فَرَشَ الشَّيْءَ يَفْرُشُهُ فَرْشاً و فِرَاشا بَسَطَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص158) 
فَرَشَ الدَّارَ و نحوها بالحجارة و نحوِها بَسَطَها فيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص681) 
فَرَشَ زيد الأرض بالرّمل أو السّجّاد بَسَطَهُ عليها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص569) 
فَرَشْت الشيء أَفْرِشُه و أَفْرُشُه الليث: فَرَشْت فلاناً أَي فَرَشْت له، و يقال: فَرَشْتُه أَمْري أَي بسطته كلَّهُ، و فَرَشْت الشيء أَفْرِشُه و أَفْرُشُه: بسطته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص327) 
فَرَشْتُ الشيء اَفْرُشُهُ فِرَاشا بسطتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1014) 
لَأَفْرُشَنَّ في مَظْلَمَتِكَ أي لَأُبْدِيَنَّ عَيْبَكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص324) 
فرش لفلان بِسَاطاً أَو نحوه بَسَطَهُ لَهُ فى ضيافَتِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص681) 
فَرَشَهَا اللّٰه تعالي فَرْشا قال و يحتمل أن يكون مصدراً سُمِّىَ به، من قولهم فَرَشَهَا اللّٰه تعالى فَرْشاً ، أى بَثَّهَا بَثًّا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1014) 
فَرَشْتُ الْبِسَاطَ فَرْشاً مِنْ بَابِ قَتَلَ وَ فِي لُغَةٍ مِنْ بَابِ ضَرَبَ بَسَطْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص468) 
فرش الطائرُ جَنَاحَيْهِ رَفْرَفَ بهما و بَسَطَهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص681) 
فَرَشَها اللَّهُ فَرْشاً قال الفراء: لم أَسمع له بجمع، قال: و يحتمل أَن يكون مصدراً سمي به من قولهم فَرَشَها اللَّهُ فَرْشاً أَي بَثَّها بَثّاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص328) 
الفَرْشُ : البَثُّ ، قَالَ الجَوْهَرِيُّ : و يُحْتَمل أَنْ يَكُونَ الفَرْشُ في الآيَةِ مَصْدَراً، سُمِّيَ بهِ ، مِنْ قَوْلِهِمْ : فَرَشَهَا اللّٰه فَرْشاً ، أَيْ بَثَّها بَثًّا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص158) 
فَرَشْتُ زَيداً بِسَاطا ابن الأَعرابي: فَرَشْتُ زيداً بِساطاً و أَفْرَشْته و فَرَّشْته إِذا بَسَطت له بِساطاً في ضيافتِه، و أَفْرَشْته إِذا أَعْطَيته فَرْشاً من الإِبل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص327) 
فَرَشَ فلاناً أَمْرَهُ بسطه له كلّه و أعلمه إيّاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1085) 
بَسَطَهُ له كلَّه و أَعلمه إِيَّاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص681) 
فَرَشَ النباتُ فَرْشاً انبسط على وجه الأرض (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص235) 
انبسط على وجه الأَرض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص328) 
انْبَسَطَ على وَجْهِ الأرضِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص49) 
الزَّرْعُ إِذا فرشَ المُفَرِّشُ ، كمُحَدِّثٍ : الزَّرْعُ إِذا فرشَ ، أَيْ انْبَسَطَ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ ، و قَدْ فَرَّشَ تَفْرِيشاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص162) 
فَرَشَ فُلانا امرا موضوع را براى فلانى توضيح داد و كشف كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص659) 
بسطه و كشفه له.و من امثال المولّدين«فرشتُهُ دُخلة امري،او فرشت له دُخلة امري» يُضرَب في الكشف عن باطن الأَمر و حقيقته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص576) 
اوسعهُ اياهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بسطهُ لهُ كلهُ و من امثال المولَّدين «فرشتهُ دخلةَ امري» و يُروَى فرشت لهُ يُضرَب في الكشف عن باطن الامر و حقيقتهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص144) 
فَرَشْتُ الفِرَاش بسطته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص255) 
فَرَشَه فانْفَرَش بسَطَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص309) 
فرشَ الشَّىْ ءَ يفرِشُهُ فَرْشاً ،و فَرَشَه فانْفَرَشَ و تفرَّشَ ،و افْتَرشه :بَسَطَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص48) 
فَرَشْتُه فَرْشاً إِذا ابْتَنَى عِنْدَك، عَنْهُ أَيضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص163) 
