الْوَادِي اسم فاعل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُنفرَج بين جبالٍ او تلالٍ او آكامٍ يكون منفذاً للسيل و في مفردات الراغب «الوادي الموضع الذي يسيل فيهِ الماء و منهُ سُمّي المفرج بين الجَبَلَين وادياً» و ربما اكتفوا بالكسرة عن الياء كما قالوا «قرقر قمر الوادِ بالشاهق» (ج) اَوْداء و اَوادِية و اَوْدِيَة [(ل).. (ج) اَوْداء كاَصحاب وطيىء تقول اَوداهٌ على القلب. و في (ق) (ت) اوداةٌ بالتاء و هو خطأ و اَودَاية و اَوْدِيَة] على غير قياس كانَّهُ جمع وديّ كغنيّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطريقة و المذهب فيقال «فلان في وادٍ غير واديك» اَي: طريقتهُ غير طريقتك و في القرآن «أَ لَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وٰادٍ يَهِيمُونَ» عنى اساليب الكلام من المدح و الهجاء و الجدل و غير ذلك من الانواع و يقال (هما من وادٍ واحدٍ) اَي: من لفظٍ و معنىً واحدٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص745) 
كل مُنْفَرَجٍ بين الجبال و التلال و الآكام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص484) 
كلُّ منفرَج بين الجبال و التِّلال و الآكام، سمِّى بذلك لسيَلانه، يكون مسلكاً للسَّيل و منفذًا. (ج) أَوْداء، و أَوْدية، وَ أَوادِيَةٌ، وَ وُدْيان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1022) 
كلُّ مَفْرَجٍ ما بينَ جِبالٍ أَو تِلالٍ أَو آكامٍ ، سُمِّي بذلكَ لسَيَلانِه يكونُ مَسْلَكاً للسَّيْلِ و مَنْفَذاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص283) 
ناحِيَةٌ بالأنْدَلُس مِن أَعْمالِ بطليوس. و أيْضاً ناحِيَةٌ باليَمَنِ ، و منها شيخنا السيِّدُ عبدُ اللّه بنُ محمدِ بنِ الحَسَنِ الحسني، و يُعْرَفُ بصاحِبِ الوَادِي . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص285) 
قد يُجْمَعُ الوَادِي أيْضاً على وُديان ، بالضم; و تَصْغيرُ الوَادِي وُدَيٌّ ، و به سُمِّي الرَّجُل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُسْتَعْمَلُ الوَادِي بمعْنَى الأرْضِ ، و منه قولُهم: لا تضل بوَادِي غَيْرِك; نقلَهُ الزَّمَخْشري في الكَشَّاف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص286) 
هُوَ كُلَّ مُنْفَرَجٍ بَيْنَ جِبَال أَوْ آكَامٍ يَكُونُ مَنْفَذاً لِلسَّيْلِ و الْجَمْعُ أَوْدِيَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص654) 
كل منفرج بين الجبال و التِلال و الآكام.و هو أعظم مَجاري السيل.الجمع: أودِيَة و أَوداء و وُديان . ودَى الشيء يدِي وَديا : سال،و من ذلك سمي الوادي لسَيَلانه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1044) 
أعظم مجارى السَيل.تدفع التلاعُ فى شِمال أو يمين فإذا استجمعن سمى مجموع ذلك: الوادي . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1047) 
منه ( الوادي ) لأن الماء ( يدِي ) فيه أي يجري و يسيل، و منه ( وادي القُرَى) و هو موضع قريب من المدينة، فتحه رسول اللّه عليه السلام عَنْوة، و عامَل مَنْ فيه من اليهود معاملةَ أهل خَيبر، ثم بعد ذلك أجلاهم عمر رضي اللّه عنه، و قسَم الواديَ بين الإمارة و بين بني عُذْرة... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص347) 
و الْوَادِى معروفٌ ، و ربَّما اكتفوا بالكسرة عن الياء كما قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2521) 
معروف،و أحسبه راجعا إلى هذا لسيلان الماء فيه،إن شاء اللّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص233) 
معروف،و أصله و اشتقاقه من الوَدْي ; كذا قال بعض أهل اللغة،و هو المَنِيّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص689) 
ودي الوادي : معروف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7108) 
ودي ودي و قال:جماعةُ الوادِي أَوْداةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص296) 
مَفْرَجُ ما بين جِبالٍ أو تِلالٍ أو آكامٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص461) 
و قال ابن الأَعرابي: الوادِي يجمع أَوْداء على أَفْعالٍ مثل صاحبٍ و أَصْحابٍ ، أَسدية، و طيء تقول أَوداهٌ على القلب; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص384) 
