الْحُمَرُ طَائِرٌ من العَصَافِير، و تُشَدَّدُ المِيمُ ، و هو أَعْلَى، واحدَتُهُما حُمَرَةٌ و حُمَّرة ، بهَاءٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص305) 
گونهاى قير است كه از زمين استخراج مىشود ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تمرهندى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پرندهايست به رنگ سرخ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص343) 
ضرب من القار المعروف عند العامَّة بالحُمَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص153) 
كصُرَدٍ: التَّمْرُ الهِنْديُّ ، و هو بالسّراة كَثير، و كذٰلك ببلاد عُمَان، و وَرَقُه مِثْلُ وَرَق الخِلاَف الَّذي يقال له البَلْخيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص304) 
التمر الهندي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص290) 
نوع من العصافير أحمر اللَّون يتغذَّى على الأخصّ بالنَّحل و الزَّنابير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص324) 
التمر الهنديّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضرب من القار المَعْدِّني معروف عند العامة بالحُمَّر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طائِر احمر اللون واحدتهُ (حُمَرَة). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص718) 
التَّمر الهندىّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نوع من العصافير. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القُبَّر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص196) 
آسفالت،قير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص140) 
التمر الهندي، و هو بالسَّراةِ كثير، و كذلك ببلاد عُمان، و ورقه مثل ورق الخِلافِ الذي يقال له البَلْخِيّ; قال أَبو حنيفة: و قد رأَيته فيما بين المسجدين و يطبخ به الناس، و شجره عظام مثل شجر الجوز، و ثمره قرون مثل ثمر القَرَظِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص214) 
بِضَمِّ الْحَاءِ و فَتْحِ الْمِيمِ و تَشْدِيدُهَا أكْثَرُ مِن التَّخفِيفِ ضَرْبٌ مِنَ الْعَصَافِيرِ الْواحِدَةُ حُمَّرَةٌ قَالَ السَّخَاوِىُّ الْحُمَّرُ هُوَ القُبَّرُ وَ قَالَ فى الْمُجَرَّدِ و أَهْلُ الْمَدِينَة يسَمُّونَ الْبُلْبُلَ النُّغَرَةَ و الحُمَّرَةَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص151) 
الحُمَر و الحَومَر :التمر الهندى (السابق). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص476) 
و رجل أَحْمَرُ من قوم حُمر و أحامرَ ،فإذا أردت اللون 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص522) 
&المصبوغ بالحُمرة لم يكن فيه إلا أَحْمَرُ بَيِّنُ الحُمرة من ثياب حُمر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص523) 
و يخفَّف فيقال: حُمَر ،و الأول أعلى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1166) 
...منهم كانت الملوك في أول الزمان،و اسم حمير العرنجج بن سبأ الأكبر بن يشجب بن يعرب بن قحطان بن هود النبي عليه السلام،و يقال:إِنما سمي حمير لأنه كان يلبس الحلل الحُمر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1580) 
و جَمْعُهُ أحمِرَةٌ و حُمرٌ و حَمِيرٌ و حُمُورٌ ،و حُمُرَاتٌ جمعُ الجَمْعِ ،كَجُزُراتٍ و طُرُقاتِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص333) 
و الحُمَرُ و الحَوْمَرُ -و الأولى أعلىَ -التمرُ الهِنْدِىُّ ،و هو بالسَّرَاةِ كَثيرٌ،و كذلك بِبلادِ عُمانَ ... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و جمعُها الحُمَر و الحُمَّرُ -و التشديدُ أعلىَ ،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص335) 
التّمرهندىّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص356) 
- و الحُمَرُ ، كصُرَدٍ: التَّمْرُ الهِنْدِيُّ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص66) 
و الحُمَرُ ، كصُرَدٍ، و يُشَدَّدُ: التَّمرُ الهنديّ ، كَالْحَامُورِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص321) 