شَخَّصَ عَرَف هُوِيَّة:«شَخَّصَ جُثَّةً»،«شَخَّص سارِقاً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص751) 
شَخَّصَهُ مشددا و عيّنه بمعنى جعله معلوما بعينه و شخصه لم يذكره أهل اللغة إلا أن الزمخشري استعمله في مقاماته ، و قال: سمعت مشخصه بمعنى معينه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص189)
شخصيت انسانى بخشيدن،شخصيت دادن(به كسى)،انسان نماياندن،در قالب آدميزاد درآوردن(چيزى را)؛مشخص كردن، تعيين كردن(چيزى را)؛تشخيص دادن(مرضى را)؛تعيين هويت كردن،شناسايى كردن(كسى يا چيزى را)؛نمايش دادن(هنرپيشه نمايشنامهاى را)،بازى كردن(نقش كسى را)؛بازى كردن، اجراى نمايش كردن(هنرپيشه). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص322)
شَخَّصَ الرّوَايَةَ عِندَ الْعَامَّة داستان را به نمايشگذاشت ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَخَّصَ الْمَرَضَ بيمارى را شناخت و به عوارض آن پى برد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَخَّصَ الروايةَ مثّلها(عاميّة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص377)
شَخَّصَ مَرَضَاً مرضى را تشخيص داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص322)
شَخَّصَ الشى ءَ آن چيز را تعيين كرد و از ساير چيزها جدا نمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عيَّنهُ و ميَّزهُ عمَّا سواهُ و منهُ تشخيص الامراض عند الاطباء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص32)
عيَّنَه و ميَّزَه مما سِواه. و يقال:شخَّصَ الداءَ، و شَخَّصَ المشكلة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص475)
عيَّنه و ميَّزه عمَّا سواه،و منهُ«تشخيص الامراض»عند الاطباء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص377)
و من المجاز: شخّص الشيءَ إذا عيّنه،وشيء مُشخَّص ، و شَخَص بصرُ الميّت،و شخَص إليك بصري،والأبصارُ نحوكَ شاخصة و شواخص ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
