التَّصْنِيْفُ تمييز الأَشياء بعضها من بعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص41) 
تمييز الأشياء بعضها من بعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص132) 
مفرد (التَّصَانِيف) است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص234) 
تَمْيِيْزُ الأشْيَاءِ بَعْضِها من بَعْضٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص155) 
ما أُلِّف و صُنِّف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص97) 
تمييز الأَشياء بعضها من بعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص198) 
تَمْيِيزُ الْأَشْيَاءِ بَعْضِهَا مِنْ بَعْضٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص349) 
صنّف الأشياء:جعلها أصنافا و ميّز بعضها عن بعض.و-الكتابَ:ألّفه، على التشبيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص211) 
إذا بدا الشجر يُورِق فكان صنفين صِنفا قد أورق و صِنفا لم يورق قيل: صنّف الشجرُ.و كذلك فى الإثمار و الجُفوف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1176) 
تمييزُ الأشياء بعضِها من بعضٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص142) 
صنف التصنيف : تمييز الأصناف بعضها عن بعض. عن الخليل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3840) 
و الأصل الآخَر، قال الخليل: التَّصنيف : تمييز الأشياءِ بعضها عن بعض.و لعلَّ تصنيف الكتاب من هذا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص313) 
و صنّفَ الأشياء: جعلها صُنوفاً و ميّز بعضَها من بعض،و منه: تصنيفُ الكتب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص363) 
تصنيف از خود كتابى ترتيب كردن و نوعنوع كردن و جدا كردن بعضى نوع از بعض ديگر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص375) 
تَصْنِيف مصدر(صنف) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقسيم إلى أنواع أو أَصْناف:«تَصْنيفُ النَّباتات، الحشرات» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج تَصانِيف:ما صُنِّف من الكُتُب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص857) 
دستهبندى، طبقهبندى؛ تدوين، گردآورى، تصنيف، تأليف، نگارش؛... ج. تَصَانِيف تأليفات، آثار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص373) 
و تَصْنِيفُ الشئِ : جعلُه أَصْنَافاً و تمييز بعضِها من بعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1388) 
تَصْنِيفُ الْكِتَابِ صَنَّفَتِ الشَّجَرَةُ أَخْرَجَتْ وَرَقَهَا و تَصْنِيفُ الْكِتَابِ مِنْ هَذَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص349) 
تَصْنِيف الأَصْواف تصنيفها بحسب نوعها و طولها و رقَّتها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص857) 
تَصْنِيفُ الشيء جعْلُه أَصْنافا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص41) 
جعْلُه أَصْنَافاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص198) 