الحَجْرَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الحَجْرَة

الحَجْرَةُ

الناحية ¦¦
و يقال«انتشرت حَجرَته»اي كثر ماله
(
المنجد فی اللغة
, ص119)
sourceLink

النّاحِيَةُ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص399)
sourceLink

للناحية
(
‏لسان اللسان
, ص232)
sourceLink

الناحية (ج) حَجْر و حَجَرَات و حَوَاجِر و في المَثَل «يرْبِض حَجْرَةً و يرتعي وسطاً» و في رواية «ياكل خضرة و يربضُ حَجْرَةً» اَي: يأْكل من الروضة و يربض ناحيةً يُضرب لمن يساعدك ما دمتَ في خيرٍ.
(
أقرب الموارد
, ص596)
sourceLink

الناحية.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص136)
sourceLink

ناحية كل موضع قريبا منه
(
العین
, ج3 , ص75)
sourceLink

النَّاحية. يُقال:قعد حَجْرةً‌.
(
المعجم الوسيط
, ص157)
sourceLink

گوشه‌سرا
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص497)
sourceLink

للناحية
(
لسان العرب
, ج4 , ص168)
sourceLink

الناحية؛قال أَوس: ضَمَمْنا عليهم حَجْرَتَيْهم بصادِقٍ‌ من الضَّرب حتى أُرْعِشوا أَو تَضَعْضَعُوا
(
الجیم
, ص204)
sourceLink

الصَّغيرة؛قال أُمية: كُمَيتٌ أَحال اللَّون ليست بحَجْرَةٍ‌ و لا بِخَصِيفٍ ذاتِ لونٍ مُرَقَّم
(
الجیم
, ص216)
sourceLink

الناحية، و منها
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص181)
sourceLink

الناحية، و مَثَل للعرب «فُلانٌ يَرْعَى وسطاً و يَرْبِضُ حَجْرةً ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص83)
sourceLink

و منه يقال:جلس الرجل حَجْرَةً ،أي في ناحية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص436)
sourceLink

حجر الحَجْرَة : الناحية; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أنا في حَجْرَة فلان،أي في ناحيته; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و انتبذ فلانٌ حَجْرَة ،إذا قعد ناحيةً عن أصحابه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1134)
sourceLink

حجر الحَجرة : الناحية،يقال في المثل: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و حجرة الدار:معروفة،و الجمع: حُجَر و حُجُرات و حُجَرات قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1340)
sourceLink

و الحَجْرَةُ و الحَجْرُ ،جميعا:الناحِيَةُ -الأخِيرَةُ عن«كُرَاعَ ». ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
لم يفَسِّرْ«ثعلب» الحواجرَ ،و عندى أنه جمْعُ الحَجْرَةِ التى هى الناحيةُ ،على غيرِ قياسٍ ، و لها نَظائرُ قد ذكَرْتُها فى كِتابِ «المخصّصِ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص67)
sourceLink

- و ع به وقعةٌ بينَ دَوْسٍ و كِنانَةَ ، و جَمْعُ حَجْرَةٍ للناحية، كالحَجَرَاتِ و الحَوَاجِزِ و حَجْرُ ذِي رُعَيْنٍ : أبو القبيلة، منهمْ : عباسُ بنُ خُلَيدٍ التَّابِعِيُّ ، و عُفَيْل بنُ باقلٍ ، و قيسُ بنُ أبي يَزِيدَ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص53)
sourceLink

و الحَجْرَةُ - كجَمْرَة - واحِدَةُ الحَجْرِ و الحَجَرَات ، كجَمْرَةٍ و جَمَرَاتٍ : الجَانِبُ و النَّاحيَةُ من الأَرضِ ، [و منهُ ]: القَوْمُ أَحَاطُوا بِحَجْرَتَيْ العَسْكَرِ، أَي جَانِبَيْهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص252)
sourceLink

و حَجْرَةُ ، كهَضْبَة: بلدةٌ باليمنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص255)
sourceLink

دَعْ عنك نَهْبا صِيحَ في حَجَراتهِ

هو مَثَل يُضرَب لمن ذهب من مالهِ شيء ثم ذهب بعدهُ ما هو اَجَلُّ منهُ.
(
أقرب الموارد
, ص596)
sourceLink

حَجاً وَ حَجْرَةٌ وَ حَجْرٌ

للجانب
(
دستور اللغة
, ص246)
sourceLink

اِنْتَشَرَ حَجْرَتُهُ‌

اي:كَثُرَ مالُهُ‌ .
(
دستور اللغة
, ص246)
sourceLink

اِنْتَشَرَت حَجْرَتهُ

كثر مالهُ.
(
أقرب الموارد
, ص596)
sourceLink

يقال للرجل إِذا كثر ماله و عدده: قد انتشرت حَجْرَتُه و قد ارْتَعَجَ مالهُ و ارْتَعَجَ عَدَدُه
(
لسان العرب
, ج4 , ص171)
sourceLink

يقال للرجل إذا كثُر ماله
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص623)
sourceLink

قال ابن السكِّيت: يقال لِلرَّجل إذا كثُر ماله و عدده: قد انتشرت حَجْرَتُه و قد ارْتَعَجَ ماله و ارْتَعَجَ عدده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص83)
sourceLink

يَرْبِضُ حَجْرَة

«فلانٌ‌ يَرْعَى وَسَطاً، و يَرْبِضُ‌ حَجْرَةً‌ »، أَي ناحيةً
(
تاج العروس
, ج6 , ص243)
sourceLink

الحَجْرَة : الناحية، و مَثَل للعرب «فُلانٌ يَرْعَى وسطاً و يَرْبِضُ حَجْرةً ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص83)
sourceLink

حَجْرتا الطَّريقِ

ناحيتاه. (ج) حَجْرٌ، و حواجِرُ.
(
المعجم الوسيط
, ص157)
sourceLink

يَسيرُ حَجْرَة

«رأَيْتُ‌ رجلاً يَسيرُ حَجْرَةً‌ ». ؛ أَي ناحيةً‌ مُنْفَرِداً
(
تاج العروس
, ج6 , ص243)
sourceLink

حَجْرَةُ القوم

ناحية دارهم
(
لسان العرب
, ج4 , ص169)
sourceLink

ناحية دارهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص623)
sourceLink

ناحية دارهم،و الجمع حَجَرات .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص436)
sourceLink

ناحية دارهم و هى حِماهُم. و الحُجْرة من الأبنية معروفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص138)
sourceLink

يَربُض حَجْرَة

فى المثل: «يَربُض حَجْرَةً‌ و يَرتِعى وسَطا». و الجمع حَجَرَاتٌ‌ و حَجْرٌ ، مثل جمرة و جَمْر و جَمَرات
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص623)
sourceLink

قعد حَجْرَةً

أَي ناحية
(
لسان العرب
, ج4 , ص168)
sourceLink

و قَعَدَ حَجْرَةً و حُجْرَةً ،أى ناحية،و قوله،أنشد«ثعلب»:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص67)
sourceLink

و قَعَدَ حَجْرَةً ، أَي ناحيةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص252)
sourceLink

و قعد حَجْرَةً أي ناحيَةً ،و أحاطوا بحَجْرَتَيِ العسكر و هما جانباه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص113)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحَجْرَة

ترك الغَزْو عاما فبعث مع رجل صُرَّة فقال فإذا رأيت رَجلا يسيرُ من القوم حَجْرَة في هَيْئته بَذَاذَةٌ فادْفَعْها إليه

الحَجرَة: الناحية
(
الفائق
, ص229)
sourceLink

أنه ترك الغزو عاما فبعث مع رجل صرة فقال إذا رأيت رجلا يسير من القوم حجرة في هيئته بذاذة فادفعها إليه.

[قال -]قوله: حجرة يعني ناحية و حجرة كل شيء ناحيته و جمعه: حجرات قال الشاعر:[الطويل] بجيش تضل البلق في حجراته... ترى الأكم فيه سجدا للحوافر.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص147)
sourceLink

أنه عليه السلام رأى رجلاً في حَجْرةٍ من الأرض فقال: أعِد الصلاة

الحَجْرة :الناحية
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص181)
sourceLink

ليس للنساء من بَاحَة الطّرِيق شيء و لكن لهن حَجْرَتا الطّرِيق

الحَجْرَة : الناحية.
(
الفائق
, ص119)
sourceLink

الحكم لله: و دَعْ عَنْكَ نَهْباً صِيحَ في حَجَراتِهِ .

قال: هو مثل للعرب يضرب لمن ذهب من ماله شيء ثم ذهب بعده ما هو أَجلُّ منه، و هو صدر بيت لإمرئ القيس: فَدَعْ عنكَ نَهْباً صِيحَ في حَجَراتِه ، و لكِنْ حَدِيثاً ما حَدِيثُ الرَّواحِلِ‌ أَي دع النهب الذي نهب من نواحيك و حدثني حديث الرواحل و هي الإِِبل التي ذهبتَ بها ما فعَلت
(
لسان العرب
, ج4 , ص168)
sourceLink

وَ دَعْ عَنْكَ نَهْباً صِيحَ فِي حَجَرَاتِهِ

النواحي
(
اعلام نهج البلاغة
, ص154)
sourceLink

با فتح حا يعنى ناحيه و حجرات با فتح و يا سكون جيم جمع آن است
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الحجرات بفتح الجيم و سكونها النواحى ¦¦
الحجرات جمع حجرة كغرفة و هى الدار
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الناحية و الجمع حجرات بفتح الجيم و سكونها
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

جمع حجرة ناحيه ها اطراف
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص115)
sourceLink

ج حجرة بالفتح الناحية
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الحكم للّه و دع عنك نهبا صيح في حَجَراتِه

هذا مثل للعرب يضرب لمن ذهب من ماله شىء، ثم ذهب بعده ما هو أجلّ‌ منه، و هو صدر بيت لامرىء القيس: فدع عنك نهبا صيح في حَجَراته و لكن حديثا ما حديث الرّواحل أى دع النّهب الذى نهب من نواحيك و حدّثنى حديث الرّواحل، و هى الإبل التى ذهبت بها ما فعلت
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص343)
sourceLink

رأَيت رجلاً من القوم يسير حَجْرَةً .

