طَمَسَ الرجلُ تباعد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص392) 
تَباعَدَ هٰذا نَصُّ الأَزهريِّ و في المُحْكَم: بَعُدَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص344)
يقال: طَمَسَ الرجلُ يطمس : إذا تباعد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَمَسَ القمر ذهب ضوؤه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَينَ طَمَسَ يُقَال: ما أَدْرِي أَينَ طَوَّسَ به ، و ليسَ في التَّهْذِيبِ لفظُ «به» قال: و كذلِك: أَينَ طَمَسَ، أَي أَين ذَهَبَ به. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص347)
اِطْمِسْ يقال: كم يكفي داري هذه من آجُرَّةٍ؟ قال: اطْمِسْ أَي احْزِرْ [احْزُرْ]. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَمَسَ لغة في[طَسَمَ،أي:]درس إلا أنه أعم توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اثر آن پاك شد ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بَعُد. يقال«لا ادري اين طمس»اي اين ذهب ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص471)
-طَمْسًا و طُمُوسًا:أَزال أثرًا،محا:«طَمَس كتابَةً»،«طَمَسَتِ الرِّيْحُ الأَثَرَ» ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص919)
دَرَسَ[لازِمٌ وَ مُتِعَدٍّ] توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص507)
يقال: طَمَسْتُه فطَمَس طُمُوساً إِذا ذهب بصره. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
(طَمْس ،طُموس ):پاك شدن،محو شدن،از بين رفتن، متلاشى شدن،نابود شدن؛ضعيف شدن(چشم). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص404)
طمَسَ طُمُوساً : إذا ذَهَب بَصَرُه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الفرّاء في كتاب «المَصادِر»: الطَّمَاسة كالحَزْرِ و هو مصدر، يقال: كم يَكفِي داري هذا من آجُرّة ؟ قال: طَمّس ، أي: احْزُرْ قال: و طَمَس بَصرُه، يَطمِس طَمْساً ، وَ يطمِس طُمُوساً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و كل شيء غطّيته فقد طمسته ،و منه قولهم: طَمَسَ اللّٰه عينَه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طموس الطريق:دروسه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4158)
الطَّمْس :المحو. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4159)
طَمَسَ يَطْمِسُ طُمُوساً :دَرَسَ و امَّحَى أَثَرُه،قال الشَّمَاخُ : توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص444)
و قد طَمَس هو بنفسه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص424)
و طمَس اللّه أعينهم و على أعينهم، و طمَسَ على أموال آل فرعون،و بلاهم بالطَّمْسةِ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طُمِسَ و طُمِسَ البصرُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَمَسَ الطَّرِيقُ يَطْمِسُ و يَطْمُسُ طُمُوساً دَرَسَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص378)
طَمس القمرُ أَو النجمُ أَو البَصَرُ أَو نحوه ذَهَبَ ضَوْءُهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
طَمَسَ النَّجْمُ و القَمَرُ و البَصَرُ في المُحْكَم: طَمَسَ النَّجْمُ و القَمَرُ و البَصَرُ: ذَهَبَ ضَوْءُه و كذا لابْنِ القَطَّاعِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص344)
طَمَسَ القمرُ و النجمُ و البَصَرُ ذهب ضوءُها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص392)
طَمَسَ الشيءُ طَمْسا و طُمُوسا درس و انمحى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص392)
طَمَسَ الرجلُ يَطْمُس طُمُوساً بَعُدَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إذا تَباعَد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بَعُد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص445)
طَمَسَ النَّجمُ أوِ الْبَصَرُ نور ستاره و يا چشم كم شد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ذهب ضوءُهما توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص471)
طَمَسَتِ الريحُ آثارَ الأقدام (طَمَسَهُ يَطْمِسُ طَمْساً أو عليه) أزالتها و محتها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص465)
طَمَس اللَّهُ عليه يَطْمِسُ طَمَس اللَّهُ عليه يَطْمِسُ و طَمَسَه، و طُمِسَ النجمُ و القمر و البصر: ذهب ضوءُه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَمَسَ اللّٰهُ عليه يَطْمِسُ ،و طَمَسَه ،و طُمِسَ النَّجمُ و القَمَرُ و البَصَرُ:ذَهَبَ ضَوْؤه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص445)
