أَخَفَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَخَفَّ

اَخَفَّ‌

كان قليل المتاع ¦¦
رَقَّت حالُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص188)
sourceLink

سبك بار يا سبك بال يا ناتوان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص31)
sourceLink

خَفَّتْ‌ حَالُهُ‌ .
(
دستور اللغة
, ص310)
sourceLink

بالْأَلِفِ إذَا لَمْ‌ يَكُنْ مَعَهُ مَا يُثْقِلُهُ‌.
(
المصباح المنیر
, ص176)
sourceLink

و أَخَفَّ العطيةَ :أي أقلَّها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1685)
sourceLink

و أخَفَّ ، إذا كانت دابّتُه خفيفةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص154)
sourceLink

خَفَّتْ حالُهُ ، - و - القَوْمُ : صارَتْ لَهُمْ دَوابُّ خِفافٌ ، - و - فُلاناً: أزالَ حِلْمَهُ ، و حَمَلَهُ على الخِفَّةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص182)
sourceLink

أَخَفَّه

التهذيب: اسْتَخَفَّه الطَّرَب و أَخَفَّه إذا حمله على الخِفّة و أَزال حِلْمَه ¦¦
منه قول عبد الملك لبعض جُلسائه: لا تَغْتابَنَّ عندي الرَّعِيّة فإنه لا يُخِفُّني
(
لسان العرب
, ج9 , ص80)
sourceLink

خفف أَخَفَّه : أي جعله خفيفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1685)
sourceLink

أَخَفَّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ

ذكَر قَبيِحَه و عابَهُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص183)
sourceLink

أَخَفَّنِي الشيءُ

إذا أَغْضَبَك حتى حملك على الطَّيْش
(
‏لسان اللسان
, ص354)
sourceLink

إذا أَغْضَبَك حتى حملك على الطَّيْش، و اسْتَخَفَّه : طَلَب خِفَّتَه
(
لسان العرب
, ج9 , ص80)
sourceLink

أَخَفَّه الطّرَب

إذا حمله على الخِفّة و أَزال حِلْمَه
(
‏لسان اللسان
, ص354)
sourceLink

اَخَفَّ اِخْفَافا

خَفَّت حالُهُ و رقَّت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص81)
sourceLink

أخَفَّ الرَّجُلُ

خَفَّتْ‌ حالُه،و كذلك إذا قَلَّ‌ ثَقَلُه في السَّفَر
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص181)
sourceLink

قل ثقله في سفر أو حضر
(
العین
, ج4 , ص144)
sourceLink

كان قليل الثَقَل في سَفَرهِ اَو حَضَرهِ و منهُ الحديث «ان بين ايدينا عقبةً كؤُوداً لا يجوزها الاَّ المخِفُّ».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص81)
sourceLink

كان قليلَ‌ الثّقَل فى سَفَرٍ أَو حَضَر ¦¦
صار خفيفَ‌ الحال رقيقَه ¦¦
كانت له دوابُّ‌ خِفَافٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ص247)
sourceLink

إذا كانت دوابُّه خفافاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص80)
sourceLink

و أخَفَّ الرجُلُ ،إذا كانت دوابُّه خِفافاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص523)
sourceLink

أَخَفَّ الرَّجُلَ

حمله على الخِفَّة بمعنى الجهل ¦¦
عابه و ذكر قبيحَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص188)
sourceLink

آن مرد را به خفت و نادانى واداشت ¦¦
او را به بدي ياد كرد و سرزنش نمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص31)
sourceLink

أَي خَفَّت حالُه و رَقَّت و إذا كان قليل الثَّقَلِ ¦¦
ذكر قبيحه و عابَه
(
‏لسان اللسان
, ص354)
sourceLink

ذكرَ قبيحَهُ و عابَهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص154)
sourceLink

فهو مُخِفٌّ‌ و خَفِيف و خِفٌّ‌ أَي خَفَّت حالُه و رَقَّت و إذا كان قليل الثَّقَلِ‌ ¦¦
إذا كان قليل الثَّقَلِ في سفَره أَو حَضَره
(
لسان العرب
, ج9 , ص80)
sourceLink

ذكر قبيحه و عابَه
(
لسان العرب
, ج9 , ص81)
sourceLink

مِن المَجَازِ: أَخَفَّ الرَّجُلُ : إذا خَفَّتْ حَالُهُ ، كما في الصِّحاحِ زَادَ غيرُه: و رَقَّتْ ، و كان قَلِيلَ الثَّقَلِ في سَفَرِهِ أَو حَضَرِه، فهو مُخِفٌّ ، و خَفِيفٌ ، و خِفٌّ
(
تاج العروس
, ج12 , ص182)
sourceLink

و أَخَفَّ الرجلُ ، أى خَفَّتْ حالُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1353)
sourceLink

يقال: أَخَفَّ الرجل: إذا خَفَّتْ حالُه و رقَّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص7)
sourceLink

إذا كان قليل الثَّقَلِ في سفره أو حضَره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص8)
sourceLink

