الوَاشِي

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الوَاشِي

الوَاشِى

بافنده ¦¦
سخن چين ¦¦
آنكه فرزند يا ستور بسيار داشته باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص972)
sourceLink

اسم فاعل ¦¦
الكثير الولد ¦¦
الحائِك و هي (واشِية) (ج) واشُونَ و وُشَاةٌ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص776)
sourceLink

الساعي النَّمَّام.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص484)
sourceLink

الكثير الوَلَدِ. ¦¦
الحائك. ¦¦
الضَّرّاب للذَّهب. (ج) وُشاة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1036)
sourceLink

الكَثيرُ الولدِ، و هي بهاءٍ ، يقالُ ذلكَ في كلِّ ما يلِدُ.
(
تاج العروس
, ج20 , ص295)
sourceLink

النَّمام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص140)
sourceLink

الرّجُل الكثير النَّسْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص114)
sourceLink

الكثيرُ الوَلَدِ، و هي: بهاءٍ ، و الحائِكُ . - و كلُّ ما دَعَوْتَه و حَرَّكْتَهُ لتُرْسِلَهُ فقد اسْتَوْشَيْتَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص463)
sourceLink

النَّمَّام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص393)
sourceLink

واشٍ

ج واشُون و وُشاة:الَّذي يَشي بالآخرين:«تِلْميذٌ واشٍ‌»،«عُوْقِبَ‌ بسَبَب هذا الواشي» ¦¦
مَن يُبلِّغ القضاء عَن مُذنب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1531)
sourceLink

ج.واشُون ،وُشاة : سخن‌چين،نمّام،خبربر؛خائن؛مُفترى، تهمت‌زن،غيبت‌كن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص750)
sourceLink

وَشَى الرجلُ بالرجل يَشي وَشْيا ،و هو واشٍ ،إذا سعى به أو ذكره بقبيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص239)
sourceLink

و وشيتُ بالرجل أَشي به وَشْياً ،إذا مَحَلْتَ به فأنا واشٍ ; و معنى محلتُ به،أي سعيتُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص884)
sourceLink

و رجلٌ واشٍ : كثير الأولاد. و امرأة واشية، بالهاء. و كذلك غيرهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7174)
sourceLink

وشي وشي و قال: الواشِيَة :الكَثِيرة الولد لكلِّ مَا يلِد،و الرَّجُلُ واشٍ ،يقال:إِنهم لأَهل وَشْىٍ و غضراءَ ، فالوشي الكثرة،قد وَشَى بنو فلان أَى كثُروا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص306)
sourceLink

و من المجاز:هو واشٍ من الوُشاة :لأنّه يشي كلامه بالزور و يزخرفه،وقد وَشَى به إلى السلطان وِشايةً ،وهو كثير الوشايات .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص677)
sourceLink

قال: هكذا جاءَ في رواية أَي من أَجْلِ وَشْي واشٍ ، و الماحِلُ : الساعي بالمِحال، و أَصل شِيةٍ وَشْيٌ ، فحذفت الواو و عوّضت منها الهاء، و
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص394)
sourceLink

الحائِكُ واشٍ يَشِي الثَّوْبَ وَشْياً

أَي نَسْجاً و تأْلِيفاً.
(
تاج العروس
, ج20 , ص295)
sourceLink

الحائك واشٍ

أي نسجا و تأليفا
(
العین
, ج6 , ص299)
sourceLink

و الحائكُ واشٍ يَشي الثوب وَشْياً أَي نسْجاً و تأْليفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص392)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الوَاشِي

وَ قَالَ عليه‌السلام مَنْ أَطَاعَ اَلتَّوَانِيَ ضَيَّعَ اَلْحُقُوقَ وَ مَنْ أَطَاعَ اَلْوَاشِيَ ضَيَّعَ اَلصَّدِيقَ

وَشَى به إلى السلطان: نَمَّ و سَعَى فهو واشٍ (مجمع البحرين)
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وشى به الى السلطان نم و سعى فهو واش
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الواشى: اسم فاعل الكاذب فى الكلام و النمام و الساعى و النقاش و المحسن (اقرب) دروغگو سخن چين سعايت كننده به سلطان نقاش و زيبا قرار دهنده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الوَاشِي

الواو و الشين و الحرف المعتل:أصلانِ‌،أحدُهما يدلُّ‌ على تحسينِ‌ شىءٍ و تزيينه،و الآخر على نَماءِ و زيادة.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص114)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.