طَمَس الرجلُ الكتابَ طُموسا أَبو زيد: طَمَس الرجلُ الكتابَ طُموساً إِذا دَرَسه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طُمِسَ النجمُ و القمر و البصر طَمَس اللَّهُ عليه يَطْمِسُ و طَمَسَه، و طُمِسَ النجمُ و القمر و البصر: ذهب ضوءُه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَمَسَ اللّٰهُ عليه يَطْمِسُ ،و طَمَسَه ،و طُمِسَ النَّجمُ و القَمَرُ و البَصَرُ:ذَهَبَ ضَوْؤه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص445)
طَمَسَ الطَّرِيقُ و الكِتَابُ في التَّهْذِيب: طَمَسَ الطَّرِيقُ و الكِتَابُ: دَرَسَ و في المُحْكَم: طَمَسَ يَطْمُسُ طُمُوساً: دَرَسَ و امَّحَى أَثَرُه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص344)
اِطْمِسْ عَلىٰ أَمْوٰالِهِمْ أي امسخها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَمَسَ فلانٌ الشيءَ طَمْسا محاهُ و اهلكهُ و منهُ «و طمس على اموال آل فرعون» اَي: اهلكها ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص392)
طَمَسْتُ الشَّىْءَ طَمْساً استأْصلْتُ أَثَرَه. و قال ابن القَطَّاع: أَهْلَكْتُه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص344)
مِنْ بَابِ ضَرَبَ مَحَوْتُهُ و طَمَسَ هو يَتَعَدَّى وَ لاَ يَتَعَدَّى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص378)
طَمَسَ ما أدري أين طَمَسَ اَي: أين ذهب (اللسان). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص427)
طَمَسَ الغَيْمُ النُّجوم ابر جلوى نور ستاره‌ها را گرفت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اذهب ضوءَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص471)
اذهب ضوءها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص392)
طَمَسَ الغَيْمُ النُّجُومَ و هو مَجَاز توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص345)
وقد طمَس الغيمُ النّجومَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَمَسَ يَطْمُسُ طُمُوساً في التَّهْذِيب: طَمَسَ الطَّرِيقُ و الكِتَابُ: دَرَسَ و في المُحْكَم: طَمَسَ يَطْمُسُ طُمُوساً: دَرَسَ و امَّحَى أَثَرُه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص344)
طَمَسَ الشَّىْءُ طَمْساً طَمَسْتُ الشَّىْءَ طَمْساً مِنْ بَابِ ضَرَبَ مَحَوْتُهُ و طَمَسَ هو يَتَعَدَّى وَ لاَ يَتَعَدَّى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص378)
أيْنَ طَمَسَ في الأرْضِ أي ذَهَبَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص277)
ما أَدْرِي أَينَ طَمَسَ يقال: ما أَدري أَين طَمَسَ و أَين طَوَّسَ أَي أَين ذهب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
في نوادر الأَعراب: ما أَدري أَين طَسَّ و لا أَين دَسَّ و لا أَين طَسَمَ و لا أَين طَمَس و لا أَين سَكَعَ، كله بمعنى أَين ذهب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الأَشجعي: يقال ما أَدري أَين طَمَسَ و أَين طَوَّسَ أَي أَين ذهب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الأَزْهَرِيُّ: ما أَدْرِي أَينَ طَسَّ و دَسَّ و طَسَمَ و طَمَسَ و سَكَعَ و معناه كلُّه: أَيْنَ ذَهَبَ كذا في النّوادِرِ كطَسَّسَ تَطْسِيساً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص340)
طَمَسَ الغيمُ الكواكبَ حَجَبَ ضَوْءَها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
طَمَسَ الرجلُ طُمُوسا بعد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص392)
طَمَسَ الشيءَ طَمَاسة حزرهُ اَي: قدَّرهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص392)
طَمَسَ القلبُ و نحوهُ فَسَدَ فلا يَعى شيئاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
طَمَسَ عينَه و عليها أَعماها. و فى التنزيل العزيز: وَ لَوْ نَشٰاءُ لَطَمَسْنٰا عَلىٰ أَعْيُنِهِمْ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
قد طَمَسَ يَطْمِسُ بالكَسْرإِذا خَمَّنَ و هو كِنَايَةٌ; لأَن الحَزْرَ لا يَكُونُ غَالِباً إِلاّ بوَضْعِ الجَفْنِ على الجَفْنِ كأَنَّه طَمَسَ عليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص344)
