المَشْأَمة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی المَشْأَمة

المَشْأَمَةُ

الشُؤم ¦¦
ضدّ المَيمَنَة
(
المنجد فی اللغة
, ص370)
sourceLink

الشُّؤْمُ
(
‏لسان اللسان
, ص647)
sourceLink

خلاف المَيْمَنَة ¦¦
المَيسَرة
(
‏لسان اللسان
, ص648)
sourceLink

شُؤْم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص737)
sourceLink

المَيْسَرَةُ‌:و هو الشُّؤْمُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص398)
sourceLink

ضدُّ الميمنة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص11)
sourceLink

الشُّؤْمُ‌. ¦¦
جهة الشِّمال. و فى التنزيل العزيز: هُمْ‌ أَصْحٰابُ‌ اَلْمَشْأَمَةِ‌ .
(
المعجم الوسيط
, ص469)
sourceLink

الشَّأْمَةُ‌ و المَشْأَمَةُ‌ ضِدُّ اليَمْنَةِ و المَيْمَنَةِ‌؛ و منه قوْلُه تعالَى: وَ أَصْحٰابُ اَلْمَشْئَمَةِ‌ مٰا أَصْحٰابُ اَلْمَشْئَمَةِ‌. و يقالُ‌: قَعَدَ فلانٌ يَمْنَةً‌ و قَعَدَ فلانٌ شَأْمَةً‌ و نَظَرْتُ يَمْنَةً‌ و شَأْمَةً‌ ¦¦
كَمرْحَلَةٍ : الشُّؤْمُ
(
تاج العروس
, ج16 , ص380)
sourceLink

المَيْسَرَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1957)
sourceLink

المشْأَمَةُ من الشُّؤْم ، يقال: رجل مشئوم ، و قد شُئِمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص299)
sourceLink

شأم المَشْأَمة : الشؤم . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نقيض الميمنة،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3615)
sourceLink

الشُّؤْم . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
خِلاَفُ الْمَيْمَنَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص95)
sourceLink

من ذلك المشأمة ، و هى خلاف الميمنة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص239)
sourceLink

- و الشَّأْمَةُ و المَشْأَمَةُ : ضِدُّ اليَمْنَةِ و المَيْمَنَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص91)
sourceLink

الشُّؤْمُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
خلاف المَيْمَنَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص315)
sourceLink

المَيسَرة، و كذلك الشَّأْمَةُ ، و أَشْأَمَ الرجلُ و القومُ : أَتَوا الشأْمَ أَو ذهبوا إِليها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص316)
sourceLink

المَشْاَمة وزان مرحلة

الشؤم (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص133)
sourceLink

مشئمة

طرف دست چپ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1212)
sourceLink

مَشاًى

سُوى چَبْ‌
(
دستور اللغة
, ص705)
sourceLink

مَشْأَمَةِ القِبْلَةِ

الشَّأْمُ : بِلادٌ عن مَشْأَمَةِ القِبْلَةِ و قد سُمِّيَتْ لذلِكَ أَي لأَنَّها عن مَشْأَمَةِ القِبْلَةِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص378)
sourceLink

المَشْأَمة في القرآن

وَ اَلَّذِينَ كَفَرُوا بِآيٰاتِنٰا هُمْ أَصْحٰابُ اَلْمَشْأَمَةِ (آیه 19/سوره البلد) sourceLink

شؤم و مشئمة هر دو مصدراند بمعنى نامباركى (و شقاوت) چنانكه يمن و ميمنة مصدراند بمعنى مباركى (و سعادت. ¦¦
اصحاب مشئمه يعنى ياران شومى و كسانيكه پيوسته با شومى و شقاوت توأم‌اند. بعضى‌ها آنرا اصحاب يمين و اصحاب شمال معنى كرده‌اند ولى اين درست نيست زيرا ميان اين دو معنى فرق بسيار است گرچه مصداقا يكى‌اند و گرچه اصحاب مشئمه و اصحاب ميمنة را در آيات 38 و 41 واقعة اصحاب يمين و اصحاب شمال خوانده است. ميمنه و مشئمة بجاى فَأَمَّا اَلَّذِينَ‌ شَقُوا . . . وَ أَمَّا اَلَّذِينَ‌ سُعِدُوا هود: 106-108. و بجاى فَمِنْهُمْ‌ شَقِيٌّ‌ وَ سَعِيدٌ هود: 105. مى‌باشند.
(
قاموس قرآن
, ج4 )
sourceLink

