القُرَاد

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی القُرَاد

القُرَادُ

معروف واحد القِرْدانِ‌ ¦¦
دُوَيبَّةٌ تَعَضُّ الإِبل
(
لسان العرب
, ج3 , ص348)
sourceLink

مِثْل غُرَابٍ مَا يَتَعَلَّقُ بِالْبَعِيرِ وَ نَحْوِهِ وَ هُوَ كَالْقَمُلِ‌ لِلْإِنْسَانِ الْوَاحِدَةُ قُرَادَةٌ‌ و الْجَمْعُ قِرْدانٌ‌ مِثْلُ غِرْبَانٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص496)
sourceLink

القُرادان :الحَلَمتان عن يمين قضيب الفرس و شماله.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص671)
sourceLink

ما يتعلق بالبعير و نحوه و هو كالقمل للإنسان.الواحدة قُرادة ،و الجمع قِردان . قَرِد البعير يقرَد قَرَدا و أقردَ :كثر قُرادُه فهو قَرِد .و قرّده :نزع عنه القِردان.و سمى الخِداع تقريدا ،و أصله أن اللص يأتى البعير فيخاف شِراده فينزع قُراده و يحكّه حتى يأنس به فيقتاده فيذهب به.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص767)
sourceLink

ما يتعلّق بالبعير و نحوه،و هو كالقمل للإنسان.الواحدة: قَرادة .الجمع: قِردان . قرَّد البعير:نزع عنه القُراد .و بعير قَرِدٌ :كثير القِردان ،و قد قَرِد يقرَد قَرَدا و أقرَد .و سمى الخِداع تقريدا ،و أصله أن اللص يأتى البعير فيخاف شِراده فينزع قُراده و يحُكّه حتى يأنس إليه فيقتاده فيذهب به. قرّد فلانا:خدعه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص858)
sourceLink

يقال لَحلَمة الثّدي قُراد : يقال للرجل إنّه لحَسن قرادَيِ الصّدْر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القُراد معروف، و ثلاثة أقرِدة ، و قِرْدَانٌ كثيرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص43)
sourceLink

معروف،و الجمع قِرْدان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص636)
sourceLink

و لذلك قيل في عبارة الرؤيا:إن القُراد إنسانٌ ذليلٌ ضعيف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قرد القُراد : معروف،يقال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5437)
sourceLink

قرد القِردان : جمع: قُراد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5444)
sourceLink

دُوَيْبَّه تَعضّ الإبل،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص305)
sourceLink

و قيل: قُراد الزَّوْرِ:الحلمةُ و ما حولها من الجلد المخالف للون الحَلمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص307)
sourceLink

و ممَّا يشتقُّونه من لفظ القُراد : أَقْرَدَ الرّجُل: لَصِق بالأرض من فزعٍ أو ذُلّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص84)
sourceLink

- و قَرَّدَه تَقْريداً : انْتَزَعَ قِرْدانَه، و ذَلَّلَ ، و ذَلَّ ، و خَضَعَ ، و خَدَعَ ، و القُرادُ بنُ صالحٍ ، و ابنُ غَزْوانَ ، و ابْناهُ محمدٌ و عبدُ اللّهِ : مُحَدِّثونَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص453)
sourceLink

و القُرادُ ، وَ القُرْدُ ، كغُرابٍ و قُفْلٍ : دُويَّبةٌ تعلَّق بالبعيرِ و نحوِهِ ، و هي كالقَمْلِ للإِنسان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص167)
sourceLink

... و أَصلُهُ : أَن يَجئ الرَّجُل إِلى الإِبلِ لَيلاً لِيَركَبَ مِنها بَعيراً فَيَخافُ أَن يَرغُوَ و يَستَصعِبَ عليه فَيَنزِعَ منه القُرادَ ليَستأنِسَ ثمَّ يَخْطِمُهُ ، و لذلك قالوا: نَزَعتَ قُرادَ بَني فلان إِذا خَدعتَهُم لتُوقِعَهُم في مكروهٍ ;----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص168)
sourceLink

يريدون الشّدَّةَ و الصَّبْرَ على المَشَقَّةِ ، و يَزعَمونَ أَنَّ القُرادَ يَعيشُ بِبَطْنِهِ عاماً و بِظَهْرِهِ عاماً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص169)
sourceLink

و قُرادٌ ، كغُرابٍ : لقب عبد الرَّحمان بن غَزوانَ جَدُّ عبد اللّٰه بن محمَّد المؤدِّب القُرادِيّ ، و كان معروفاً بوضع الحديث هو و أَبوهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص170)
sourceLink

لأَنَّ القُراد أَذَلُّ حَيَوان، و المَنْسِمُ أَخفَضُ موضعٍ من الجَمَل و هو طَرَفُ خُفِّه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال حمزةُ : تَزعُمُ العَرَبُ أَنَّ القُراد يعيشُ سَبعمائةِ سنةً ، و هذا من أَكاذيبها، و إِنَّما الضَّجَرُ منهم به دعاهم إِلى هذا القول فيه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
جمع قُرادٍ ، و الحَلَم: جنسٌ منه صغارٌ. يضرب في الأَمر يخوض فيه كلُّ أَحَدٍ حتَّى أَعجَزَهُم عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص172)
sourceLink

«فلان أذلّ من القِرْد و القُراد »،و أسفل من القُراد . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قرّد بعيره:ألقى عنه القُراد ،و قرّده الغرابُ :وقع عليه يلتقط القِردانَ ،و أقرد البعيرُ:سكن لذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص500)
sourceLink

وإنّه لحسن قُراد الصّدر و قبيح قُراد الصدرو هو حلمة الثدي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص501)
sourceLink

لَقَبٌ‌ عبدِ الرحمٰنِ‌ بن غَزْوَانَ‌ الخُزَاعيّ‌ المُؤَدِّب و ابناه مُحمَّدٌ و عبدُ اللّٰه
(
تاج العروس
, ج5 , ص186)
sourceLink

حشره‌ايست مانند شپش كه بر شتران چسبد اين حشره مانند شپش در انسان است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص688)
sourceLink

دويبَّة تتعلّق بالبعير و نحوه و هي كالقمل للانسان ¦¦
يقال «نزعتُ قُرَادَ فلانٍ»اي خدعتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص618)
sourceLink

معروف،و ثلاثة أَقْرُدَة ثم الأَقْرَادُ و القِرْدَانُ‌
(
العین
, ج5 , ص114)
sourceLink

حَلَمَةُ‌ الثَّدْيِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص343)
sourceLink

حلمة الثدي
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

معروف واحد القِرْدانِ ¦¦
دُوَيبَّةٌ تَعَضُّ الإبل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص369)
sourceLink

حَلَمَةُ‌ إِحْلِيلِ‌ الفَرَسِ‌ ¦¦
دُوَيْبَّةٌ‌ معروفةٌ‌ تَعَضُّ‌ الإِبلَ
(
تاج العروس
, ج5 , ص185)
sourceLink

دُوَيبة مُتَطَفِّلة ذات أرجُل كثيرة تعيش على الدَّواب و الطُّيور،و منها أَجناس، و هي كالقُمَّلِ‌ للإنسان،الواحدة قُرادة(آراميّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1139)
sourceLink

حلمة الثدي ¦¦
حلمة احليل الفرس ¦¦
دُوَيبَّةٌ‌ تتعلَّق بالبعير و نحوهِ‌ و هي كالقمل للانسان الواحدة (قُرَادة) (ج) قِرْدَان.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص304)
sourceLink

دويبة متطفلة.انظر:القُرَادة،و حَلْمَةُ الثدي.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص355)
sourceLink

دُوَيْبَّةٌ متطَفِّلَة ذات أَرجل كثيرة، تعيش على الدوابّ و الطُّيور، و منها أَجناس. الواحدة:قُرادَةٌ. ¦¦
حَلَمَةُ‌ الثَّدْى. (ج) قِرْدانٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص724)
sourceLink

سر پستان،و كنه
(
دستور اللغة
, ص627)
sourceLink

(اسم جنس،يكىِ آن:ة)ج.قِرْدان :كَنِه(جا.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص537)
sourceLink

بضمّ قاف: جانوركى است از شپش بزرگتر كه در اسب لاغر افتد و آنرا بپارسى كنه گويند و جمع او قردان است و در دستور بمعنى سر پستان آمده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1068)
sourceLink

واحد القِرْدَانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص523)
sourceLink

أُمُّ القُرَادِ

النُّقْرَةُ‌ من البَعِير في أصْلِ‌ الفِرْسِنِ‌ يَجْتَمِعُ‌ فيها القِرْدَانُ‌ ¦¦
قيل:هي الدّارَةُ‌ التي هي في مُؤخَّرِ خُفِّ‌ البَعِيرِ و الفَرَسِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص345)
sourceLink

و أُمُّ القُرْدِ ، و أُمُّ القُرادِ ، و أُمُّ القِرْدانِ ، بالكسرِ: النُّقرَةُ في أصل فِرسِنِ البعيرِ من يَدِهِ و رجلِهِ ، أَو هي مؤَخَّر الرُّسْغ فَوْقَ الخُفِّ ، سمِّيت بذلك لاجتِماعِ القِرْدانِ فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص169)
sourceLink

نَزَعْتُ قُرَادَ فُلانٍ

أَي خَدَعْتُه
(
تاج العروس
, ج5 , ص187)
sourceLink

خدعتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص304)
sourceLink

و من المجاز:نزعت قُراد فلان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص500)
sourceLink

قُرادا الثَّدْيَيْنِ

حَلَمتاهما
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص369)
sourceLink

حلمتاهما،قال عدىُّ بن الرّقاع و قيل:هو لِملْحة الجَرْمىّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص306)
sourceLink

قُرَاد الثَدْي

قال [ابن الأعرابيّ]: و هو الثُؤلول، و هو قُرَاد الثَدْي و هو حَلَمته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص196)
sourceLink

قُرادا الفرس

حلمتان عن جانِبَيْ إِحْلِيلِه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص349)
sourceLink

حلمتان عن جانبى إحليله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص307)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ القُرَاد

قال لعِكْرمة و هو مُحْرِم قم فَقَرِّدْ هذا البعير فقال إني مُحْرم قال قُمْ فانْحَرْه فَنَحره فقال كم تراك الآن قتلت مِنْ قُراد و من حَلَمة و حَمْنانة

التَّقْريد : نَزْع القِرْدان .
(
الفائق
, ج3 , ص88)
sourceLink

قال لعكرمة، و هو محرم: قم فَقَرِّدْ هذا البعير، فقال: إِني محرم، فقال: قم فانحره فنحره، فقال: كم نراك الآن قتلت من قُرادٍ و حَمْنانة؟

أَقْرَدَ الرجلُ إِذا سكت ذَلاًّ و أَخْرَدَ إِذا سكت حياء.
(
لسان العرب
, ج3 , ص350)
sourceLink

و ارم القراد رميا عن ظهر بعيرك

القراد:هو ما يتعلّق بالبعير و نحوه،و هو كالقمل للإنسان،الواحدة قردة،و الجمع قردان بالكسر(مجمع البحرين).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص640)
sourceLink

ضرب المثل القُرَاد

هُوَ مَكانُ القُرادِ مِنِ اسْتِ الجَمَلِ‌ .

يُضْرَبُ لمن لزم شيئاً لا يُفارِقُهُ البتة.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص569)
sourceLink

أَذَلُّ مِنْ قُرادٍ بِمَنْسِمٍ

يُضْرَبُ‌ للمتناهي في الذُّلِّ‌؛ لأَنَّ القُراد أَذَلُّ‌ حَيَوان، و المَنْسِمُ أَخفَضُ موضعٍ من الجَمَل و هو طَرَفُ خُفِّه.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص172)
sourceLink

لأنّه أخفض موضع في الجمل فيه أذلّ حيوان.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص14)
sourceLink

لا عِشْتَ إلاَّ عَيْشَ القُراد

يريدون الشّدَّةَ و الصَّبْرَ على المَشَقَّةِ‌، و يَزعَمونَ أَنَّ القُرادَ يَعيشُ بِبَطْنِهِ عاماً و بِظَهْرِهِ عاماً، و يقولون: إِنَّه يُترَكُ في طينَةٍ وَ يُرمَى بها الحائِطُ فَيَبقَى سَنَةً‌ على بطنِهِ و سَنَةً على ظَهرِهِ و لا يَموتُ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص169)
sourceLink

أذلُّ مِن قُرادٍ بِمِنْسَمٍ

قال الفرزدق: هنالك لو تبغي كليباً وجدتَها أذلَّ مِن القِرْدَان تَحْتَ المَنَاسِمِ‌
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص234)
sourceLink

هُوَ يَدِبُّ مَعَ القُرادِ

يُضرَبُ في الرَّجُلِ الخَبيثِ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص172)
sourceLink

