الكَرُوب

[ ك ر ب ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنی الكَرُوب

الكَرُوب

واحد(الكَروبِيّون)است.

(

فرهنگ ابجدی

, ص726)

ج كَرُوبِيم و كروبيُّون و شارُوبِيم: المُقرَّب إلى اللّٰه من الملائكة(عبريّة).

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1229)

و كَروُبىّ‌ ج.-ون و كاروبيم :كرّوب،كرّوبى،ملك مقرب، فرشتۀ درگاه.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص583)

و كَرُوبىّ‌ ج.-ون و كَرُوبيم :كرّوب،كروبى،ملك مقرب.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص586)

الكَرُوبيَّة

مُرادف(اَلْكَرُوبِيُّون)است.

(

فرهنگ ابجدی

, ص726)

الكَرُوبِيُّون

المقرَّبون إلى اللّٰه من الملائكة، منهم:جبريل، و ميكَائيل، و إسرافيل، فى رأى بعض المفسِّرين.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص781)

الكَرُوبِيَّة ،الواحد«كَرُوب» و قد تُبدَل الكاف شيناً:سادة الملائكة او المقرَّبون منهم.عبرانيَّتها كَرُبيم جمع كَرُوب.و ربما استعملت بلفظها العبرانيّ

(

المنجد فی اللغة

, ص679)

الكَرُوبِيُّون و قد تُبْدَل الكاف شينا

فرشتگان مقرب درگاه خداوند متعال ¦¦

اين كلمه در زبان عبرى(كَرُبِيُم)و جمع آن(كَرُوب)است و چه بسا كه به همين گونه تلفظ گردد

(

فرهنگ ابجدی

, ص726)

الشاهد المعنوی لـ الكَرُوب

الكَرُوبِيُّون سادة الملائكة جبرائيل و ميكائيل و إسرَافيل

هم المقَرّبون؛ من كَرَب إذا قَرُب، قال أميّة: ملائكة لا يسأمون عبادة كَرُوبيَّةٌ‌ منهم رُكُوعٌ‌ و سُجَّدُ

(

الفائق

, ج3 , ص152)

الكَرُوبِيُّونَ : سادةُ الملائكة

هم المقرّبون. و يقال لكلّ‌ حيوان وثيق المفاصل: إنه لمُكْرَب الخلق، إذا كان شديد القوى. و الأوّل أشبه

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج4 , ص161)

مداخل لها جذر واحد لـ الكَرُوب

الكاف و الراء و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على شِدَّةٍ‌ و قُوّة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص174)

الأسماء

الأفعال

كَارَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله كَرَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل اِكْتَرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال كَرَبَ یکرُبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل كَرِبَ یکرَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل تَكَرَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَكْرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال