اِبْتَلَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِبْتَلَعَ

اِبْتَلَعَ‌

بَلَعَ‌:«اِبْتَلَعَ‌ طَعامًا»،«اِبْتَلَعَ‌ شَرابًا»،«ابْتَلَعَ‌ جُرْعةَ‌ دواء» ¦¦
أَعاد إلى الحَلْق أَو بَلَعَ‌ ثانية:«اِبْتَلَعَ‌ نَفَسه» ¦¦
أَغْرَق، جَرَّ إلى أَعماقِه:«ابْتَلَعَ‌ البَحْرُ سَفينةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص115)
sourceLink

بَلِعَ‌
(
دستور اللغة
, ص191)
sourceLink

بَلَعَ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص47)
sourceLink

و ابْتَلَع الدّواء:إذا شَربه،و كذا بَلَعَه بَلْعاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص152)
sourceLink

اِبْتَلَعهُ

انزلهُ‌ من حُلْقومهِ‌ الى جوفهِ‌ و لم يمضغْهُ‌ و في المَثَل «لا يصلح رفيقاً من لم يبتلع ريقاً».
(
أقرب الموارد
, ص198)
sourceLink

بَلَعَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص69)
sourceLink

بَلِعَ الطعامَ و ابْتَلَعَه : لم يَمْضَغْه، و أَبْلَعَه غيره. ¦¦
بَلِع الشيءَ بَلْعاً و ابْتَلَعَه و تَبَلَّعه و سرَطَه سَرْطاً: جَرَعَه، عن ابن الأَعرابي.و في المثل: mلا يَصْلُح رفِيقاً مَن لم يَبْتَلِعْ‌ رِيقاً
(
لسان العرب
, ج8 , ص20)
sourceLink

بَلِعَهُ ، كسَمِعَهُ ، بَلْعاً : ابْتَلَعَهُ ، أَيْ جَرَعَهُ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص29)
sourceLink

لَمْ يَمْضُغْهُ‌، و أَبْلَعَهُ‌ غَيْرهُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص30)
sourceLink

بلع ابْتَلَعَه : بمعنى بلعه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص631)
sourceLink

بَلِعَ الشَّىءَ بَلْعا و ابتلعه و تَبَلَّعه :جَرَعَه،الأخيرةُ عن ابن الأعرابى،و فى المثل«لا يَصْلُحُ رَفِيقا مَنْ لمْ يَتَبَلَّعُ رِيقا». ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بَلِعَ الطَّعامَ و ابتَلعَه :لم يَمْضَغْهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص173)
sourceLink

ابْتَلَعْتُهُ

بَلِعْتُ الشيءَ و ابْتَلَعْتُهُ بمعنىً ، و أَبْلَعْتُهُ غيرى.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1188)
sourceLink

بَلِعْتُ‌ الطَّعَامَ بَلَعاً من باب تعِب الماءَ و الريقَ‌ بَلْعاً سَاكِنَ اللاَّمِ و بَلَعْتُه بَلْعَا من بَابِ نَفَع لُغَةٌ و ابْتَلَعْتُه .
(
المصباح المنیر
, ص60)
sourceLink

اِبْتَلَعَتِ الحيّةُ عصفورا

بلعته
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص66)
sourceLink

اِبْتَلَعَ البحرُ ضَحاياه

طَواهم في جوفه،أَغْرقَهم في أَعماقه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص115)
sourceLink

بَلِعَ وَ ابْتَلَعَ‌

بگلوا فروبرد .
(
دستور اللغة
, ص181)
sourceLink

ابْتَلَعَ الطعامَ

لم يمضغه
(
العین
, ج2 , ص151)
sourceLink

لم يَمْضَغْه ¦¦
لم يَمْضَغْه،و أَبْلَعَه غيره
(
‏لسان اللسان
, ص105)
sourceLink

ابْتَلَعَ الشيءَ

انزله من حلقومِهِ الى جوفه
(
المنجد فی اللغة
, ص48)
sourceLink

آن چيز را بلعيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص5)
sourceLink

جَرَعَه
(
‏لسان اللسان
, ص105)
sourceLink

اِبْتَلَعَ ثَرْوة

بدَّدها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص115)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ اِبْتَلَعَ

ضرب المثل اِبْتَلَعَ

لا يَصْلُح رفِيقاً مَن لم يَبْتَلِعْ‌ رِيقاً

ابْتَلَعَه و تَبَلَّعه و سرَطَه سَرْطاً: جَرَعَه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص20)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِبْتَلَعَ

الباء و اللام و العين أصلٌ‌ واحد،و هو ازدراد الشئ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص301)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.