المَكْرُوب

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی المَكْرُوب

المَكْرُوب

المهموم
(
المنجد فی اللغة
, ص679)
sourceLink

اندوهگين.
(
فرهنگ ابجدی
, ص855)
sourceLink

المهموم.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص533)
sourceLink

مَهْموم،قلق ¦¦
حزين، مُتألّم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1221)
sourceLink

غمگين،اندوهگين،غصه‌دار، ناراحت،دردمند،رنجور؛نگران،مشوش، دلواپس،مضطرب،آشوب‌زده،ناآرام،پريشان؛نيز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص582)
sourceLink

قال الليث: الكربُ مجزومٌ هو الغم الذي يأخذ بالنفس، يقال: كربه الغم، و إنه لمكروب النفس، و الكربة : الاسم، و الكريب : المكروب ، و أمرٌ كارب ، و الكُرُوبُ : مصدر كَرَب يكرُب ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص117)
sourceLink

كرب الكريب : المكروب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5806)
sourceLink

و كَرَبَه الغَمُّ فاكْتَرَبَ ، فهو مَكْرُوبٌ و كَريبٌ . - و - الفَتْلُ ، و تَضْييقُ القَيْدِ على المُقَيَّدِ، و إثارَةُ الأرضِ لِلزَّرْعِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص164)
sourceLink

و - الغمُّ : اشتدَّ عليهِ و أخذَ بنَفَسِه، و هو غمٌّ كَارِبٌ ، و هو رجلٌ مَكْرُوبٌ ، و كَرِيبٌ ، و الاسم: الكُرْبَةُ ، كغُرْفَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص29)
sourceLink

قَيْدٌ و عَقْدٌ مُكْرَبٌ و مكروب و كَريبٌ :موثَّقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص539)
sourceLink

إِنه لمَكْروب المفاصِل

الليث: يقال لكل شيءٍ من الحيوان إِذا كان وَثيقَ المَفاصِل: إِنه لمَكْروب المفاصِل.
(
لسان العرب
, ص714)
sourceLink

قَیْدٌ مَكْرُوبٌ

إِذا ضُيِّق
(
تاج العروس
, ج2 , ص366)
sourceLink

إِذا ضُيِّقَ.
(
لسان العرب
, ص713)
sourceLink

رَجُلٌ مَكْرُوبٌ

مَهْمُومٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص529)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَكْرُوب

وَ قَالَ عليه‌السلام مِنْ كَفَّارَاتِ اَلذُّنُوبِ اَلْعِظَامِ إِغَاثَةُ اَلْمَلْهُوفِ وَ اَلتَّنْفِيسُ عَنِ اَلْمَكْرُوبِ

كسيكه غصه گلوگيرش كرده است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص193)
sourceLink

المكروب: المهموم (اقرب) اندوهگين
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

اربط حمارك لا تنزع سويّته إذا يردّ و قيد العير مكروب

قيد مكروب؛أي ضيّق.يقول:لا تنزع برذعة حمارك عنه و اربطه و قيّده،و إلاّ أعيد عليك و قيده ضيّق.و هذا مثل ضربه لعليّ عليه السّلام يأمره فيه بأن يردع جيشه عن التسرّع و العجلة عند الحرب(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص408)
sourceLink

يَا مُفَرِّجُ عَنِ اَلْمَكْرُوبِينَ

" اَلْكُرْبَةُ‌ " بالضم: الغم الذي يأخذ بالنفس، و كذلك اَلْكَرْبُ‌ كالضرب و الجمع اَلْكُرَبُ‌ كغرفة و غرف،
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص159)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَكْرُوب

الكاف و الراء و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على شِدَّةٍ‌ و قُوّة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص174)sourceLink

الأسماء

الكارِباتمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِكرَباسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكْتَرِباسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالكارِبةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرُوبِيَّةالكُرَبالمَكْروبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَكْرِبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلكُرَيْبٌالكَرِيْبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَرائِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِكْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالكِرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِكْرَبَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِكْرُوبالأَكْرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرُوبِيّالمُكْرَبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالكَرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُكْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالكَرِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَكْرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرْبَةالكَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّكْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلمَعْدِيكَربالكَرْبَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكِرباجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَرْبَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكْرَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالكَرَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.