العَوِيْصُ العَوْصاءُ : الحَاجَة، و كذٰلِكَ العَوْصُ ، و العَوِيصُ ، و العَائِصُ ، الأَخِيرة مَصْدَرٌ كالفَالجِ و نَحْوِه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّفْسُ، و قِيلَ: الحَرَكَةُ و القُوَّةُ، و منه: عاوَصْتُهُ، أَي صارَعْتُهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابنُ عَبّاد: العَوِيصُ : طَرْقُ الثَّعْلَبِ ، كالعَوَاصِ ، بالفَتْحِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص314) 
العَوَاصُ و العَوِيصُ : حَاقُّ القَلْبِ، كذا في التَّكْملَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص315) 
قالَتْ الخِرْنِقُ فى الْعَوِيص : هُمْ جَدَعُوا الأَنْفَ الأَشَمَّ عَوِيصُهُ و جَبُّوا السَّنامَ فالْتَحَوهُ و غاربَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص345) 
الذى يجرى مرة كذا و مرة كذا،من العَوص و هو الالتواء. عَوِص الأمر يعوَص عَوَصا و اعتاص و عاصَ يعاص عَوصا و عِياصا :التَوَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص984) 
و العَوَص أصل اشتقاقه من العَويص ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص888) 
و العَوْصَاءُ و العَيْصَاءُ -على المعاقَبَةِ -جميعًا:الشِّدّةُ و الحاجَةُ و كذلك العَوْصُ و العوِيص و العائصُ الأخيرةُ مَصْدَرٌ كالفالِج و نحوِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص300) 
النَّفْس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَاقُّ القَلْبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص109) 
الامر الصعب و هي (عَوِيصة) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشِدَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَفْس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القوَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحركة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَرْق الثعلب و (عَوِيْص الانفِ) ما حولهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص676) 
نيرو ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سختى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص630) 
الشدَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القوَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحركة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النفس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص538) 
ج عِوَاص:خَفيُّ المَعْنى و صَعْبُ الفَهْم:«كلامٌ عَويص»، «فِكْرٌ عَويص»،«مَسْألةٌ عَويصة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَعْب الفهم،مُمْتَنِع و مُعَقَّد:«كاتِبٌ عَويص» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1034) 
مشكل،دشوار،پيچيده،مبهم، گنگ،غامض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص469) 
العَوْصاءُ و العَيْصاءُ على المعاقبة جميعاً: الشدّةُ و الحاجةُ، و كذلك العَوْصُ و العَوِيصُ و العائصُ ، الأَخيرة مصدر كالفالِجِ و نحوه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن بري: و عَوِيصُ الأَنفِ ما حوله; قالت الخِرْنِق: همُ جَدَعُوا الأَنْفَ الأَشَمَّ عَوِيصُه ، و جَبُّوا السِّنامَ فالْتَحَوْه و غارِبَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص59) 
العَوِيصَة مؤنّث(العَوِيص)است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص630) 
العَوِيص مِنَ الدَّواهي بلاى سخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص630) 
الشديدة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص538) 
الشديدة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص676) 
العَوِيص مِنَ الأُمُور كار سخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص630) 
العَوِيصُ من الشِّعْر ما يصعب استخراجُ معناه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص241) 
المشكل الذي يصعب استخراج معناهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص676) 
