أَجْلَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَجْلَدَ

أُجْلِدَ

جَلِدَ.
(
المعجم الوسيط
, ص129)
sourceLink

أَجْلَدَ

جَلَدَ.
(
المعجم الوسيط
, ص129)
sourceLink

و أَجْلَدَ القومُ : أصابَهُمُ الجَلِيدُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص284)
sourceLink

أَجْلَدَهُ

قال أَبُو عَمْرٍو: أَدْمَغَهُ‌ إِلَى كَذٰا، أي: أَحْوَجَهُ‌، وَ كذٰلِكَ‌ أَدْغَمَهُ‌، و أَحْرَجَهُ‌، و أَزْأَمَهُ‌، و أَجْلَدَهُ‌، كُلُّ ذٰلِكَ بمَعْنًى واحِدٍ، قالَهُ في نَوَادِرِه
(
تاج العروس
, ج12 , ص17)
sourceLink

اَجْلَدَهُ

منجمد كردن؛منجمد شدن،يخ زدن، از يخ پوشيده شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص89)
sourceLink

أَجْلَدْتُه

أَبو عمرو: أَحْرَجْتُهُ لكذا و كذا و أَوْجَيْتُهُ و أَجْلَدْتُه و أَدْمَغْتُهُ و أَدْغَمْتُه إِذا أَحوجته إِليه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص126)
sourceLink

أَبو عمرو: أَحْوَجْتُه إلى كذا و أَحْرَجْتُه و أَدْغَمْتُه و أَدْمَغْتُه و أَجْلَدْتُه و أَزْأَمْتُه بمعنًى واحد.
(
لسان العرب
, ج8 , ص425)
sourceLink

(عمرو عن أبيه): أَحْرَجتُهُ إلى كذا و وجووجيأَوْجَيْتُهُ ، و أَجلَدْتهُ ، و دمغأَدْمَغْتُهُ ، و دغمأدْغَمتُهُ إذا أَحْوَجْتَه إليْهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص347)
sourceLink

أَضْرَبَ الناسُ و أَجْلَدُوا و أَصْقَعُوا

ضَرِبَ‌ البقلُ و جَلِدَ و صَقِعَ‌، و أَضْرَبَ‌ الناسُ و أَجْلَدُوا و أَصْقَعُوا: كل هذا من الضَّريبِ‌ و الجَلِيدِ و الصَّقِيعِ الذي يَقَعُ بالأَرض.
(
لسان العرب
, ص546)
sourceLink

أَجْلَدَتِ الأَرضُ

أصابها الجليد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص209)
sourceLink

أَجْلَدَ فلانا إِليه

أَلْجَأَهُ‌ و أَحْوَجَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص129)
sourceLink

القَومُ أُجْلِدُوا

أَصابَهُم الجَلِيدُ ، هو الماءُ الجامدُ من البَرد
(
تاج العروس
, ج4 , ص395)
sourceLink

أصابَهُم الجَلِيدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص393)
sourceLink

أَجْلَدَهُ اِليه

او را به وى نيازمند و ناچار گردانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص17)
sourceLink

اَجْلَدَهُ اليه

أحوَجهُ و ألجأه
(
المنجد فی اللغة
, ص96)
sourceLink

الجاَهُ و احوجَهُ.
(
أقرب الموارد
, ص449)
sourceLink

- و أَجْلَدَهُ إليه، أي: ألْجَاهُ ، و أَحْوَجَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص393)
sourceLink

أَجْلَدَ المكانُ

اصابه الجَلِيد
(
المنجد فی اللغة
, ص96)
sourceLink

در آن مكان تگرك آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص17)
sourceLink

اُجْلِدَت الارضُ

اصابها الجليد و كذلك القومُ
(
أقرب الموارد
, ص449)
sourceLink

اُجْلِدَت زيدٌ

كُذّب و منهُ قول الشافعيّ «كل مُجالدٍ يُجلَد» أي: يُكذَّب.
(
أقرب الموارد
, ص449)
sourceLink

إِنه ليُجْلَدُ بكل خير

أَي يُظَن به، و رواه أَبو حاتم يُجْلَذُ، بالذال المعجمة.
(
لسان العرب
, ج3 , ص127)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَجْلَدَ

الجيم و اللام و الدال أصلٌ‌ واحدٌ و هو يدلُّ‌ على قوّةٍ‌ و صلابة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص471)sourceLink

الأسماء

الجَلَدةصفت مشبهه ثلاثی مجرد المَجْلُودَةاسم مفعول ثلاثی مجرد المُجَالِداسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالجِلْدِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد جَلُودجُلَيْدٌالجُلودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجِلَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَلِيدمشتق ثلاثی مجرد الجِلْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَجْلُودمشتق ثلاثی مجرد المَجَالِيداسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الجُلادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَجْلَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلجُلَيْدىالجِلْداءمشتق ثلاثی مجرد الجَلَّادَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الجَلَادَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجُلُودِيّمشتق ثلاثی مجرد الجُلَيْدَةالجِلْدةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلْدةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجْتَلَدمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالجَلْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَلَداتصفت مشبهه ثلاثی مجرد مُجالِدٌالمُجْتَلِداسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالجَلِيديّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُلَيْدينالجَلودمشتق ثلاثی مجرد الأَجَالِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُجَلِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجَالِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجَلَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَلِيدِيّصفت مشبهه ثلاثی مجرد التَّجْلِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَلوديّالجَلْدَاتصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُجْلَنْديمصدر رباعی جُلَنْدىالجِلْدانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلِيْدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الجُلْدةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجَلُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُجَالَدَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُجْلَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمُتجلِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالجُلَيْدالجِلْدِيّمشتق ثلاثی مجرد الجَلَّادمشتق ثلاثی مجرد الجَلَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِجْلَدمشتق ثلاثی مجرد الأَجْلَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.