اِسْتَسَبَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنی اِسْتَسَبَّ

اسْتَسَبَّ

و اسْتَسَبَّ أَبويهِ : جرَّ إِليهما المَسَبَّةَ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص116)
sourceLink

و استَسَبّ لأبويه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص281)
sourceLink

اِسْتَسَبَّ لهُ الأمرُ

استوى
(
المنجد فی اللغة
, ص316)
sourceLink

اِسْتَسَبَّ ¦¦
استوى (الاساس بلا تفسير)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص763)
sourceLink

آن كار براى او استوار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص58)
sourceLink

اِسْتَسَبَّ لهُ

عرَّضهُ للسبّ و جرَّه اليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص316)
sourceLink

او را در معرض دشنام قرار داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص58)
sourceLink

عرَّضهُ للسبّ و جرَّهُ اليهِ كاَنْ تسبّ والده فيسبّ والدك.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص608)
sourceLink

عرّضه للسب.
(
المعجم الوسيط
, ص411)
sourceLink

و استسبّ له الأمرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص282)
sourceLink

استسبّ لأَبيه

سبّ‌ أَبا غيره فجلب بذلك السبَّ‌ إلى أبيه
(
المعجم الوسيط
, ص411)
sourceLink

لا تَسْتَسِبَّ له

أَي تُعَرِّضْه للسَّبِّ ،و تَجُرَّه إليه
(
‏لسان اللسان
, ص568)
sourceLink

أَي لا تُعَرِّضْه للسَّبِّ‌ و تَجُرَّه إِليه
(
تاج العروس
, ج2 , ص64)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِسْتَسَبَّ

لا تَمْشِيَنَّ أَمَامَ أَبِيك، و لا تَجْلِسَنَّ قبْلَه، و لا تَدعُه بِاسْمِه و لا تَسْتَسِبَّ له

أَي لا تُعَرِّضْه للسَّبِّ‌ و تَجُرَّه إِليه، بأَن تَسُبَّ‌ أَبَا غَيْرك فيسُبَّ‌ أَبَاك مجازاةً‌ لك.
(
تاج العروس
, ج2 , ص64)
sourceLink

لا تَمْشِيَنَّ أَمام أَبيك، و لا تجْلِسْ قَبْله، و لا تَدْعُه باسمه، و لا تَسْتَسِبَّ له

أى لا تعرّضه للسّبّ‌ و تجرّه إليه، بأن تَسُبَّ‌ أبا غيرك فَيَسُبَّ‌ أباك مجازاة لك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص330)
sourceLink

أي لا تجرّ إليه المسبَّة بأن تسبّ‌ أبا غيرك فيسبَّ‌ أباك.
(
الفائق
, ج2 , ص117)
sourceLink

أَي لا تُعَرِّضْه للسَّبِّ‌، و تَجُرَّه إِليه، بأَن تَسُبَّ‌ أَبا غَيْرك، فيَسُبَّ‌ أَباك مُجازاةً لك
(
لسان العرب
, ص456)
sourceLink

و لا يمشي بين يديه،و لا يجلس قبله،و لا يستسبّ له

أي لا يفعل ما يصير سببا لسبّ الناس له،كأن يسبّهم أو أباءهم،و قد يسبّ‌ الناس والد من يفعل فعلا شنيعا قبيحا(المجلسي). و قد جاء مفسّرا في حديث آخر:«أ يوجد رجل يلعن أبويه‌؟!فقال:نعم،يلعن آباء الرجال و أمّهاتهم،فيلعنون أبويه».
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص366)
sourceLink

وَ لاَ تَسْتَسِبَّ لَهُ

أي لا تعرضه لِلسَّبِّ‌ و تجبره إليه، بأن تَسُبَّ‌ أبا غيرك فَيَسُبَّ‌ أباك مجازاة لك. و اَلسَّبُّ‌ الشتم، و مثله " السِّبَابُ‌ " بالكسر و خفة الموحدة
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص80)
sourceLink

لا تُعَرِّضْهُ‌ للسَّبِّ‌ ؛ بأَن تَسُبَّ‌ أَبا غيرِكَ فَيَسُبَّ‌ أَباكَ‌
(
الطراز الأول
, ج2 , ص119)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِسْتَسَبَّ

السين و الباء حَدّهُ‌ بعضُ‌ أهل اللغة-و أظنُّه ابنَ‌ دريد-أنّ‌ أصل هذا الباب القَطع،ثم اشتقّ‌ منه الشَّتم.و هذا الذى قاله صحيح.و أكثرالباب موضوعٌ‌ عليه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص63)sourceLink

الأسماء

المِسَبَّةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّبَّةالمُسَبَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّبَائِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد سَبُّوبَةُالسَّبَاسِبجامد غیر مصدری رباعی السُّبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسَبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسَبَّةمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّسَابّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالسَّبَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبِيبَةمشتق ثلاثی مجرد السَّبَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّسْبِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَسبِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالسَّبَبيّمشتق ثلاثی مجرد السَّبَّابَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّبَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسِّبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبّاتمصدر ثلاثی مجرد السَّبْسَبجامد غیر مصدری رباعی السَّابّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستبابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُسَبَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأُسْبُوبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبَبِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسَبَّىالسَّبِيبمشتق ثلاثی مجرد السَّسْبَبجامد غیر مصدری رباعی السَّبَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأسْبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السُّبَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسبِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.