نقَد الرجلُ الشيءَ بنظره يَنْقُدُه نقْداً و نقَد إِلیه اختلَسَ النظر نحوه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَد الرجلُ الشيءَ بنظره ينقُده نَقْداً ،و نَقَد اليه اختلس النظر نحوه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص316)
اشتريتُ ثلاجة من زيد و نَقَدْتُهُ أو نَقَدْتُ له الثمنَ أعطيته إيّاه نقدا معجّلا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص766)
نَقَدَهُ من عادات زيد السّيّئة أن يَنْقُدَ الناسَ يظهر عيوبهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص766)
نَقَدْتُ الرَّجُلَ الدَّرَاهِمَ و نَقَدْتُهَا له بِمَعْنَى أَعْطَيْتُهُ فَيَتَعَدَّى إِلَى مَفْعُولَيْنِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص620)
نَقَدَ الرَّجُلُ الشيءَ او الى الشيءِ بنَظَرِهِ زير چشمى به آن نگاه كرد بطوريكه ديگران متوجه آن نشوند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرَغُوا جَعلَ يَنْقُدُ شَيْئا مِن طَعامِهِمْ أَي يأَكُلُ شيئاً يَسيراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص282)
نَقَدَ الدراهمَ و غيرَها نَقْدا و تَنْقَادا ميَّزها و نظرها ليعرف جيّدها من رديئها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص466)
نَقَدَ زيدٌ الدنانيرَ أو الدراهمَ أو نحوهما ميّز جيّدها من رديئها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص766)
نَقَدَ الطائرُ الفَخَّ يَنْقُدُه بِمِنْقاره أَي يَنْقُرُه، و المِنْقادُ مِنْقارُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مازال فلانٌ يَنْقُدُ بَصَرَه إلى الشى ء إذا لم يزل ينظر إليهِ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص561)
إِذا لم يزل ينظر إِليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا لم يَزَلْ ينظر إليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص545)
نَقَدَ الرجُلُ الشيءَ الى الشيء بنظره اختلس النظرَ نحوه او أَدام النظر اليهِ باختلاس حتى لا يُفطَن اليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص830)
نقد الدّراهم و الدَّنانير و غيرَهما نقدًا، و تَنقادًا:ميَّز جيِّدها من رديئها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
نَقَدَ الطّائرُ الفَخَّ اَوِ الحَبَّ پرنده بر دام يا دانه نوك زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضرب فيهِ بمنقاره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص830)
نَقَدَ الرجلُ الی الشيء بنظرهِ نَقدا اختلس النظر نحوهُ و قال في الاساس «و هو ينقُد بعينهِ الى الشيءِ» اَي: يديم النظر اليهِ باختلاس حتى لا يفطن لهُ و يقال «ما زال بصرهُ ينقد الى ذلك نُقُوْداً كانما شبه بنظر الناقد الى ما ينقدهُ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص466)
يَنْقُدُ إلى الشَّيْءِ بعَيْنِه أي يَخْتَلِسُ النَّظَرَ إليه حتّىٰ لا يُفْطَنَ له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص350)
نَقَدَ الطائرُ الفَخَّ بِمِنْقاره أَي يَنْقُرُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدَ الطائِرُ الفخَّ و الحبَّةَ ضرب فيهِ بمنقارهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص466)
نَقَدَ الرجلُ الشيءَ بنظرهِ نَقدا اختلس النظر نحوهُ و قال في الاساس «و هو ينقُد بعينهِ الى الشيءِ» اَي: يديم النظر اليهِ باختلاس حتى لا يفطن لهُ و يقال «ما زال بصرهُ ينقد الى ذلك نُقُوْداً كانما شبه بنظر الناقد الى ما ينقدهُ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص466)
إنْ نَقَدْتَ النَّاسَ نَقَدُوكَ في حديث أَبي الدرداء أَنه قال: إِنْ نقَدْتَ الناسَ نَقَدُوكَ و إِن تَرَكْتَهُمْ تركوك. ; معنى نقدتهم أَي عِبْتهم و اغتَبْتَهم قابلوك بمثله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدَ أَرْنَبَتَه بِإِصْبَعِه إذا ضربها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا ضَرَبَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص284)
ضربها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص466)
إِذا ضربها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدَ زيدٌ نثرَ فلانٍ أو شعره أظهر ما فيه من حسن و عيب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص766)
