المُخْزِيَة

مشتق ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی المُخْزِيَة

المُخْزِيَةُ

، يقال:قصيدةٌ مخزيةٌ، أَى نهايةٌ فى الحسن يقال لقائلها:أَخزاه اللّٰه!
(
المعجم الوسيط
, ص233)
sourceLink

ج مُخْزِيات و مَخازٍ:فَعْلةٌ‌ مُخْجِلة،أَمْر يَخْجَلُ‌ المرءُ منه:«جاء بالمُخْزِيات»،«رَماه بالمَخازي»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص384)
sourceLink

ج.-ات:كار ناشايست،عمل ننگين،رسوايى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص164)
sourceLink

علَى صِيغَةِ اسم فَاعِلٍ مِنْ‌ أَخْزَى الْخَصْلَةُ الْقَبِيحَةُ‌، و الْجَمْعُ‌ المُخْزِياتُ‌ و المَخَازِي .
(
المصباح المنیر
, ص168)
sourceLink

إمَّا سِلْمٌ مُخْزِيَةٌ

مِن كلامِ العَرَبِ‌: فإِمَّا حَرْبٌ مُجْلِيةٌ‌ و إمَّا سِلْمٌ‌ مُخْزِيَةٌ‌ أَي حَرْبٌ تُخْرجكم من دِيارِكُم أَو سِلْم تُخْزِيكم و تُذِلُّكم
(
تاج العروس
, ج19 , ص288)
sourceLink

قصيدةٌ مُخْزِيَة

اَي: نهاية في الحُسن يقال لقائلها اخزاهُ اللّه (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص145)
sourceLink

أَي نِهايةٌ في الحُسْنِ يقال لقائِلِها أَخْزاهُ‌ الله
(
لسان العرب
, ج14 , ص226)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُخْزِيَة

ثُمَّ خَيِّرْهُ بَيْنَ حَرْبٍ مُجْلِيَةٍ أَوْ سِلْمٍ مُخْزِيَةٍ فَإِنِ اِخْتَارَ اَلْحَرْبَ فَانْبِذْ إِلَيْهِ وَ إِنِ اِخْتَارَ اَلسِّلْمَ فَخُذْ بَيْعَتَهُ وَ اَلسَّلاَمُ

صلحى كه دلالت بر عجز و ناتوانى دارد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص171)
sourceLink

المخزية المهنية و المذلة ¦¦
المخزية على صيغة اسم الفاعل الخصلة القبيحة و الجمع المخازى
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

سلم مخزیة :أي مذلة مهينة
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

پستى و خوارى مجزيه هم روايت شده كفايت كننده
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

المهينة و المذلة و روى مجزية بالجيم أي كافية
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

أي مهينة مذلة فاضحة من الخزي بالكسر فالسكون بمعنى الهوان و الذل يقال أخزاه إخزاء إذا أوقعه في الخزي و أخزى الله فلانا أي فضحه و في نسخة نصر في كتاب صفين الآتي ذكرها محظية من الحظوة بضم الحاء و كسرها و الحظة كالعدة المكانة و الحظ من الرزق يقال أحظاه أي جعله ذا حظوة و أحظاه به أي تفضل عليه به و روي أيضا مجزية بالجيم أي كافية
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

خوار و ذليل كننده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص165)
sourceLink

مخزية: اسم فاعل است از اخزاه كه گذشت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إنّ أمير المؤمنين عليه السّلام كان لا يقبل شهادة فحّاش و لا ذي مخزية في الدّين

خزي خزيا و خزى:وقع في بليّة و شهرة فذلّ بذلك،و المخزية:الخصلة القبيحة، و الجمع:المخزيات و المخازي(القاموس،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص436)
sourceLink

وَ كَثْرَةِ مَخَازِيهَا وَ مَسَاوِيهَا

المخزية على صيغة اسم الفاعل الخصلة القبيحة و الجمع المخازى ¦¦
المخزية المهنية و المذلة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

المهينة و المذلة و روى مجزية بالجيم أي كافية
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُخْزِيَة

الخاء و الزاء و الحرف المعتل أصلان:أحدهما السياسة،و الآخر الإبعاد.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص179)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.