‌ لا نَتَفرَّقُ‌ أَي لا نتفرق أَبدأً ¦¦
هو بمعنى قَسَم ¦¦
قال أَبو زيد: عوض في بيت الأَعشى أَي أَبداً، قال: و أَراد بأَسْحَمَ داجٍ الليل
(
لسان العرب
, ج7 , ص192)
sourceLink

عوض دادن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص944)
sourceLink

عوضُ

حكي عن الكسائي عوضُ‌ ، بضم الضاد غير منون، دَهْرٌ ¦¦
قال الجوهري: عَوْضُ‌ معناه الأَبد و هو للمستقبل من الزمان كما أَنَّ قَطّ للماضي من الزمان لأَنك تقول عوض لا أُفارقك، تريد لا أُفارقك أَبداً، كما تقول قطّ ما فارقتك، و لا يجوز أَن تقول عوض ما فارقتك كما لا يجوز أَن تقول قطّ ما أُفارقك
(
لسان العرب
, ج7 , ص192)
sourceLink

قال أبو عبيد: قال الكسائي: عوضُ‌ بضم الضاد غير منوّن: الدهر. و قال الأعشى: رضيعي لبانٍ ثَدْيَ أمّ تقاسما بأَسحم داج عوض لا نتفرق قال أبو زيد قوله: عَوْض أي أبدا، قال و أراد بأسحم داج: الليل. و يجوز عوضَ‌ لا نتفرق بالفتح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عبيد: قال أبو زيد، عوضُ‌ لا أفعل ذلك. و عوضَ‌ كلاهما بغير تنوين. و النصب في عَوْض أكثر و أفشى. قال: و قال الأموي: عوضَ‌ ، و من ذي عوض .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص45)
sourceLink

عَوْض

أَنشد الأَعشى، رحمه اللّه تعالى: رضِيعَيْ لِبانٍ ثَدْيَ أُمٍّ تَحالَفا بأَسْحَمَ داجٍ‌، عَوْضَ‌ لا نَتَفرَّقُ‌ ... قال ابن الكلبي: عَوْض في بيت الأَعشى اسم صنم كان لبكر بن وائل; و أَنشد لرُشَيْدِ بن رُمَيْضٍ العنزي: حَلَفْتُ بمائراتٍ حَوْلَ عَوْضٍ‌ و أَنْصابٍ تُرِكْنَ لدَى السَّعِيرِ
(
لسان العرب
, ج7 , ص192)
sourceLink

و قال ابن الكلبى: عَوْضٌ فى بيت الأعشى: اسم ضمٍ كان لبكر بن وائلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1093)
sourceLink

الليث: العَوْض : مصدر قولك: عاض يَعُوض عَوْضاً و عِياضاً ، و الاسم العِوَض ، و المستعمل التعويض .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص44)
sourceLink

عوض العَوْض : يقال: عَوْض لا آتيك، بالضاد معجمةً مفتوحة،و قد تضم أيضاً. و هي يمينٌ للعرب:أي لا آتيك الدهرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4815)
sourceLink

فالأولى: العِوَض ، و الفعل منه العَوْض ، قال الخليل: عاضَ يَعُوضُ عَوْضاً و عِياضاً ، و الاسم العِوَض ، و المستعمل التَّعويض ، تقول: عوّضتُه من هِبَته خيراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص188)
sourceLink

عَوْضُ

قال الليث: عَوْضُ‌ كلمة تجري مجرى اليمين. و بعض الناس يقول: هو الدهر و الزمان. يقول الرجل لصاحبه: عوضُ‌ لا يكون ذلك أبداً، فلو كان عوضُ‌ اسماً للزمان إذاً لجرى بالتنوين، ولكنه حرف يراد به القسم، كما أن أَجَلْ و نحوها ممّا لم يتمكّن في التصريف حُمل على غير الإعراب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص45)
sourceLink

لا أَفْعَلُهُ عَوْضَ العائضينَ و لا دَهْرَ الدَّاهِرينَ

أَي لا أَفعله أَبداً
(
لسان العرب
, ج7 , ص193)
sourceLink

لاَ أَفْعَلُهُ عَوْضَ العَائِضِين

عَوْضُ -تُبْنى على الحَرَكاتِ الثلاث-:الدَّهْرُ،مَعْرِفَةٌ عَلَمٌ ،و من كلامهم:لا أفْعَلُهُ عَوْضَ العائِضِينَ ،أى دَهْرَ الدَّاهِرين.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص292)
sourceLink

يُعْرَب إِنْ أُضِيفَ‌، كَلاَ أَفْعَلُهُ‌ عَوْضَ العَائِضِين ، كما تَقُولُ دَهْرَ الدَّاهِرينَ‌، أَي لا أَفْعَلُه أَبداً.
(
تاج العروس
, ج10 , ص106)
sourceLink

عاهَدَه أَن لا يُفارِقَه عَوْضُ

أَي أَبداً
(
لسان العرب
, ج7 , ص193)
sourceLink

افْعَلْ ذٰلكَ من ذِي عَوْضٍ

يُقَالُ‌: افْعَلْ ذٰلكَ من ذِي عَوْضٍ‌ كما تَقُولُ‌: مِنْ ذِي أُنُفٍ‌ و ذي قَبْل، أَي فيمَا تَسْتَأَنِف و فيما يُسْتَقْبَل، أَضافَ‌ الدَّهْرَ إِلى نَفْسِه، كما في العَيْنِ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص106)
sourceLink

لا عَوْضَ لهُ مِنْهُ

أَى لا عِوَضَ‌ لَهُ مِنْه.و ما لَكَ مِمَّا فَعَلْتَ‌ عَوْضٌ‌ .
(
الجیم
, ج2 , ص243)
sourceLink

ما رأيت مثله عَوْض

قال [أبو زيد:] و يقال: ما رأيت مثله عَوْض أي لم أر مثله قطّ. و أنشد: فلم أر عاماً عَوْض أكثر هالكا و وجه غلام يشتري و غلامَهْ‌
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص45)
sourceLink

لا يفارقه عوض

[أبو زيد:] و يقال: عاهده لا يفارقه عوضُ‌ أي أبداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص45)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ العَوْض

العين و الواو و الضاد كلمتان صحيحتان،إحداهما تدلُّ‌ على بدل للشىء،و الأخرى على زمان.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص188)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.