فَرَشْتُهُ فلانا بمعنى: فَرَشْتُ له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص255) 
فَرَشْتُه أَمْري بسطته كلَّه له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص255) 
بَسَطْته كُلَّه له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص323) 
الليث: فَرَشْت فلاناً أَي فَرَشْت له، و يقال: فَرَشْتُه أَمْري أَي بسطته كلَّهُ، و فَرَشْت الشيء أَفْرِشُه و أَفْرُشُه: بسطته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص327) 
الليث: فَرَشْتُ فُلاناً، أَيْ فَرَشْتُ له، و يقال: فَرشْتُهُ أَمْرِي، أي بَسَطْتُه كُلَّه، و افْتَرش فَلانٌ تُراباً أو ثوباً تحته، و افْتَرَشَ فلانٌ لسانَه يَتَكَلَّمْ كيف ما يشاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص236) 
فرشفرش و أفرش و فرشتُه أمري و أفرشتُه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1260) 
بسطته له كلّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص469) 
فَرَشَ الشَّىْءَ آن چيز را پهن و گسترده كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص659) 
بسطه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص576) 
بسَطَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص309) 
فَرْشاً، و فِرَاشاً: بَسَطَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص681) 
فَرَشَ الشيء يفْرِشُه و يَفْرُشُه فَرْشاً و فَرَشَه فانْفَرَش و افْتَرَشَه: بسَطَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص326) 
فَرَشَ النَّباتُ گياه بر روى زمين گسترده شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص659) 
انبسط على وجه الارض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص576) 
-فَرْشًا : إنبسَط على وجه الأرض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1085) 
فَرْشاً:انْبَسَطَ على وَجْهِ الأَرض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص681) 
فَرَّش فلان داره الليث: يقال فَرَّش فلان داره إِذا بلّطَها، قال أَبو منصور: و كذلك إِذا بَسَطَ فيها الآجُرَّ و الصَفِيحَ فقد فَرَّشَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص327) 
فَرَشَ الأَمْرَ موضوع را شايع و پخش كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص659) 
بَثَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص576) 
بثَّهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص144) 
بَثَّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص681) 
کم تَفْرُشُ قال ابنُ الأَعرابيّ : الْفَرْشُ : الكَذِب، يقال: كم تَفْرُشُ !، أي كم تَكْذِبُ !. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص239) 
ابن الأَعرابي: الفَرْشُ الْكذِبُ، يقال: كَمْ تَفْرُش كَمْ تَکذِبُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص328) 
فَرَشَه بـ (فَرْش ):فرش كردن،پوشاندن،سنگفرش كردن(زمين را،كف اتاق را،راه را،با...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص501) 
فَرَشْتُه في مَعْنىٰ فَرَشْتُ له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص323) 
فَرَشتُ له فِراشاً ،و فرشتُه إيّاه و أفرشتُه ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص469) 
فَرَشَهُ (فَرْش ،فِراش ):گستردن،پهن كردن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص501) 
فَرَشَها قالَ الأَزْهَرِيّ: و كَذٰلِكَ إِذا بَسَطَ فِيهَا الآجُرَّ و الصَّفِيحَ فقَدْ فَرَشَها . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص162) 
فَرَشَ بَسَط على الأَرض،مَدّ:«فَرَش سَجَّادة»، «فَرَش حَصًى»،«فرَش حصيرة»، «فرشَ رملاً على مَمَرّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَطَّى: «فَرَش طريقًا بالأَزهار» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَسَط و نَشَر على الأرض:«فَرَش أَسْمِدة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَهَّز بأثاث،أَثَّث:«فَرَش غرفة»،«فرشَ شِقَّة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1085) 
بگسْترد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص601) 
يقال في الكذب: نَمَشَ و مَشَنَ و فَرَشَ و دَبَشَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص360) 
