العَوَّامَةُ كُرهى معدنى و تو خالى كه بر روى آب شناور باشد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
گونهاى زولبياى گرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص629) 
أداة للعَوْم على سطْح الماء،و نوع من الزلابية يُؤْكَل مقليّاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص323) 
ج عَوّامات:جِسْم يعوم على وَجْه الماء مربوط بسلسلة إلى قعر البحر،يُستعمل للإرشاد البحريّ، طافية:«عَوَّامة مِرْساة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جسم معدنيّ كُرويّ أَجوف يطفو على سَطْح الماء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جِسْم يطفو على وَجْه الماء ليُرشد السُّفن و يحذِّر من وجود رصيف صخريّ أو تَيَّار بحريّ:«عوَّامة ميناء» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1036) 
بيت من خشب أَو نحوه يقام على سطح الماء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جسم معدنى كروىٌّ أَجوف يطوف على سطح الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص638) 
ج.-ات:گويه،راهنماى شناور؛كمربند نجات،حلقههاى(پرباد)نجات؛ گوى شناور،چوبپنبۀ شناور(در چراغ،ريسمان ماهىگيرى...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص470) 
عَوّامةُ صِنّارةِ الصَّيْد چوب پنبه يا گوى شناور در ريسمان ماهىگيرى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص470) 