اِخْتَبَطَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِخْتَبَطَ

اِخْتَبَطَ

ضرب بشدَّة: «اخْتَبَطَ‍‌ ولدًا بقضيب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص363)
sourceLink

سَأَلَ‌
(
دستور اللغة
, ص314)
sourceLink

برخوردن،تصادم كردن(با چيزى)؛ چالش كردن،مقاومت كردن(در مقابل چيزى)؛ دست‌وپا گم كردن،سردرگم شدن،كورمال عمل كردن؛شوريدن،هُل زدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص157)
sourceLink

و يقال: اختَبط فلانٌ فلانا،إذا طلب معروفَه. و يقال:ما بقي في الإناء إلاّ خِبْطَةٌ من طعام أو غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص291)
sourceLink

خبط اختبط الورقَ :إِذا خبطهُ ،و يقال: اختبط فلان فلاناً:إِذا جاءه يطلب مَعْروفَه من غير وَسَيلةٍ له عِنْده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1711)
sourceLink

فأمَّا قولهم اختبط فلانٌ [فلاناً] إذا أتاهُ طالباً عُرْفُه، فالأصل فيه أنَّ السارىَ إليه أو السائر لا بدّ من أن يختبط الأرضَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص241)
sourceLink

اِخْتَبَطَهُ

او را به سختى زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص27)
sourceLink

ضربه شديداً
(
المنجد فی اللغة
, ص167)
sourceLink

ضربهُ شديداً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص15)
sourceLink

- كتَخَبَّطَهُ ، و اخْتَبَطَه ، و وَطِئَه شديداً، - و - القومَ بِسَيْفِه: جَلَدَهُمْ ، - و - الشجرَةَ : شَدَّها ثم نَفَضَ ورَقَها، - و - الليلَ : سارَ فيه على غير هُدى، - و - الشيطانُ فلاناً: مَسَّه بأذىً ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص543)
sourceLink

اخْتَبَطَتِ البعيرُ الشَّوكَ

أَكَلَهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص216)
sourceLink

اخْتَبَطَتِ الأَرضَ بيديْهِ

خبطَها. فهو مختبطٌ‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ص216)
sourceLink

اِخْتَبَطَت الناقةُ الشوكَ

اكلتهُ كقولهِ «تَخْتَبَط الشوكَ و لا تُشاك» (التاج)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص134)
sourceLink

اِخْتَبَطَتِ البِلادُ

در كشور فتنه و آشوب بپا شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص27)
sourceLink

وقعت فيها الفتن
(
المنجد فی اللغة
, ص168)
sourceLink

وقعت فيها الفِتَن و الاضطرابات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص363)
sourceLink

وقعت فيها الفتن و الغارات (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص134)
sourceLink

وَقَعت فيها الفِتَنُ‌ و الغارات.
(
المعجم الوسيط
, ص216)
sourceLink

اخْتَبَطَتِ الشَّجرةَ

خبطَها. و فى حديث عمر:«لقد رأَيتُنى بهذا الجبلِ‌ أَحْتطِبُ‌ مَرَّةً‌، و أَختبِطُ‍‌ أُخرى».
(
المعجم الوسيط
, ص216)
sourceLink

اخْتَبَطَ له خَبَطاً

مثلُ خَبَطَ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص233)
sourceLink

اخْتَبَطَتِ فلاناً

سأَلَهُ‌ معْرُوفَهُ‌ من غير معرفةٍ‌ و لا وسيلة و لا قرابَة. يقال: اختبَطَ‍‌ معروفَ‌ فلانٍ‌. و فى حديث عامر: قيل له فى مرضه الذى مات فيه:«قد كنت تَقْرِى الضَّيفَ‌ و تعطى المُخْتَبِطَ‍‌».
(
المعجم الوسيط
, ص216)
sourceLink

اخْتَبط منه وَرَقاً

اخْتَبط منه وَرَقاً : أصاب منه خيراً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص374)
sourceLink

اخْتَبَطَ البَعِيرُ

أَي خَبَطَ
(
تاج العروس
, ج10 , ص229)
sourceLink

اخْتَبَطَني فلان

أَنشد في ترجمة جزح: و إِنِّي، إِذا ضَنَّ الرَّفُودُ برِفْدِه، لمُخْتَبِطٌ من تالِدِ المالِ جازِحُ‌ قال ابن بري: يقال اخْتَبَطَني فلان إِذا جاءَ يَطْلُبُ المَعْروفَ من غير آصِرةٍ‌; و معنى البيت إِنّي إِذا بَخِل الرَّفُود برفْده فإِني لا أَبْخَلُ بل أَكون مخْتَبِطاً لمن سأَلني و أُعْطِيه من تالِدِ مالي أَي القديم
(
لسان العرب
, ج7 , ص283)
sourceLink

و اخْتَبَطَنِي فلانٌ ، إذا جاءك يطلب معروفَك من غير آصِرَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1121)
sourceLink

اِخْتَبَطَ زيدا

ساَلهُ المعروف من غير آصرةٍ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص15)
sourceLink

الناقةُ تَخْتَبِطُ الشوكَ

تأْكله
(
‏لسان اللسان
, ص316)
sourceLink

تأْكله; أَنشد ثعلب: حُوكَتْ على نِيْرَيْن، إِذ تُحاكُ‌، تَخْتَبِطُ الشَّوْكَ‌، و لا تُشاكُ‌ أَي لا يُؤذِيها الشوكُ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص282)
sourceLink

أَي تَأْكُله
(
تاج العروس
, ج10 , ص233)
sourceLink

تأْكله;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص124)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِخْتَبَطَ

لقد رأَيْتُني بهذا الجبل أَحْتَطِبُ مرة و أَخْتَبِطُ أُخْرى

أَخْتَبِطُ‍‌ :أى أضرب الشجر لينتثر اَلْخَبَط‍‌ منه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص8)
sourceLink

أَي أَضرب الشجر لينتَثِرَ الورقُ منه، و هو الخَبَطُ .
(
لسان العرب
, ج7 , ص282)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِخْتَبَطَ

الخاء و الباء و الطاء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على وطْ‍‌ءٍ و ضَرب.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص241)sourceLink

الأسماء

المَخْبُوطاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِخْبَاطاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِخْتِبَاطمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُخْتَبِطمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالخَبَّاطمشتق ثلاثی مجرد الخُبَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِبَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخُبَاطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَخْبَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِخْبَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَبِطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِبِيطالخُبْطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخُبَّاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِبْطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَبَطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلخبطإِخْتَبَطَالخَبْطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُخْبِطمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخَبُوطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَبْطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَبَطةالأُخْبُوطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإخبٰاطمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخَابِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَبِيطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِبْطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.