الوُكَلَة

[ و ك ل ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الوُكَلَة

الوُكَلَةُ

مرادف(الوَكَلْ)است.

(

فرهنگ ابجدی

, ص995)

العاجز الذي يَكِلُ أَمرَهُ الى غيرهِ و يتَّكل عليه

(

المنجد فی اللغة

, ص916)

عَاجز يَكِلُ‌ أمره إلى غيره

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

الوَكَل.

الذى يَكِلُ أَمرَه إلى النَّاس.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص1055)

رجل وُكَلة و تُكَلة و مُواكِل و وَكَلٌ‌ :عاجز كثير الاتكال على غيره تواكل القومُ‌ تواكُلا : اتّكل بعضهم على بعض. وكَل إلى فلان الأمر يكِله وَكلا و وُكولا :سلّمه و فوّضه إليه.و أوكَل عليه العمل:خلاّه كله له. و اتّكَل عليه فى العمل:اعتمد عليه و وثِق به.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص121)

رجُلٌ وَكَلٌ بالتحريك وَ وُكَلَةٌ أيضاً مثال هُمَزَةٍ ، و تُكَلَةٌ . ¦¦

يقال: فلانٌ وُكلَةٌ تُكلَةٌ ، أى عاجزٌ يَكِلُ أمرَهُ إلى غيرِه، و يَتَّكِلُ عليه.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1844)

قال:و شاورت امرأةٌ من العرب أُخرى في رجل تتزوّجه فقالت:«لا تفعلي فإنه وُكَلَة تُكَلَة يأكل خِلَلَه»، أي ما يخرج مِن فيه بالخِلال.

(

جمهرة اللغة

, ص408)

و حكى الأصمعي أن امرأة استشارت امرأة في رجل خطبها فقالت: لا تفعلي فإِنه وُكَلة تُكَلة يأكل خلله: أي ما يخرج من بين أسنانه، وصَفَتْه بالذل و الحرص و البخل.

(

شمس العلوم

, ج11 , ص7266)

و رجل وَكَلٌ ،و وُكَلَة ،و تُكَلة ،على البدل و مُوَاكِل :عاجز كثير الاتّكال على غيره.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص144)

من ذلك الوُكَلة ، و الوَكَل : الرّجُل الضّعيف.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج6 , ص136)

- و وُكَلَةٌ و تُكَلَةٌ ، كهُمَزَةٍ ،

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص636)

و فلان وَكَلٌ و وُكَلَةٌ تُكَلَةٌ و مُواكِلٌ :ضعيفٌ يتّكِلُ على غيره.

(

أساس البلاغة

, ص688)

و رجل وَكَلٌ ، بالتحريك، و وُكَلَة مثل هُمَزة و تُكَلَة على البدَل و مُوَاكِل : عاجِزٌ كثير الاتكال على غيره. ¦¦

يقال: وُكَلَةٌ تُكَلَةٌ أَي عاجز يَكِل أَمره إِلى غيره و يَتَّكِل عليه;

(

لسان العرب

, ج11 , ص734)

رجل وُكَلة تُكَلَة

ابن السكيت: رجل وُكَلة تُكَلَة‌إِذا كان عاجزاً يَكِلُ أَمْرَه إِلى غيره، و يَتَّكِلُ عليه; قال الأَزهري: و التاء في تُكَلَةٍ أَصلها الواو، قلبت تاء; و كذلك التُكْلانُ أَصله وُكْلانٌ‌.

(

لسان العرب

, ج2 , ص81)

و رجل وُكَلَة تُكَلَة ،إذا كان يتّكل على الناس و يوكِّل أمرَه إليهم.و ذكر الأصمعي أن امرأة شاورت أخرى في رجل تتزوّجه فقالت:لا تفعلي فإنه وُكَلَة تُكَلَة يأكل خِلَلَه.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص982)

وكلوُكَلة تُكَلة و رجل وُكَلة تُكَلة :يوكِّل أمرَه إلى الناس;و يقال: وَكَلَ و أوكلَ .

(

جمهرة اللغة

, ج3 , ص1247)

وكل الوُكَلة : يقال: رجل وُكَلة تُكَلة : أي عاجز يكل أمره إِلى غيره.

(

شمس العلوم

, ج11 , ص7266)

رَجُلٌ وُكَلَةٌ

أي ضَعِيْفٌ‌

(

المحیط في اللغة

, ج6 , ص326)

رجُلٌ وُكَلَةٌ إذا كان يَكِلُ أمْرَه إلى النّاسِ .

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص203)

و رجل وُكَلَةٌ إِذا كان يَكِلُ أَمرَه إِلى الناس. ¦¦

يقال: رجل وُكَلَةٌ إِذا كثُر منه الاتِّكال على غيره فنُهي عنه لما فيه من التَّنافُر و التقاطُع، و أَن يَكِل صاحبه إِلى نفسه و لا يُعينه فيما يَنُوبُه...

(

لسان العرب

, ج11 , ص735)

مداخل هم ریشه الوُكَلَة

الواو و الكاف و اللام:أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على اعتمادِ غيرِكَ‌ فى أمرك.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص136)

اسماء

افعال

تَوَاكَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل وَاكَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله تَوَكَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل وَكَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل وَکَلَ يكِلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل أَوْكَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال/مشتق ثلاثی مجرد اِتَّكَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال

الوُكَلَة

معنای الوُكَلَة

مداخل هم موضوع الوُكَلَة

الضعيف من الناس

مداخل هم ریشه الوُكَلَة

اسماء

افعال