وَ أَصْحٰابُ اَلْمَشْئَمَةِ مٰا أَصْحٰابُ اَلْمَشْئَمَةِ (آیه 9/سوره الواقعة) sourceLink

شؤم و مشئمة هر دو مصدراند بمعنى نامباركى (و شقاوت) چنانكه يمن و ميمنة مصدراند بمعنى مباركى (و سعادت. ¦¦
اصحاب مشئمه يعنى ياران شومى و كسانيكه پيوسته با شومى و شقاوت توأم‌اند معنى آيه چنين است: ياران بركت و سعادت چه ياران بركت و سعادت و ياران بدبختى چه ياران بدبختى!! نظير اين دو آيه است آيۀ أُولٰئِكَ‌ أَصْحٰابُ‌ اَلْمَيْمَنَةِ. وَ اَلَّذِينَ‌ كَفَرُوا بِآيٰاتِنٰا هُمْ‌ أَصْحٰابُ‌ اَلْمَشْأَمَةِ‌ بلد: 18-19. بعضى‌ها آنرا اصحاب يمين و اصحاب شمال معنى كرده‌اند ولى اين درست نيست زيرا ميان اين دو معنى فرق بسيار است گرچه مصداقا يكى‌اند و گرچه اصحاب مشئمه و اصحاب ميمنة را در آيات 38 و 41 واقعة اصحاب يمين و اصحاب شمال خوانده است. ميمنه و مشئمة بجاى فَأَمَّا اَلَّذِينَ‌ شَقُوا . . . - وَ أَمَّا اَلَّذِينَ‌ سُعِدُوا هود: 106-108. و بجاى فَمِنْهُمْ‌ شَقِيٌّ‌ وَ سَعِيدٌ هود: 105. مى‌باشند.
(
قاموس قرآن
, ج4 )
sourceLink

قِيلَ‌: هُمُ‌ اَلَّذِينَ‌ يُعْطَوْنَ‌ كُتُبَهُمْ‌ بِشِمَالِهِمْ‌، وَ يُؤْخَذُ بِهِمْ‌ ذَاتَ‌ اَلشِّمَالِ. ¦¦
قيل: إن العرب تنسب الفعل المحمود و الحسن إلى اليمين، و الشمال ضده، و يقال أَصْحٰابُ‌ اَلْمَيْمَنَةِ‌ أي المنزلة الرفيعة الجليلة، و مثله أَصْحٰابُ‌ اَلْيَمِينِ. و أَصْحٰابُ‌ اَلْمَشْئَمَةِ‌ ضد ذلك. و الشُّؤْمُ‌: الشر. و رجل مَشْئُومٌ‌: أي غير مبارك.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص97)
sourceLink

أي: أصحاب الشمال. ¦¦
المَشْأَمة: الشؤم . و المشأمة: نقيض الميمنة.
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3615)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَشْأَمة

خَلَقَ اَللَّهُ اَلنَّاسَ عَلَى ثَلاَثِ طَبَقَاتٍ وَ أَنْزَلَهُمْ ثَلاَثَ مَنَازِلَ وَ ذَلِكَ قَوْلُ اَللَّهِ تَعَالَى أَصْحٰابُ اَلْمَيْمَنَةِ وَ أَصْحٰابُ اَلْمَشْئَمَةِ وَ اَلسّٰابِقُونَ فَأَمَّا اَلسَّابِقُونَ فَإِنَّهُمْ أَنْبِيَاءُ مُرْسَلُونَ وَ غَيْرُ مُرْسَلِينَ جَعَلَ اَللَّهُ فِيهِمْ خَمْسَةَ أَرْوَاحٍ رُوحَ اَلْقُدُسِ وَ بِهَا بُعِثُوا أَنْبِيَاءَ مُرْسَلِينَ وَ غَيْرَ مُرْسَلِينَ وَ بِهَا عَلِمُوا اَلْأَشْيَاءَ وَ رُوحَ اَلْإِيمَانِ وَ بِهَا عَبَدُوا اَللَّهَ تَعَالَى وَ لَمْ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئا وَ رُوحَ اَلْقُوَّةِ وَ بِهَا جَاهَدُوا عَدُوَّهُمْ وَ عَالَجُوا مَعَاشَهُمْ وَ رُوحَ اَلشَّهْوَةِ وَ بِهَا أَصَابُوا لَذِيذَ اَلطَّعَامِ وَ نَكَحُوا اَلْحَلاَلَ مِنْ شَبَابِ اَلنِّسَاءِ وَ رُوحَ اَلْبَدَنِ وَ بِهَا دَبُّوا وَ دَرَجُوا وَ أَمَّا أَصْحَابُ اَلْمَيْمَنَةِ وَ هُمُ اَلْمُؤْمِنُونَ حَقّا جَعَلَ اَللَّهُ فِيهِمْ أَرْبَعَةَ أَرْوَاحٍ رُوحَ اَلْإِيمَانِ وَ رُوحَ اَلْقُوَّةِ وَ رُوحَ اَلشَّهْوَةِ وَ رُوحَ اَلْبَدَنِ فَلاَ زَالَ اَلْعَبْدُ يَسْتَكْمِلُ هَذِهِ اَلْأَرْوَاحَ اَلْأَرْبَعَةَ حَتَّى تَأْتِيَ عَلَيْهِ حَالاَتٌ أَمَّا اَلْأُولَى فَكَمَا قَالَ تَعَالَى وَ مِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلىٰ أَرْذَلِ اَلْعُمُرِ لِكَيْ لاٰ يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئا فَهَذَا تَنْتَقِصُ مِنْهُ جَمِيعُ اَلْأَرْوَاحِ وَ لَيْسَ بِالَّذِي يَخْرُجُ مِنْ دِينِ اَللَّهِ لِأَنَّ اَلْفَاعِلَ بِهِ هُوَ اَلَّذِي رَدَّهُ إِلَى أَرْذَلِ اَلْعُمُرِ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَقِصُ مِنْهُ رُوحُ اَلْقُوَّةِ فَلاَ يَسْتَطِيعُ جِهَادَ عَدُوِّهِ وَ لاَ يَسْتَطِيعُ طَلَبَ اَلْمَعِيشَةِ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَقِصُ مِنْهُ رُوحُ اَلشَّهْوَةِ فَلَوْ مَرَّتْ بِهِ أَصْبَحُ بَنَاتِ آدَمَ لَمْ يَحِنَّ إِلَيْهَا وَ تَبْقَى رُوحُ اَلْبَدَنِ فِيهِ فَهُوَ يَدِبُّ وَ يَدْرُجُ حَتَّى يَأْتِيَهُ اَلْمَوْتُ فَهَذَا اَلْحَالُ خَيْرٌ لَهُ لِأَنَّ اَللَّهَ هُوَ اَلْفَاعِلُ بِهِ ذَلِكَ وَ قَدْ تَأْتِي عَلَيْهِ حَالاَتٌ فِي قُوَّتِهِ وَ شَبَابِهِ فَيَهُمُّ بِالْخَطِيئَةِ فَتُشَجِّعُهُ رُوحُ اَلْقُوَّةِ وَ تُزَيِّنُ لَهُ رُوحُ اَلشَّهْوَةِ وَ تَقُودُهُ رُوحُ اَلْبَدَنِ حَتَّى تُوقِعَهُ فِي اَلْخَطِيئَةِ فَإِذَا لاَمَسَهَا نَقَصَ مِنْهُ اَلْإِيمَانُ فَلَيْسَ يَعُودُ فِيهِ حَتَّى يَتُوبَ

توصیف لقَوْل اَللَّهِ‌ تَعَالَى وَ أَصْحٰابُ‌ اَلْمَشْئَمَةِ
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص180)
sourceLink

المَشْأَمة في الاصطلاح

المَشْأَمَةُ

بالفتح،سوى،دست چپ .
(
بحر الجواهر
, ص349)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَشْأَمة

الشين و الهمزة و الميم أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الجانب اليَسار.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص239)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.