أَي ناحية منفرداً، و هو بفتح الحاء و سكون الجيم
(
لسان العرب
, ج4 , ص169)
sourceLink

إذا رأيت رجلا يسير من القوم حَجْرَة

أى ناحية منفردا، و هى بفتح الحاء و سكون الجيم، و جمعها حَجَرَات
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص342)
sourceLink

للنّساء حَجْرَتا الطّريق

أى ناحيتاه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص342)
sourceLink

للنساء حَجْرتا الطريق.

أَي ناحيتاه . حُجْرَتا العسكر: جانباه من الميمنة و الميسرة
(
لسان العرب
, ج4 , ص168)
sourceLink

ضرب المثل الحَجْرَة

وَ دَعْ عَنْكَ نَهْباً صِيحَ فِي حَجَرَاتِهِ

هذا مثل للعرب يضرب لمن ذهب من ماله شىء، ثم ذهب بعده ما هو أجلّ منه،
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص343)
sourceLink

هو مثل للعرب يضرب لمن ذهب من ماله شيء ثم ذهب بعده ما هو أَجلُّ منه.
(
لسان العرب
, ج4 , ص168)
sourceLink

يَرْبِضُ حَجْرَةً وَ يَرْتَعي وَسَطاً .

الحَجْرَةُ‌: النّاحِيَةُ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص399)
sourceLink

حَجْرَةً‌:أي ناحية و طرفاً،أيْ يأكُلُ مِنَ الوَسَطِ،فإذا نابَ أمْرٌ قَعَدَ في ناحية، و لمَّا قاتل معاوية رضيَ اللّٰهُ عَنْهُ‌،عَليّاً رضيَ اللّٰهُ عنه،جَعَلَ أبو هريرةَ رَضِيَ‌ اللّٰهُ عَنْهُ يَحْضُرُ مائدةَ معاوية،و إذا حضرت الصلاةُ يُصَلِّي خَلْفَ علي رضِيَ‌ اللّٰهُ عنه،و إذا التحمَ القتالُ‌،يَقِفُ على تَلٍّ هناك،فقيل له ذلك،فقال: الطعامُ عِنْدَ معاويةَ أطيب،و الصلاةُ مع علي أفضل،و الوقوف ههنا أسلم.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص583)
sourceLink

أي يكون معك في الرّخاء، و يقعد بك في الشّدّة.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص288)
sourceLink

فلان يرعى وَسَطاً و يَرْبُضُ حَجْرَةً

قال ابن بري: هذا مثل و هو أَن يكون الرجل وسط القوم إِذا كانوا في خير، و إِذا صاروا إِلى شر تركهم و ربض ناحية.
(
لسان العرب
, ج4 , ص169)
sourceLink

تربص حَجْرةً و ترتعي وسطاً

[الحَجرة]: الناحية.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1340)
sourceLink

يأكل خضرة و يربض حَجْرة

أي يأكل من الروضة و يربض ناحية.
(
العین
, ج3 , ص75)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحَجْرَة

الحاء و الجيم و الراء أصلٌ‌ واحد مطَّرد،و هو المنْع و الإحاطة على الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص138)sourceLink

الأسماء

الحَجْرِيّالمَحْجِريّالحَجَرِيَّةالحَاجُورةالحَجورالحُجْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِجارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستحجارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالحَجَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتّحجّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلحُجْرالمُتَحَجِّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحَجِیرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحْجَرِيّالحُجْرَوِيّالحَجَريّالمَحْجَرةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الاِحتجٰارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَجَرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُجُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمِحْجَرالحَجْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَجُّورةالحَجِرَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَحْجَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِجْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَحَجِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحُجْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَجْر الرّاشِدالحَجَرالمَحْجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحَاجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَجْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحجُورالحَجَّارحَجُورالحَجِرصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحْتَجِراسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالحَجارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحَجَّرالحَجْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَجْرِيَّةأحجارالحُجورالمَحْجَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِجْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِحْجَرمشتق ثلاثی مجرد الحُجَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَجِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِحْجاراسم الت ثلاثی مجرد الحِجَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَاجُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمحجورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُجَيْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحْجِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَاجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحَنْجِرمشتق رباعی

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.