الكَرْبَانُ من الآنية:الذي قارَبَ الامتلاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص373) 
ظرفى كه نزديك باشد پر شود از چيزى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1135) 
إناءَ كَربانُ :قارب الامتلاءَ و لما يمتلئ. أكرَب الإناءَ و كرّبه :قارب مَلأه، و قيل:ملأه و يقال:فيه كُرابه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1011) 
فأما قَرْبان و كَرْبان فهو ما قارب الامتلاءَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص328) 
قَدَحٌ كَرْبَانُ قارَبَ المِلْءَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص253) 
إِناءٌ كَرْبَانُ اَي: كَرِبَ ان يمتلىء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص532) 
إِذَا كَرَبَ أَنْ يَمْتَلِئَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص369) 
إِذا كَرَبَ أَنْ يَمْتَلِئَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص712) 
إذا كَرَبَ أن يمتلئ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص211) 
كربكَرْبان و إناء كَرْبان :نحوه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1240) 
كرب الكَرْبان : إِناءٌ كَرْبان : كَرَب أن يمتلئ:أي قَرُب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5807) 
كَرَبَ أن يمتلئ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص175) 
و إناءٌ كَرْبَانُ ، كغَضْبَان: كَرَبَ أن يمتِلئَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص30) 
و إناء كَرْبان و هو فوق القَرْبان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص539) 
كِرَاب المَكُّوك و غيره من الآنية:دون الجمام. و إناء كَرْبان ،و جُمْجُمة كَرْبى. و الجمع: كَرْبَى ،و كِرَاب. و زعم يعقوبُ أن كاف كَرْبان بَدَل من قاف قَرْبان،و ليس بشىء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص9) 