راه و روشن ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دره و شكاف ميان كوهها كه سيل در آن روان شود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص971) 
العامّة تجمعه على وِديان:منفرَج بين جبال او آكام يكون منفذاً للسيل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطريقة و المذهب. يقال«هما من وادٍ واحدٍ»اي من معنىً او لفظٍ واحد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«سال بهم الوادي» اي هلكوا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال«أَنت في وادٍ و نحن في وادٍ»مثلٌ يُضرب في اختلاف المقاصد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص894) 
كُلُّ مَفْرَجٍ بَيْنَ جِبَالٍ أو إكَامٍ يكونُ مَسْلَكاً للسَّيْلِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص396) 
معروف،كل مَفْرَج بين الجبالِ و التِّلال و الإكام،سمي بذلك لسَيَلانه، يكون مَسْلَكا للسيل و مَنْفَذا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص727) 
سَال بهم الوادي أي هَلَكوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1516) 
اَي: هلكوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص745) 
و قولهم: ( أودى )، إذا هلك: مأخوذ من ذلك أيضا، ألا ترى إلى قولهم: «سال بهم الوادي » إذا هلكوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص348) 
وادٍ ج أَوْدِيَة وَ وِدْيان: مُنْفَرَج بين جبال أَو تِلال يكون مُنْخَفِضًا يجري فيه السَّيل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من هنا و هناك،مُصادَفة، كيفما اتُّفِق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1516) 
رُودخانه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص795) 
ج.أَوْدِيَة ،وِدْيان : درّه؛درّۀ تنگ،پرتگاه،دربند؛وادى،بستر رودخانه؛رودخانه،شط؛نوع،طبقه؛ستون روزنامه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص740) 
ابن سيده وادٍ و سِقَاءٌ سَحْبَلٌ و سَبَحْلَلٌ واسع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص323) 
كُلَّ مُنْفَرِجٍ بين جِبَالٍ و آكامٍ يكون منفذاً للسيل فهو وادٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص45) 
قال الليث: وَدى الحِمار فهو وَادٍ إذا أَنْعَظ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص163) 
و يقال: ودى الحِمارُ فهو وادٍ إذا أَنْعَظَ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص384) 
... كما نقول: أَنا لكَ في وادٍ و أَنت لي في وادٍ ; يريد أَنا لك في وادٍ من النَّفْع أَي صِنف من النفع كثير و أَنت لي في مثله... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص385) 
نَحْنُ فى وَادٍ و أَنتم فى وادٍ ما از يك جنسيم و شما از جنسى ديگر،ميان ما و شما تفاوت از زمين تا آسمان است،ما كجاييم و شما كجا! 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص741) 
أَنا في وادٍ و أَنْتَ في وادٍ يقولونَ: أَنا في وادٍ و أَنْتَ في وادٍ للمُخْتَلِفِين في شيءٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص286) 
وقعوا في وادي تُضُلِّل (الدواهي) وقعوا في سَلاَ جَمَلٍ، و في أُذُنَيْ عَنَاقٍ. ثم في قَرْنَيْ حِمَار ثم في اسْتِ الكلب. ثم في صمّاء الغبر. ثم في إحدى بنات طبق. ثم في ثالثة الأثافي. ثم في وادي تُضُلِّل. (و وادي تُهُلِّك) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص337) 
وقعوا في وادي تُهُلِّك وقعوا في سَلاَ جَمَلٍ، و في أُذُنَيْ عَنَاقٍ. ثم في قَرْنَيْ حِمَار ثم في اسْتِ الكلب. ثم في صمّاء الغبر. ثم في إحدى بنات طبق. ثم في ثالثة الأثافي. ثم في وادي تُضُلِّل. (و وادي تُهُلِّك) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص337) 
حُلَّ بوَادِيْكَ ضُيِّقَعليك و نَزَلَ بكَ ما تَكْرَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص396) 
و من المجاز:حلَّ بواديكَ أي نزل بك المكروه و ضاق بك الأمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص670) 
حَلَّ بَوادِيك يقولونَ: حَلَّ بَوادِيكَ إذا نَزَلَ بكَ المَكْروه، و ضاقَ بكَ الأمْر، و هو مجازٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص286) 