أصبر على الجوع من قراد

يقال: إنّه يبقى في الحيّ حولا لا يطعم إلى أن تعود الإبل فيلصق بها.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص21)
sourceLink

أَثْبَتُ مِنْ قُرَادٍ

لأنَّهُ يُلازم جَسَدَ البعيرِ فلا يفارقه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص135)
sourceLink

أَجْوَعُ مِنْ قُرَادٍ

لأَنَّهُ يُلْزِقُ ظهرَهُ بالأرضِ سنةً و بطنه سنة لا يأكلُ شيئاً حتى يجدَ إبلاً.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص155)
sourceLink

أَسْفَلُ مِنْ قُرادٍ

ج قِرْدَانٌ‌ ، بالكسر، جمع الكَثْرَةِ‌، و أَقْرِدَة ، في القِلَّة، كما في اللسان.
(
تاج العروس
, ج5 , ص185)
sourceLink

أَسْمَعُ مِنْ قُرادٍ

تَزْعَمُ العَرَبُ أنَّه يَسمَعُ هَمْسَ أَخفافِ الإِبِلِ على مسيرة سَبْعٍ فيثور في العَطَن وَ يَقصُدُ الطَّريقَ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص172)
sourceLink

و ذلك أَنَّهُ يَسْمَعُ صَوْتَ أخفافِ الإبل مِن مسيرةِ يوم فيتحرك لها.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص283)
sourceLink

تزعم العرب أنّه يسمع وقع مناسم الإبل إذا توجّهت نحو المبرك من مسيرة سبع، فتثور في العطن .
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص16)
sourceLink

أَذَلُّ مِن قُرَادٍ

ج قِرْدَانٌ‌ ، بالكسر، جمع الكَثْرَةِ‌، و أَقْرِدَة ، في القِلَّة، كما في اللسان.
(
تاج العروس
, ج5 , ص185)
sourceLink

(
أمثال العرب
, ص51)
sourceLink

أعْمَرُ مِنْ قُرادٍ

تَزعُمُ العَرَبُ أَنَّ القُراد يعيشُ سَبعمائةِ‌ سنةً‌، و هذا من أَكاذيبها، و إِنَّما الضَّجَرُ منهم به دعاهم إِلى هذا القول فيه.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص172)
sourceLink

أَصْغَرُ مِن قرادٍ

هي بيضة القملة.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص321)
sourceLink

هو أذلُّ من قُراد

[القُراد]: معروف،يقال: «هو أذلُّ من قُراد » و لذلك قيل في عبارة الرؤيا:إن القُراد إنسانٌ ذليلٌ ضعيف.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5437)
sourceLink

القُرَاد في الاصطلاح

القُرَادُ

دويبة صغيرة تتعلّق بالبعير و نحوه، و هي كالقمل للإنسان. (شرح اللمعة لكلانتر: ج 7 ص 329).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص167)
sourceLink

دويبة متطفلة، ذات رجل كثيرة. تعيش على الدواب، و الطيور. و هو كالقمل للإنسان. الواحدة قرادة.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص299)
sourceLink

دوبية متطفلة،ذات أرجل كثيرة، تعيش على الدواب،و الطيور.و هو كالقمل للإنسان.الواحدة قرادة. -:الذي يلعب بالقرد،و يطوف به في الأسواق،و نحوها،مكتسبا بذلك.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص455)
sourceLink

سياهى سر پستان(قانون/ج 481/1)،سر پستان(دستور/449)، (تكملة/528)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص151)
sourceLink

الحلمة و السعدانة و القراد

سر پستان(السّامى/76)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص73)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ القُرَاد

القاف و الراء و الدال أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تجمُّعٍ‌ في شيءِ مع تقطُّع.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص83)sourceLink

الأسماء

الأَقْرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَرْدَىالقَرْدَدجامد غیر مصدری رباعی القُرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَّادمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلقَرَدٌالقُرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرْدِيّالقُرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَقَرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالاِقْتِرادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقُرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَرْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَدِيَّةالقَرْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَرِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُرْدُودَةجامد غیر مصدری رباعی القُرادِيَّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُقْرِداسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالقَرَدَةالقَرَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرْدِيدَةجامد غیر مصدری رباعی التَّقْرِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقِرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرَدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإقْرَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقُرُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلقُرَدالقَرُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.