الزِّنَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الزِّنَة

الزِّنَةُ

الوَزْن و القَدْر. و فى الحديث:«سبحانَ‌ اللّٰهِ‌ و بحمده، عددَ خلقه، و زِنةَ‌ عَرْشِه».
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1030)
sourceLink

الوَزْنُ‌ ، كالوَعْدِ: رَوْزُ الثِّقَلِ و الخِفَّةِ‌ بيدِكَ لتعْرف وَزْنَه ؛ كالزِّنَةِ‌ ، بالكسْرِ، و أصْلُ الكَلِمَةِ الواوُ و الهاءُ‌ فيها عِوَض مِنَ الواوِ المَحذوفَةِ مِن أَوَّلِها
(
تاج العروس
, ج18 , ص571)
sourceLink

وزن الزِّنة : قَدْرُ الشيء الموزون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7147)
sourceLink

الزِّنَةُ من الجبل

حِذاؤه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1030)
sourceLink

زِنَتَهُ

هو وَزْنَهُ و زِنَتَهُ و وِزانَهُ و بوِزانه أَي قُبَالَتَه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص448)
sourceLink

زنة

سنجيدن چيزى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص694)
sourceLink

زِنَة

ثِقَل،وَزْن:«زِنَتُه عِشرون رَطْلاً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1523)
sourceLink

كشيدن،وزن كردن؛وزن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص745)
sourceLink

وَزَنَ الشَّىءَ وَزْنًا وَ زِنَةً ،قَالَ سِيبَوَيْهِ : اتَّزَنَ يَكونُ عَلَى الاتِّخاذِ،و على المُطاوَعَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص109)
sourceLink

زِنَةُ

و الزِّنَة ناقصة،و إنما هي وِزْنَة فألقوا كسرة الواو على الزاي و قالوا: زِنَة كما قالوا:عِدَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص831)
sourceLink

زِنَتَه

قال ابن سيده: و هو وَزْنَ‌ الجبل و زِنَتَه أَي حِذاءَه، و هي أَحد الظروف التي عزلها سيبويه ليفسر معانيها و لأَنها غرائب، قال: أَعني وَزْنَ‌ الجبلِ‌، قال: و قياس ما كان من هذا النحو أَن يكون منصوباً كما ذكرناه، بدليل ما أَومأَ إِليه سيبويه هنا، و أَما أَبو عبيد فقال: هو وِزانُه بالرفع.
(
لسان العرب
, ج13 , ص448)
sourceLink

هو وَزْنَه و زِنَتَه و وِزَانَه ،و بوِزَانِه

أى:قُبالَتَه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص110)
sourceLink

سبحان الله عَدَدَ خَلْقِه و زِنَةَ عَرْشِه

اَي: بوزن عرشهِ في عظم قدرهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص762)
sourceLink

وزَنَهُ يَزِنُهُ وَزْناً و زِنَة

قالَ اللَّيْثُ‌: الوَزْنُ‌ ثَقْلُ شيءٍ بشيءٍ مِثْلِه، كأوْزَانِ‌ الدَّرَاهِم، و مِثْلُه الرَّزْنُ‌؛ وزَنَهُ يَزِنُه وَزْناً و زِنَةً‌ كوَعَدَ يَعِدُ وَعْداً و عِدَةً‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص571)
sourceLink

هوَ وَزْنَ الجَبلِ،و زِنَتَه

أى: حِذَاءَه،و هى أَحَدُ الظُّروفِ الَّتِى عَزَلَها سِيبَوَيْهِ ليُفَسِّرَ مَعْنَاهَا،و لأَنَّها غَرائِبُ‌،أَعْنى وَزْنَ‌ الجَبلِ‌،و قِياسُ مَا كَانَ مِنْ هذا النَّحْوِ أَنْ يَكونَ مَنْصُوبًا،كما ذَكَرْنَاهُ‌،بدليلِ مَا أَوْمَأَ إِليْهِ‌ سِيبَوَيْهِ هُنَا
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص110)
sourceLink

هَذا زنَةُ ذَاكَ

أَىْ مُعادِلُه
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص658)
sourceLink

زِنَةُ الجَبَلِ

قُلْت: قد فَرَّقَ سِيْبَوَيْه بينَ وَزْن الجَبَلِ و زِنَتِه فقالَ‌: وَزْنُ‌ الجَبَلِ أي ناحِيَةٌ منه تُوازنُه أي تُقابِلُه قَرِيبَة أَو لاَ، و زِنَةُ‌ الجَبَلِ أي حذاءَهُ‌ مُتَّصِل به. قالَ شيْخُنا، رحِمَه اللَّهُ تعالى: و لا يظهَرُ لي فَرْق في اللّفْظِ لأنَّ اللَّفْظَيْن بمعْنَى، و كأنَّ هذا الفَرْقَ اصْطِلاحٌ‌، و قد أَشارَ لمثْلِه الشَّرِيفُ المُرْتَضى في مجالِسِه ¦¦
أي حذاءَهُ‌ مُتَّصِل به
(
تاج العروس
, ج18 , ص571)
sourceLink

هو زِنةَ الجبل

حذاءَهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص762)
sourceLink

و هو زِنَةَ الجبل، أى حذاءَه. قال سيبويه: نُصِبَا على الظرف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2213)
sourceLink

و قولهم: هو وَزْنَ الجبل أَي ناحيةً منه، و هو زِنَةَ الجبل أَي حِذاءَه; قال سيبويه: نُصِبا على الظرف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص448)
sourceLink

زِنَةُ الحبل

الوَزْنُ‌ من الجَبَلِ‌: حذاؤُهُ‌، كزِنَتِه ؛ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج18 , ص571)
sourceLink

هو زِنَتَهُ

اَي: معادلهُ و قبالتهُ و هو منصوب على الظرف.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص762)
sourceLink

هو زِنَتُهُ

قُبالَته.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1030)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الزِّنَة

سبحان الله عَدَدَ خَلْقِه و زِنَةَ عَرْشِه

أَي بوَزْن عَرْشِه في عظم قَدْره، من وَزَنَ يَزِنُ وَزْناً و زِنَةً‌ كوَعَدَ عِدَةً‌، و أَصل الكلمة الواو، و الهاء فيها عوض من الواو المحذوفة من أَولها.
(
لسان العرب
, ج13 , ص447)
sourceLink

الزِّنَة في الاصطلاح

الزِّنَةُ

هي ما يوزن به، أو يقاس عليه. انظر: الميزان الصرفيّ‌.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص327)
sourceLink

زنة

تأتي: 1-بمعنى«إزاء»،تعرب ظرف مكان منصوبا بالفتحة،نحو:«جلس الأسد زنة الجبل». 2-مصدرا ل‍«وزن»،فتعرب حسب موقعها في الجملة.
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص392)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الزِّنَة

الواو و الزاء و النون:بناءٌ يدلُّ‌ على تعديلٍ‌ و استقامة: و وزَنْتُ‌ الشّىءَ وزْناً .(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص107)sourceLink

الأسماء

الوِزْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِتِّزَانمصدر ثلاثی مزید باب افتعالمَوْزَنُمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الوِزْنَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَوْزانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَزْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَزُونيّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوَازُنمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَوازِنمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالوَزْنِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوازُنِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالوَزُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوازِنمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالوِزَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَوْزَنمشتق ثلاثی مجرد المِيزانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَزْنَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزِّنَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَزِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِيزَانِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالْوِزِّينَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَزانةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِزَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوازَنَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالوَزَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوازينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَازِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوْزُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوْزُونَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَّزِنمشتق ثلاثی مزید باب افتعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.