الشاهد المعنوی لـ الأَفْيَاء
وَ إِنْ تَدْحَضِ اَلْقَدَمُ فَإِنَّا كُنَّا فِي أَفْيَاءِ أَغْصَانٍ وَ مَهَابِّ رِيَاحٍ وَ تَحْتَ ظِلِّ غَمَامٍ
قاموس نهج البلاغه ) 
فرهنگ نهج البلاغه , ص107)
نهج البلاغة (صبحی صالح) , ص627)
منهاج البراعة (خویی) )
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه) )
إن تدحض القدم فإنّا كنّا في أفياء أغصان
غريب الحديث في الكتب الأربعة , ص493)
مداخل لها جذر واحد لـ الأَفْيَاء
الفاء و الهمزة مع معتلٍّ بينهما،كلماتٌ تدلُّ على الرجوع.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص435)