المَرْقَاة

جمع : المَراقي
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای المَرْقَاة

المَرْقَاةُ

بالفتْح و يُكْسَرُ: الدَّرَجَةُ‌. و في المِصْباحِ و ليسَ في كَلامِ العَرَبِ الكَسْر و أَنْكَرَه أَبو عُبيدٍ انتَهَى. و قالَ الجوهريُّ‌: مَنْ كَسَرَها شبَّهها بالآلةِ التي يُعْمَل بها و مَنْ فتَحهَا قالَ‌: هذا مَوْضِع يفعلُ فيه فجعَلَه بفتْحِ‌ الميمِ مُخالِفاً عن يَعْقوب. و في المُحْكَم: نَظِيرُه مِسْقاة و مِثْناة للحَبْل و مِيْناة للعَيْبة أَو النَّطَع يقالُ في كلِّ مِن ذلكَ بالفتْح و الكسْر و الجَمْعُ المَرَاقي
(
تاج العروس
, ج19 , ص471)
sourceLink

و المَرْقَاةُ بالفتح: الدرجة، و من كسرها شبَّهها بالآلة التى يُعمَل بها، و من فتح قال: هذا موضعٌ يفعل فيه، فجعله بفتح الميم مخالفاً. عن يعقوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2361)
sourceLink

رقي المَرْقَاة : الدرجة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2592)
sourceLink

الدَّرجة،و نظيره:مَسْقاة و مِسْقَاةٌ ،و مَثناة و مِثْناةٌ :للحبل. و مَبْنَاة،و مِبناة:للعيبة أو النِّطع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص500)
sourceLink

- و المَرْقاةُ ، و يُكْسَرُ: الدَّرَجَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص370)
sourceLink

والجود مَرقاة و مِرقاة إلى الشرف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص247)
sourceLink

الدرجة، واحدة من مَرَاقِي الدرَج، و نظيره مَسْقاةٌ و مِسْقاة، و مَثْناةٌ و مِثْناة للحَبْل، و مَبْناةٌ و مِبْناة للعَيْبة أَو النِّطَع...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص332)
sourceLink

نردبان ¦¦
پلّه
(
فرهنگ ابجدی
, ص809)
sourceLink

و المِرْقَاة بفتح الميم و تكسر فمن كسر شبهها بالآلة التي يُعمَل بها و من فتح جعلها موضع الفعل: الدرجة (ج) مَرَاقٍ يقال «الجود مَرْقاةٌ الى الشرف و المجد صَعْب المَراقي»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص421)
sourceLink

وسيلةُ‌ الرُّقِىِّ‌ أَو آلته. ¦¦
موضعه، أَو ما يُرقى به، أَو فيه. ¦¦
الجُودُ مَرْقاة الشرف. (ج) مراقٍ‌. يقال:المجد صعب المراقى.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

الدرجة
(
المنجد فی اللغة
, ص276)
sourceLink

الدرجة
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

اسم مكان
(
تاج العروس
, ص165)
sourceLink

مَوْضِعُ الرُّقِىّ...مَوْضِعُ الاِرْتِقَاءِ‌
(
المصباح المنیر
, ص236)
sourceLink

صعدت مَرْقَاةً، أَو مَرْقَاتَيْنِ

أَى درجة أَو درجتين.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَرْقَاة

الراء و القاف و الحرف المعتلّ‌ أصولٌ‌ ثلاثة متباينة:أحدهما الصُّعود،و الآخر عُوذَةٌ‌ يُتعوَّذ بها،و الثالث بقعةٌ‌ من الأرض.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص426)sourceLink

اسماء

الاسترقاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُرقَّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَرقِىالمَراقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقِيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقَاةمشتق ثلاثی مجرد الرُّقَیمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَقِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرُّقْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْتَقَىمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَرْقِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد الأَرْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرْقِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالارْتِقائيّالتَّرقاةمصدر رباعی المِرْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّقَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرُقَيَّةالرَّاقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.