معنای بَيْنَ يَدَيهِ
بَيْنَ يَديْهِ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي , ص57) 
شاهد معنایی بَيْنَ يَدَيهِ
إجلس بين يديه و لا تجلس خلفه
غريب الحديث في الكتب الأربعة , ص166)
تصديق الذي بين يديه
غريب الحديث في الكتب الأربعة , ص167)
مداخل هم ریشه بَيْنَ يَدَيهِ
الباء و الياء و النون أصلٌ واحدُ،و هو بُعْدُ الشَّئ و انكشافُه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص327)