تایپوگرافی قاموس

البَانِي

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای البَانِي

البَانِي

بنا كننده ¦¦
سازنده‌ى خانه ¦¦
مؤسس امرى از امور خيريه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص175) sourceLink

اسم فاعل (ج) بُنَاةٌ يقال «هو من بُناة المكارم».
(
أقرب الموارد
, ص204) sourceLink

العروس الذي يبني على اهلهِ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص273) sourceLink

مدبِّر البُنْيان و صانِعُهُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص79) sourceLink

الرّاهِبُ‌ الذي لَزِمَ‌ الصَّوْمَعَةَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص405) sourceLink

يقال«بنى البيت على بوانيه»: على قواعده و«حائط على بانيتين» مزدوج من حائطين ملتحمين و تسمّيه العامّة«الكلّين»
(
المنجد فی اللغة
, ص50) sourceLink

العَرُوس الذي يَبْني على أَهله
(
‏لسان اللسان
, ص111) sourceLink

العَرُوس.
(
تاج العروس
, ج19 , ص222) sourceLink

قد يُجْمَع البانِي على أَبْناء كشَاهِدَ و أَشْهادٍ، و به فَسَّر أَبو عبيدٍ المَثَلَ‌: أَبْناؤها أَجْناؤُها و كَذلِكَ الأَجْناءُ‌ جَمْعُ‌ جانٍ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص229) sourceLink

العَرُوس الذي بَنى على أهله;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص353) sourceLink

و محمدُ بن إسحاقَ البانِي : سَمِعَ قالونَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص327) sourceLink

العَرُوس الذي يَبْني على أَهله;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص97) sourceLink

البانِيَة

من صِفَة الرَّجُلِ‌ إذا انْحَنىٰ‌ علىٰ‌ قَوْسِهو وَتَرِه إذا رَمىٰ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص405) sourceLink

مؤنث(البَانِي)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص175) sourceLink

البَانِيَةُ من الدوابِّ

إِحدى قوائمها. (ج) بَوانٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص72) sourceLink

البانِيَةُ من القِسِيّ

التي لَصِقَ وتَرُها بكَبدها حتى كاد ينقطع وترها في بطنها من لصوقه بها،و هو عيب
(
‏لسان اللسان
, ص111) sourceLink

التى لصِق و ترها بكبِدها حتى كاد ينقطع،و هو عيب،و هى البَانَاةُ -طائية-.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص501) sourceLink

التي لَصِقَ وتَرُها بكَبدها حتى كاد ينقطع وترها في بطنها من لصوقه بها، و هو عيب، و هي البَانَاةُ ، طائِيَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص96) sourceLink

البَانِيَةُ من البناء

أَساسُه و قاعدته.
(
المعجم الوسيط
, ص72) sourceLink

بان

مَنْ‌ يبني: «باني مَنازِل»،«بُناة سُفُن» ¦¦
مَنْ‌ يبني مُجَمَّعات عُمْرانيَّة:«باني مُدُن» ¦¦
مُؤسِّس،مُنْشِئ:«باني إمْبَراطوريَّة» ¦¦
صانِع:«باني مَصيره»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص121) sourceLink

في الصِّحاحِ‌، و العامَّةُ تقولُ‌: بَنَى بأَهْلِه، و هو خَطَأٌ، قالَ‌: و كأَنَّ الأَصْل فيه أَنَّ الدَّاخِلَ بأَهْلِهِ كانَ يَضرِبُ‌ عليها قُبَّةً لَيْلة دُخولِه بها، فقيلَ لكلِّ داخِلٍ بأَهْلِه: بانٍ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص222) sourceLink

بانٍ

ج.بُناة :سازنده،بانى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص50) sourceLink

بَني الْبَيْتَ عَلَى بَوَانِيهِ

خانه را بر روى پايه‌ها و اساس آن ساخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص175) sourceLink

حَائِطٌ على بَانِيتَيْنِ

ديوار مشترك ميان دو خانه‌ى بهم چسبيده ¦¦
و در زبان متداول به آن(الكلِّين)گويند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص175) sourceLink

اَي: مزدوج من حائطين ملتحمين لم ارَهُ لثقةٍ فحرِّرهُ.
(
أقرب الموارد
, ص273) sourceLink

أَلْقَى البَلد بوانيَه

جادَ بخيره و ما فيه من السَّعَة و النعمة.
(
المعجم الوسيط
, ص72) sourceLink

أَلْقَى فلان بَوانيَه

أَقام بالمكان، و اطمأَنَّ‌ وَ ثَبَتَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص72) sourceLink

وألقى فلانٌ بَوَانِيَه إذا أقام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص52) sourceLink

قَوْسٌ بانِيَةٌ

التي قَرُبَ‌ وَتَرُها حَتّىٰ‌ يَكادَ يَلْتَصِقُ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص405) sourceLink

و قوسٌ بَانِيَةٌ ، بَنَتْ على وَتَرِهَا، إذا لَصِقَتْ به حتَّى يكاد ينقطع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2286) sourceLink

و يقال قوس بَانِيةٌ ، و هى التى بنَتْ على وَتَرِها، و ذلك أنْ يكاد وتَرُها ينقطع للُصُوقه بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص302) sourceLink

غيره: و قوسٌ بَانِيَةٌ بَنَتْ على وترها إذا لَصِقَتْ به حتى يكاد ينقطع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص96) sourceLink

شاهد معنایی البَانِي

وَ قَالَ عليه‌السلام مَعَاشِرَ اَلنَّاسِ اِتَّقُوا اَللَّهَ فَكَمْ مِنْ مُؤَمِّلٍ مَا لاَ يَبْلُغُهُ وَ بَانٍ مَا لاَ يَسْكُنُهُ وَ جَامِعٍ مَا سَوْفَ يَتْرُكُهُ وَ لَعَلَّهُ مِنْ بَاطِلٍ جَمَعَهُ وَ مِنْ حَقٍّ مَنَعَهُ أَصَابَهُ حَرَاماً وَ اِحْتَمَلَ بِهِ آثَاماً

البانى: اسم فاعل (المنجد) بنا كننده
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

إذا هو كغصن بان أو قضيب ريحان

يريد ما فيها من المطر(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص94) sourceLink

مداخل هم ریشه البَانِي

الباء و النون و الياء*أصلٌ‌ واحد،و هو بِناءٌ الشَئ بِضَمِّ‌ بعضِه إِلى بعضٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص302)sourceLink

اسماء

البُنَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاِبْتِنَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَبْنِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُبَنّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالبِنائيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المَبْناةمشتق ثلاثی مجرد البَوَانِيمشتق ثلاثی مجرد المَبْنَىمشتق ثلاثی مجرد البِنَاءمصدر ثلاثی مجرد المُتبنِّياسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالبِنْتيّمشتق ثلاثی مجرد البَنْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالبَانِيمشتق ثلاثی مجرد البُنَىمصدر ثلاثی مجرد البَنَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالبَوائِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّبْنِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَناةمشتق ثلاثی مجرد البُنْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإبناءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالبِنْيَة الكَلِمَةالمِبْنَاةمشتق ثلاثی مجرد المُتبنَّیمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّلالبِنْيَويّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّبَنِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالبِنْيَويّمشتق ثلاثی مجرد المُبْتَنَىمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالبِنَايَةمصدر ثلاثی مجرد البَانِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالبَاناةمشتق ثلاثی مجرد الاِبْنةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُنیانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَبَانِىمشتق ثلاثی مجرد البِنْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَنِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

أَبْنَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِسْتَبْنَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالاِنْبَنَىفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلتَبَنَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِبْتَنَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالبَنَی یبنِيفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.