إِذا خَفَّ حالُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1685)
sourceLink

ذَكَرَ قَبيحَه و عابَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص523)
sourceLink

و يقال أَخَفَّ الرّجَل، إذا خَفّت حالُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص154)
sourceLink

اَخَفَّ القومُ

صارت لهم دوابّ خِفَاف
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص81)
sourceLink

صَارَتْ لَهُمْ دَوَابٌّ خِفَافٌ ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ ، عن أَبِي زَيْدٍ.
(
تاج العروس
, ج12 , ص182)
sourceLink

و أَخَفَّ القومُ ، إذا كانت دوابُّهم خِفَافاً ، عن أبى زيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1353)
sourceLink

أَخَفَّ فُلانًا

ازال حلمهُ و حملهُ على الخِفَّة و منهُ «لا تغتابَنَّ عندي الرعيَّة فانهُ لا يُخفُّنِي»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص81)
sourceLink

أَزال حِلْمَهُ‌ و حَمَلَه على الطَّيش
(
المعجم الوسيط
, ص247)
sourceLink

إذا أَغْضَبَهُ ، و أَزَالَ حِلْمَهُ ، و حَمَلَهُ علَى الْخِفَّةِ و الطَّيْشِ ، و بَيْنَ حِلْمِه و حَمَلَهُ جِنَاسُ القَلْبِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص182)
sourceLink

أَخَفَّ فلانٌ

إذا خَفَّتْ‌ حالُهُ‌،أي:رقت
(
العین
, ج4 , ص144)
sourceLink

صار خفيفَ الحالِ .وأقبل فلان مُخِفّاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص170)
sourceLink

يحسن بالمسافر أن يُخِفَّ

أن يكون خفيف الأمتعة و قليلها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص198)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَخَفَّ

ما رأيت رئيسا مِحْرَبا يُزَنُّ به لرأيْتُه يوم صِفّين و على رأسه عِمامةٌ بيْضَاء و كأنَّ عينيه سِرَاجا سَلِيط و هو يُحْمِش أصحابَه إلى أن انتهى إليَّ و أَنا في كَثْفٍ فقال يا معشرَ المسلمين اسْتَشْعِرُوا الخَشْيَة و عَنُّوا الأصْوَات و تَجَلْبَبُوا السكينةَ و أَكْمِلوا اللُّؤَم و أَخِفُّوا الجُنَن و أَقْلِقُوا السيوفَ في الغُمْد قبل السَّلَّة و الْحَظُوا الشَّزْرَ و اطْعَنُوا الشَّرْر و النتر أو اليَسْر و نَافِحُوا بالظُّبَى و صِلُوا السيوفَ بالخُطَا و الرماحَ بالنَّبل و امشوا إلى الموت مِشية سُحُجا أو سَجْحَاء و عليكم الروَاقُ المطنَّب فاضربوا ثَبَجه فإن الشيطان راكد في كِسْره نافجٌ حِضْنَيْه مُفْتَرِشٌ ذِرَاعيْه قد قدَّمَ للوَثْبَةِ يَدا و أخَّر للنكوص رِجْلا

أخِفُّوا : اجعلوها خِفَافاً.
(
الفائق
, ج2 , ص96)
sourceLink

لا تَغْتَابَنَّ عِندِي الرَّعَيَّةَ فإِنَّهُ لا يُخِفُّنِي

أَخَفَّ فُلانًا: إذا أَغْضَبَهُ‌، و أَزَالَ حِلْمَهُ‌، و حَمَلَهُ علَى الْخِفَّةِ‌ و الطَّيْشِ‌، و بَيْنَ حِلْمِه و حَمَلَهُ جِنَاسُ القَلْبِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص182)
sourceLink

لا تَغْتابَنَّ عندي الرَّعِيّة فإنه لا يُخِفُّني .

فإنه لا يُخِفُّنِي : أى لا يحملنى على اَلْخِفَّةِ‌ فأغضب لذلك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص55)
sourceLink

التهذيب: اسْتَخَفَّه الطَّرَب و أَخَفَّه إذا حمله على الخِفّة و أَزال حِلْمَه
(
لسان العرب
, ج9 , ص80)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَخَفَّ

الخاء و الفاء أصلٌ‌ واحد،و هو شىءٌ يخالف الثِّقَل و الرَّزانة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص154)sourceLink

الأسماء

الخَفَّانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَخْفَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخُفَاخِفمصدر رباعی الخُفَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخَفَّفمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالخَفّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَفْخافَةمشتق رباعی الخُفْخُوفجامد غیر مصدری رباعی الاِسْتِخْفَافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالْمُخِفّاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالخَفْخَفَةمصدر رباعی الخِفَّةمصدر ثلاثی مجرد الخَفيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِفّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْتَخِفّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالخَفَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِفافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإخفافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَخِفَّاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُخفِّفةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّخْفيفيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُخفِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخُفّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّخفيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخُفُوفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلخُفَافٌالخفافيّ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.