ما يصعب استخراجُ معناه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: قد أَعْوَصْت يا هذا.و قد عَوِصَ الشيءُ، بالكسر، و كلام عَويصٌ و كلمة عَويصةٌ و عوصاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص58) 
ما يَصْعُبُ اسْتِخْرَاجُ مَعْنَاهُ ، نقلَه الجَوْهَرِيُّ، قال الشَّاعِر: و أَبْنِي مِنَ الشِّعْرِ شِعْراً عَوِيصاً يُنَسِّي الرُّواةَ الَّذِي قَدْ رَوَوْا و زاد الصّاغَانِيّ: كالأَعْوَصِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص313) 
ما يصعُب استخراجُ معناه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1047) 
ما يَصْعُبُ اسْتِخْرَاجُ مَعْنَاهُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص474) 
العَوِيص مِنَ الكلام آنچه كه فهميدن آن سخت باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص630) 
ما يعصب فهمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص538) 
العَوِيص من الاماكن الشَئزُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص676) 
الشَّئِزُ ، قاله ابنُ عَبّادٍ أَيْضاً، و أَنْشَد للأَعْشَى: يَرَاكَ الأَعَادِي على رَغْمِهِمْ تَحُلُّ عليهم مَحَلاًّ عَويصَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص314) 
العَوِيص من الكلم الغريبة التي يعسر فهم معناها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص676) 
الغَرِيبَةُ، كالعَوْصاءِ ، يُقَال: قد أَعْوَصْتَ يا هٰذا. و كَلامٌ عَوِيصٌ ، و كَلِمَةٌ عَوِيصَةٌ و عَوْصَاءُ . قال: يا أَيُّهَا السائِلُ عَنْ عَوْصائِهَا عَنْ مرَّةِ المَيْسُورِ و الْتِوَائِهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص313) 
عويص سخنى كه معنى او مشگل باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص944) 
عُوَيْص واديان بين الحرمين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص676) 
- و عاصٌ و عُوَيْصٌ ، كزُبَيْرٍ: وادِيَانِ بينَ الحَرَمَيْنِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص474) 
كلامٌ عَوِيصٌ و كَلمةٌ عَوْصاءُ لا يُهتدىٰ لها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص535) 
عَوِيصُ الأَنْفِ قال ابنُ بَرّيّ: عَوِيصُ الأَنْفِ: ما حَوْلَه. قالت الخِرْنِقُ: هُمُ جَدَعُوا الأَنفَ الأَشَمَّ عَوِيصُه و جَبُّوا السَّنامَ فالْتَحَوْه و غارِبَهْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص315) 
شَرَابٌ عَوِيصٌ صُلْبٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص109) 
كَلامٌ عَوِيْصٌ صُلْبٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص109) 
العَوَصُ : ضِدُّ الإِمكان و اليُسْرِ; شيءٌ أَعْوَصُ و عَوِيصٌ و كلامٌ عَوِيصٌ ; قال: و أَبْني من الشِّعْرِ شِعْراً عَوِيصا، يُنَسِّي الرُّواةَ الذي قد رَوَوْا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص58) 
العَوِيصُ من الكَلِمِ: الغَرِيبَةُ، كالعَوْصاءِ ، يُقَال: قد أَعْوَصْتَ يا هٰذا. و كَلامٌ عَوِيصٌ ، و كَلِمَةٌ عَوِيصَةٌ و عَوْصَاءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص313) 
يَعْسُرُ فَهْمُ مَعْنَاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص438) 
و كلامٌ عَوِيصٌ ،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص300) 
و منه كلامٌ عويص ، و كلمةٌ عَوصاء . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص187) 
كلامٌ عَويصٌ و أعوصُ ،و كلمة عَوصاء ،و قد أعوصتَ في منطقك:جئت فيه بالعويص ،و ركب العوصاء و هي الشدّة،و اعتاص عليه الأمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص439) 
يقال كلام عَويص . و قد عاص يَعَاص ، و عوِص يَعْوَص ، و كلمة عَوْصاء مِن عوِص . و داهية عوصاء : شديدة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص52) 
عَوِيصة من الامور الصعب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص538) 
تُرَابٌ عَوِيصٌ ....قُلتُ : كَلامُ المُصَنِّف مأْخوذٌ من كَلام ابْنِ عَبَّادٍ في المُحِيط، و لكنَّه فيه مُخَالَفَة، فإِنَّه قال: و تُرَابٌ عَوِيصٌ ، أَيْ صُلْبٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص313) 