الخَزْيَان

الجمع : الخَزَايَا
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الخَزْيَان

الخَزْيانُ

الذي عَمل عملاً قبيحاً فاشتد حَياؤُهُ لذلك.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص162)
sourceLink

م خَزْيا و خَزْيانة جمعهما خَزايا:مَنْ‌ شعَر بالخِزْي
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص383)
sourceLink

مؤنث:خَزْيا ج.خَزايا :شرمسار،خَجِل،شرمنده،خجالت‌زده، سرافكنده؛ننگين،پست،فرومايه،رسوا.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص164)
sourceLink

خَزِيَ الرجلُ يخزَى خَزْيا و هو خَزْيان ،إذا استحيا من قبيح يفعله،و الاسم الخَزاية .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص597)
sourceLink

خزي الخَزْيان : المستحي،يقال:جاء خزيان ،و جاؤوا خزايا . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الذليل الحقير،قال جرير:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1786)
sourceLink

و الخِزْيُ :الذل و الهوان و المقت يقال: خزي فهو خازٍ و خزيان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1791)
sourceLink

و من هذا الباب قولهم خَزِى الرّجُل: استحيا مِن قُبْح فِعله خَزَايةً ، فهو خَزيان ; و ذلك أنّه إذا فعل ذلك و استحيا تباعَدَ و نأى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص179)
sourceLink

- و خَزِيَ أيضاً خَزَايَةً و خَزًى ، بالقصر: اسْتَحْيا، و النَّعْتُ : خَزْيانُ و خَزْيَا
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص353)
sourceLink

جمع خَزْيَانَ و هو المُسْتَحْيي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص227)
sourceLink

خزيان

شرمناك
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص585)
sourceLink

رجل خَزْيَانُ

فعل أمرا قبيحا فاشتدت خَزَايَتُهُ‌ لذلك أي:حياؤه
(
العین
, ج4 , ص291)
sourceLink

قالَ اللَّيْثُ‌: رجُلٌ خَزْيانُ‌ و امْرأَةٌ خَزْيَى و هو الذي عَمِلَ أَمْراً قَبِيحاً فاشْتَدَّ لذلكَ حَياؤُه؛ ج خَزايَا
(
تاج العروس
, ج19 , ص373)
sourceLink

قال الليث: رجلٌ خَزْيانٌ ، و امْرَأَةٌ خَزْيَا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص205)
sourceLink

و خَزِيَ الرجلُ يخزَى خِزْياً من الهوان،و خَزِيَ يخزَى خَزايةً من الاستحياء،و رجل خَزْيانُ و امرأة خَزْيا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1054)
sourceLink

و رجل خَزْيانُ ،و امرأة خَزْيا ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص248)
sourceLink

و رجل خزيانُ ،و امرأة خزْيا ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص162)
sourceLink

و قال الليث: رجل خَزْيانُ و امرأَة خَزْيا ، و هو الذي عمِل أَمراً قبيحاً فاشتَدَّ لذلك حياؤُه و خَزايَتُه، و الجمع الخَزايا ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص227)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخَزْيَان

وَ مَنِ اِسْتَهَانَ بِالْأَمَانَةِ وَ رَتَعَ فِي اَلْخِيَانَةِ وَ لَمْ يُنَزِّهْ نَفْسَهُ وَ دِينَهُ عَنْهَا فَقَدْ أَحَلَّ بِنَفْسِهِ اَلذُّلَّ وَ اَلْخِزْيَ فِي اَلدُّنْيَا وَ هُوَ فِي اَلْآخِرَةِ أَذَلُّ وَ أَخْزَى

خزيا من باب علم ذل و هان و خزايا جمع خزيان مثل حيران و حيارى و غير ان و غيارى
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ اُحْشُرْنَا فِي زُمْرَتِهِ غَيْرَ خَزَايَا

جمع خزيان من خزي إذا خجل من قبيح ارتكبه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

خزی خزيا من باب علم ذل و هان و خزايا جمع خزيان مثل حيران و حيارى و غير ان و غيارى
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

جمع خزيان شرمنده و خجل
(
واژه های نهج البلاغه
, ص76)
sourceLink

اللهم احْشُرْنا غَيْرَ خَزَايا و لا نادِمِينَ

أَي غَيْرَ مُسْتَحْيِينَ من أَعمالنا.
(
لسان العرب
, ج14 , ص227)
sourceLink

غيرَ خزايا و لا نَدامى

خَزَايا : جمع خَزْيَانَ‌ و هو المُسْتَحْيي.
(
لسان العرب
, ج14 , ص227)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخَزْيَان

الخاء و الزاء و الحرف المعتل أصلان:أحدهما السياسة،و الآخر الإبعاد.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص179)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.