نَقَدَ الطائرُ الحَبَّ ينقُده إِذا كان يلْقُطُه واحداً واحداً، و هو مثل النَّقْر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدْتُ الدَّرَاهِمَ نَقْداً مِنْ بَابِ قَتَلَ وَ الْفَاعِلُ نَاقِدٌ وَ الْجَمْعُ نُقَّادٌ مِثْلُ كَافِرٍ و كُفَّارٍ إِذَا نَظَرْتَهَا لِتَعرِفَ جَيِّدَهَا و زَيْفَهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص620)
نَقَدَ الشيءَ ينقُده نَقْداً إذا نقره بإصبعه كما تُنْقَر الجَوْزة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص316)
نَقَدَ الشى ءَ و إليه ببصره نُقُودًا:اختلس النَّظَر نحوَه حتى لا يُفْطَنَ له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
نَقَدَها يَنْقُدُها نَقْداً ..قد نَقَدَها يَنْقُدُها نَقْداً و انتَقَدَها و تَنَقَّدَها و نَقَدَه إِياها نَقْداً: أَعطاه فانتَقَدَها أَي قَبَضَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقَدْتُ الجَوْزَةَ أَنقُدها إِذا ضربتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطائرُ يَنْقُدُ الفَخَّ أي يَنْقُرُه بمِنْقَارِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص350)
الطائر ينقد الفَخّ ، أي: يَنقُره بمنقاره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدَهُ الدرهمَ أعطاهُ إيَّاهُ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص561)
نَقَدَ له الثمنَ أَعطاه إِيّاهُ نَقْدًا مُعَجَّلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
نَقَدَ الدراهِمَ نَقَدَ الدَّراهِمَ نَقْداً كَقَتَلَ : مَيَّزَ جَيِّدَها من رَديئها، فهوَ ناقِدٌ من نَقَدَةٍ ، وَ نُقَّادٍ - كَعَمَلَةٍ وَ عُمَّالٍ - كانْتَقَدَها ، و تَنَقَّدَها . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص288)
أَعطاه فانْتَقَدَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص284)
نقَدْتُ الدراهم إذا أَخْرَجْتَ منها الزَّيْفَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا أَخْرَجْتَ منها الزَّيْفَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَقَدْتُ الدراهم و انْتَقَدْتُهَا ، إذا أخرجْتَ منها الزَيْفَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص544)
نَقَدَ على ...ه انتقاد كردن(از كسى به سبب...) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص708)
نَقَدَ الشيْءِ إِذا نَقَرَه بإِصْبَعِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص282)
نَقَدَهُ درهما به او پول داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعطاه ايَّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص830)
نَقَدَ الشى ءَ إذا نَقَرَه بإصبعه كما تُنْقَر الجوزة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقْدًا:نقره ليختبره، أَو ليميّز جيِّده من رديئه. يقال:نقدَ الطائرُ الفَخَّ، و نقدْت رأْسَه بإِصْبَعى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
نقَد النثْرَ أَظهر ما فيه من عيْب أَو حُسْن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
نقد الشِّعْر أَظهر ما فيه من عيْب أَو حُسْن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
نَقَد إِليه اخْتَلَس النَظَرَ نَحْوَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص282)
نَقَدَ فلانا بها را نقداً پرداخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدَه ایاه (نَقْد ):نقداً پرداختن،به نقد دادن(به كسى چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص708)
نقَدَ إليه اختلَسَ النظر نحوه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدَه عيبجويى كردن(از كسى يا چيزى)،به ديدۀ انتقاد بررسى كردن،مورد نقد قرار دادن،نقادى كردن،نقد كردن(چيزى را). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص708)
نَقَدَ -نَقْدًا:نَقَر:«نَقَد ثمارًا»،«نقَد الحَبّ»،«نَقَد فُتات خُبْز» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1440)
(ن) نَوْع من الشَّجَر له نَوْر أَصْفر يَنبُت في القِيعَان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1441)
بعضهم يقول: نَقَدَة و نَقَد . قلت: و لم أسمعه من العرب إلاّ نَقداً محرّك القاف، و له نَوْر أصفرَ ينبت في القيعان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقدتُه دراهمَ ،و نقدتُ له دراهم نقداً ،و ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6726)