تأْويل طَمْسِ الشيء ذهابُه عن صورته. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَمَسَ على القَلْبِ طَسَمَ الشَّيءُ يَطْسِمُ ، مِن حدِّ ضَرَبَ، و يُرْوَى مِن حدِّ نَصَرَ أَيْضاً، طُسوماً دَرَسَ و انْطَمَسَ ، و كَذلِكَ الطَّريقُ كطَمَسَ على القَلْبِ، و أَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ للعجَّاجِ: و رَبِّ هذا الأَثَرِ المُقَسَّمِ من عَهْدِ إِبراهيمَ لمَّا يُطْسَمِ قالَ ابنُ بَرِّي: أَرادَ بالأَثَرِ المُقَسَّمِ مَقامَ إِبراهيمَ، عليه السَّلام، و أَنْشَدَ لعُمَرَ بنِ أَبي ربيعَةَ: رَثَّ حَبْلُ الوَصْلِ فانْصَرَمَا من حبِيبٍ هاجَ لي سَقَمَا كِدْتُ أَقْضِي إذ رَأَيْتُ له مَنْزِلاً بالخَيْفِ قد طَسَمَا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص436)
طَمَسَ علی الشى ء طَمْسًا:شوّهه أَو محاه و أَزاله. يقال: طمست الريحُ الأَثرَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
طَمَسْتُه طَمْساً يَتَعَدَّى و لا يتعدَّى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَحَوْتُه و أَزَلْتُ أَثَرَه يَتَعَدَّى و لا يَتَعَدَّى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص344)
قد طَمَسَ الطريقُ يَطْمُسُ و يَطْمِسُ ، و طَمَسْتُهُ طَمْساً ، يتعدَّى و لا يتعدِّى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص944)
مَحَوْتُهُ ، - و - الشيءَ : اسْتَأصَلْتُ أثَرَهُ ، و منه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص356)
طَمَسَ النَّجْمُ ذهب ضوؤه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ذَهَبَ ضَوْءُه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص277)
طَمَسَ في الأَرض الأَزهري: قال أَبو تراب سمعت أَعرابيّاً يقول طَمَسَ في الأَرض و طَهَسَ إِذا دخَل فيها إِما راسخاً و إِما واغلاً، و قال شجاع بالهاء توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال أَبو تراب: سمعت أَعرابيّاً يقول طَمَسَ في الأَرض و طَهَسَ إِذا دخل فيها إِما دخل فيها إِما راسخاً و إِما واغِلاً، و قال شجاع بالهاء . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَمَسَ الطَّريقُ طَمَس الطريقُ و طَسَمَ يَطْمِسُ و يَطْمُسُ طُموساً : درَسَ و امَّحى أَثَرُه; قال العجاج: و إِن طَمَسَ الطريقُ تَوَهَّمَتْه بخَوْصاوَيْنِ في لَحِجٍ كَنِينِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَرْسَمَ الطَّريقُ: دَرَسَ، مثْلُ طَمَسَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص435)
و قد طَمَسَ الطريقُ يَطْمُسُ و يَطْمِسُ ، و طَمَسْتُهُ طَمْساً ، يتعدَّى و لا يتعدِّى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص944)
أبو عُبَيد عن أبي زيد: طَمَسَ الطَّرِيقُ و طَسَم: إذا دَرَسَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و طَمَسَ الشيءُ :أي امّحى فهو طامس يتعدى و لا يتعدى يقال: طَمَسَ الطريقُ :إذا درس. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4160)
طَمَسَ بعَيْنِه نگاه دور و درازى نمود. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نظر نظراً بعيداً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص471)
نظر نظرا بعيدا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نظر نظراً بعيداً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص392)
نظر نظراً بعيداً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَمَسَ بعينه،إذا نظر نظراً بعيداً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نَظَرَ نظراً بعيداً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص445)
نَظَرَ نَظَراً بَعيداً، - و - الرجلُ : تَباعَدَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص356)
نَظَرَ نَظَراً بَعِيداً نَقَلَه ابنُ سِيدَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص344)
طَمَسَ الشى ءَ آن چيز را پاك كرد(محو كرد) ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
محاه ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص471)
قدَّره و حزره توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص473)
طَمْسًا:شوّهه أَو محاه و أَزاله. يقال: طمست الريحُ الأَثرَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
أي امّحى فهو طامس يتعدى و لا يتعدى يقال: طَمَسَ الطريقُ :إذا درس. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4160)
طَمَسَ الشى ءُ طُمُوساً:تغيرت صورتُه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
طَمَسَ علی...ه (طَمْس ): پاك كردن،زدودن،محو كردن،ستردن،از بين بردن،نابود كردن،متلاشى كردن،تباه كردن (چيزى را). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص404)
طَمَسَ بَصَرَه في الأَسَاسِ: طَلَسَ بَصَرَه و طَمَسَه: ذَهَبَ به توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص342)
