الشَّاهِيْنُ پرنده‌ايست از تيره‌ى بازهاى شكارى و داراى دو بال دراز است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طائرٌ من سِبَاع الطير و جَوَارحها، من جنس الصَّقر،و عمود الميزان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص239)
طائر من جنس الصقر طويل الجناحين ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص407)
من سباع الطير،ليس بعربي محض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طائرٌ من جنس الصقر (ج) شَوَاهِين و شَيَاهِين و ليس بعربيٍّ و لكن العرب تكلَّمت بهِ كقولهِ «صيَّرتَ دينك شَاهِيناً تصيد بهِ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص113)
طائر من جوارح الطَّيْرِ و سِبَاعِها، من جنس الصقر. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص498)
جَارِحٌ مَعْرُوفٌ وَ هُوَ مُعَرَّبٌ وَ الْجَمْعُ شَوَاهِينُ وَ رُبَّمَا قِيلَ شَيَاهِينُ عَلَى الْبَدَل لِلتَّخْفِيفِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص326)
أَهْمَلَهُ الجَوْهرِيُّ. و هو طائِرٌ م مَعْروفٌ مِن سِباعِ الطَّيرِ، و ليسَ بعربيِّ مَحْضٍ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص331)
نوع من الصقور،و هو جارح معروف،أكدر أبغث. و قيل:هو مُلاعب ظِلِّه. اسكن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص871)
عمود الميزان.و-المِيزان الكبير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1248)
الميزان الكبير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الشّاهين ) طائرٌ معروف. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص460)
من سِباعِ الطَّير،ليس بعربىّ مَحْضٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص189)
شهن - الشاهِينُ : طائِرٌ م، و عَمُودُ الميزان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص236)
من سباع الطير، ليس بعربي محض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شاهِين ج شَواهِين: طائر من جنس الصَّقْر،طويل الجناحين(فارسيّة). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص738)
ج شَواهِين:نَوْع من الصُّقُور يَتميَّز بطول جَناحَيْه و حِدّة مِزاجه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص801)
ج.شَواهِين : شاهين(جا.). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص316)
- و ابنُ شاهِينٍ : مُحَدِّثٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص301)
شَاهِين م معرب . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص186)
الصقر، ليس بعربي و قد عربوه و استعملوه بمعنى لسان الميزان أيضا. قال في كتاب المطارد و المصايد: الشاهين كاسمه يعني شاهين الميزان؛ لأنه لا يحتل أيسر حال من الشبع، و لا أيسر حال من الجوع انتهى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص193)
شاهين، شهّ طائر من فصيلة الصقور، أسود الريش، أبيض الصدر؛ لسان الميزان. تُجمع على «شياهين و شواهين». من الفارسية: «شاه أي ملك»، و «ين» للنسبة فكأنه ملك الطيور. قال الفرزدق: (من الطويل) حمىً لم يَحُطْ عنه سريعٌ، و لم يَخَفْ نويرةَ، يسعى بالشَّوَاهين طائِرُهْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص301)
