أَغْمَد أَدخل،غَرَز: «أَغمد السَّيف في صدره» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1064) 
غمد الإغماد : أغمد سيفه:لغة في غَمَدَه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5010) 
اغْمَدْتُهُ غَمَدتُ السيفَ أَغْمُدُهُ : جعلته فى غِمْدِهِ . و أغْمَدْتُهُ أيضاً، فهو مُغْمَدٌ و مَغْمُودٌ . قال أبو عبيدة: هما لغتان فصيحتان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص517) 
أَغْمَدَ الخنجرَ فى جسمِهِ شمشير يا خنجر را در بدن او فرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص103) 
اَغْمَدَ الراكبُ متاعَهُ ركبهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص64) 
و من المجاز أَغْمَدَ الرَّاكِبُ مَتاعَهُ ، إِذا رَكِبَهُ . و - الحِلْسَ : جَعَلَه تحتَ الرَّحْلِ ليَقِيَ به ظَهرَ الدَّابَّةِ . و - الأَشياءَ : أَدخَلَ بعضَها في بَعضٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص129) 
و أغمد الراكب متاعَهإذا ركبَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص455) 
أَغْمَدْتُهُ إغْمَاداً لُغَةٌ في غَمَدْتُ السیفَ أي جعلتُه في غِمْدِهِ أَوْ جَعَلْتُ لَهُ غِمْداً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص453) 
أَغْمَدْتُ الحِلْس و هو أَن تجعله تحت الرحل تقي به البعير من عقر الرحل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص279) 
هو أَن تَجْعَلَه تحت الرَّحْل تَقِي به البَعِيرَ من عَقْر الرَّحْلِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص153) 
قال الأَفش: أَغْمَدْتُ الحِلْس إِغْماداً، و هو أَن تجعله تحت الرحل تقي به البعير من عقر الرحل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص326) 
أَغْمَدْتُ السيفَ أدخلته في غِمْدِهِ ،أي في غلافه و غِمَادِهِ و مَغْمِدِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص395) 
غَمَدَ وَ اَغْمَدَ در نيام كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص579) 
أَغْمَدَ الأَشياءَ أَدْخَلَ بعضَها في بَعْضٍ كأَنَّه صار غِمْداً له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص152) 
ادخل بعضَها في بعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص558) 
برخى از چيزها را درون برخى ديگر قرار داد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص103) 
ادخل بعضها في بعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص64) 
أَدخل بعضَها فى بعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص661) 
أدْخَلَ بعضَها في بعضٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص444) 
اَغْمَدَ الحِلْسَ جعلهُ تحت الرحل ليقي بهِ الظهر من عقر الرحل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص64) 
و من المجاز: أغمدَ الحِلسَ :جعله تحت الرحل ليقي به الظهر; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص455) 
أَغْمَدَ السيفَ غمده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص558) 
شمشير را غلاف كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص103) 
أَدْخَلَهُ في غِمْدِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص279) 
ادخلهُ في الغمد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص64) 
غَمَدَهُ. فهو مُغْمَدٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص661) 
أَدْخَلَهُ في غِمْدِهِ، فهو مُغْمَدٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو عبيد في باب فعلت و أَفعلت: غَمَدْتُ السيفَ و أَغْمَدتُه بمعنى واحد و هما لغتان فصيحتان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص326) 