تَصَنَّفَ قال أَبو حنيفة: صَنَّفَ الشجرُ إذا بدأ يُورِقُ فكان صنفين صنف قد أَوْرَقَ و صنف لم يورِقْ، و ليس هذا بقوي، و كذلك تَصَنَّفَ ; قال مُلَيْح: بها الجازِئاتُ العِينُ تُضْحِي و كَوْرُها فِيالٌ، إذا الأَرْطَى لها تَتَصَنَّف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص199) 
و صنّف النّباتُ و الشجرُ و تصنّف :صار أصنافاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص363) 
تَصَنَّفَ الأَرْطَى و كَذٰا النَّبْتُ قال[ابنُ عَبّادٍ]: و تَصَنَّفَ الأَرْطَى، و كَذٰا النَّبْتُ: إذا تَفَطْرَ للإِيراقِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص330) 
تَصَنَّفَ الشَّجَرُ و النَّباتُ في الأَساس: تَصَنَّفَ الشَّجَرُ و النَّباتُ: صارَ أَصْنافاً ، وَ كذٰا صَنَّفَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص330) 
تَصَنَّفَ النَّبْتُ و الأرْطىٰ تَفَطَّرَ للإيْرَاقِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص155) 
تَصَنَّفَتْ ساقُه و شَفَتُه تَقَشَّرَتا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص155) 
تَصَنَّفَت الارطى و النباتُ تفطَّر للايراق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص240) 
تَصَنَّفَتْ ساقُ النّعامَةِ تَشَقَّقَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص330) 
تَصَنَّفَ الشجرُ أو النباتُ درختان يا گياهان بگونههاى مختلفى درآمدند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
گياه براى برگ در آوردن شكافته شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص234) 
صار اصنافاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تفطَّر للإيراق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص437) 
تَصَنَّفَتِ السّاقُ ساقهى درخت شكافته شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص234) 
تشقَّقت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص437) 
تَصَنَّفَتْ شَفَتُه تَشَقَّقَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص41) 
تقشَّرت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص240) 
إِذا تَشَقَّقَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص199) 
أي تَشَقَّقَتْ نَقَلَهُ ابنُ عَبّادٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص330) 
تَقَشَّرَتْ ، - و - الأرْطَى، و النَّبْتُ : تَفَطَّرَ للإِيراقِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص221) 
تَصَنَّفَتِ الشفةُ تقشَّرت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص437) 
تَصَنَّفَ الشَّفَةُ لب پوست انداخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص234) 
تَصَنَّفَتْ ساقُه تَشَقَّقَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص41) 
تشقَّقت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص240) 
إذا تَشَقَّقَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص199) 
تَصَنَّفَ الشَّجَرُ بدَأَ يُورِقُ، فكانَ صِنْفَيْنِ ، عن أَبِي حَنِيفَةَ، قال مُلَيْحٌ: بِها الجازِئاتُ العِينُ تُضْحِي و كَوْرُها قِيالٌ إذا الأَرْطَى لَها تَتَصَنَّفُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص330) 
تصنَّفَ الأَشياءُ صارت أَصنافاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص526) 
تصنَّفَ شَفَتُهُ تقشَّرَتْ و تشقَّقت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص526) 
تصنَّفَ الشجَرُ بدا ورقه و تَنَوَّعَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص526) 