أَرادَ و تَهَيَّأَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص163) 
إِذا كَذَبَ، و يُقَال: كَمْ تَفْرُشُ ، أَي كَمْ تَكْذِبُ، نَقَلَهُ الصّاغَانِيُّ، و هو مِنْ حَدِّ نَصَرَ، عن ابنِ الأَعْرَابِيِّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص159) 
قال الليث الْفَرْشُ مَصْدَرُ فَرَشَ يَفْرُشُ ، و هو بَسْطُ الفِراش ، و الْفَرْشُ : الزَّرْعُ الذي بثَلاث وَرَقات أوْ أكثر، و يقال: فَرَّشَ الطائرُ تَفْرِيشاً ، إذا جَعَلَ يُرَفْرِفُ على الشيء... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص236) 
و ضَرَبَهُ فما أَفْرَشَ عَنْه حتَّى قَتَلَهُ ،أىْ :ما أَقْلَعَ ،وَ أَفْرَشَ عنْهُمُ الموْتُ :ارْتَفَعَ ،عن ابنِ الأعرابِىِّ وَ فَرَشَ عنه:أرادَهُ و تَهَيَّأَ له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص51) 
فرش - فَرَشَ فَرْشاً و فِراشاً : بَسَطَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص433) 
فَرَشَه فِراشاً فَرَشَه له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص309) 
فَرَشَه فِراشاً و أَفْرَشَه : فَرَشَه له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص327) 
فَرَشَه فِرَاشاً ، و أَفْرَشَه : فَرَشَهُ لَهُ، و قال اللَّيْثُ: فَرَشْتُ فُلاناً، أَيْ فَرَشْتُ لَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص163) 
فَرَشه له،و فَرَشَه أمْرَهُ فَرْشاً :بَسَطَهُ له،من ذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص49) 
فَرَشَه أَمْرَه يقال: فَرَشَه أَمْرَه إِذا أَوسَعه إِياه و بسَطه له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص327) 
و يقال فَرَشَهُ أمرَه، إذا أوسَعَه إياه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1014) 
و فَرَشَه فِراشاً ،و أفْرشَه : فَرَشه له،و فَرَشَه أمْرَهُ فَرْشاً :بَسَطَهُ له،من ذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص49) 
فَرَشَه أَمْراً قال الجَوْهَرِيُّ: يُقَال: فَرَشَه أَمْراً ، إِذا أَوْسَعَهُ إِيّاهُ و بَسَطَهُ لَهُ كُلَّهُ، و هُوَ مَجَازٌ، و به فَسّر ابنُ أَبِي الحَدِيدِ في شَرْح نَهْجِ البَلاغَةِ قَوْلَ سَيِّدِنَا عَلِيٍّ، رَضِيَ اللّٰه تَعَالَى عنه: «و فَرَشْتُكُم المَعْرُوفَ». يُقَال: فَرَشْتُه كَذَا، أَيْ أَوْسَعْتُه إِيّاه و اسْتَقْرَبَه شَيْخُنَا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص158) 
فَرَشَ الرجُلُ كذب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص576) 
فَرَشْت فلاناً الليث: فَرَشْت فلاناً أَي فَرَشْت له، و يقال: فَرَشْتُه أَمْري أَي بسطته كلَّهُ، و فَرَشْت الشيء أَفْرِشُه و أَفْرُشُه: بسطته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص327) 
فَرَشَه فِرَاشاً ، و أَفْرَشَه : فَرَشَهُ لَهُ ، و قال اللَّيْثُ : فَرَشْتُ فُلاناً، أَيْ فَرَشْتُ لَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص163) 
الليث: فَرَشْتُ فُلاناً، أَيْ فَرَشْتُ له، و يقال: فَرشْتُهُ أَمْرِي، أي بَسَطْتُه كُلَّه، و افْتَرش فَلانٌ تُراباً أو ثوباً تحته، و افْتَرَشَ فلانٌ لسانَه يَتَكَلَّمْ كيف ما يشاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص236) 
فَرَشْتُه کذا يُقَال: فَرَشْتُه كَذَا، أَيْ أَوْسَعْتُه إِيّاه و اسْتَقْرَبَه شَيْخُنَا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص158) 
فَرَشَ فلانٌ كذب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص144) 
قال الليث: يقال: فَرَشَ فلانٌ دارَه، إذا بَلَّطَها باجُرِّ أَوْ صَفِيح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص237) 
فرشَ الشَّيْ فرشَ الشَّىْ ءَ يفرِشُهُ فَرْشاً ،و فَرَشَه فانْفَرَشَ و تفرَّشَ ،و افْتَرشه :بَسَطَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص48) 
فَرَشَ عنهُ ارادهُ و تهيَّأَ لهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص576) 
أَرادَه و تهيّأَ له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص309) 
ارادهُ و تهيَّأ لهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص235) 
أَرادَه و تهيّأَ له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص331) 