و نَقَدَ الطَائرُ الفَخّ :ضربه بمِنقاره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص316)
و نَقَدَ الكلامَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقَد الرجلُ الشيءَ بنظره اختلَسَ النظر نحوه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدَ الدراهمَ و غيرَها پولهاى فلزى خوب را از بد جدا كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ميَّزها و نظرها ليعرف جيِّدها من رديئها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص830)
نَقَدَتِ الحيَّةُ فلانا لدَغَتْهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
نَقَدَ الطائرُ الحَبَّ إِذا كان يَلْقُطُه واحداً واحداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص282)
من نَقَدَ الطّائِرُ الحَبَّ ، أي يَنالُ منهُ و يَأْكُلُ شَيْئاً يَسيراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص290)
الطائر يَنْقُدُ الفخ ينقره بمنقاره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطائر ينقد الفخَّ ، أي: ينقره بمنقاره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ينقُره.و نَقَدَ الصبيُّ الجوزةَ بإصبعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدَ فلانا الدَّراهم نَقْدًا، و تَنْقَادًا: أَعطاه إِيَّاها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
نَقَدَه إِياها نَقْداً ..قد نَقَدَها يَنْقُدُها نَقْداً و انتَقَدَها و تَنَقَّدَها و نَقَدَه إِياها نَقْدا: أَعطاه فانتَقَدَها أَي قَبَضَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أعطاها. قال سيبويه:و قالوا:هذه مائةٌ نقْدٌ الناس،على إرادة حذف اللام:و الصفة فى ذلك أكثر و قوله أنشده ثعلب: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص316)
نَقَدَ تْهُ الحَيَّةُ مار او را گزيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لدغته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص830)
لدغَتْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لدغتهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص466)
لدغَتْه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَقَدَتْه الحيَّةُ ،إذا لدغته; عربي صحيح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَدَغتْهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص316)
لدغته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقَدْتُ رأْسه بإِصبعي أَي ضربته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو من قولك: نقدت رأسه بإِصبعي، أي: ضربته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نقَدتُ رأسه بإصبعي نَقْدَةً ; قال خلف بن خليفة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدَ لفلانٍ الثمنَ بها را نقداً پرداخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعطاه ايَّاه نقداً معجَّلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص830)
اعطاهُ اياهُ نقداً معجَّلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص466)
فلان ينقُد النَّاس يعيبهم و يغتابُهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
نَقَدَ فلانا الثمنَ اعطاه ايَّاه نقداً معجَّلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص830)
اعطاهُ اياهُ نقداً معجَّلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص466)
أَعطاه إِيّاهُ نَقْدًا مُعَجَّلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
نَقَدَ بِإِصْبَعِه أَي نَقَرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص282)
أَي نقَرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدَ وَ انْتَقدَ نقْد كرْد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص774)
نَقَدْتُه الدراهِم أَي أَعطيته فانتَقَدَها أَي قَبَضَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدْتُهُ الدراهمَ ، و نَقَدْتُ له الدراهمَ ، أى أعطيته، فانْتَقَدَهَا ، أى قبضها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص544)
نقَدْتُ له الدراهم أَي أَعطيته فانتَقَدَها أَي قَبَضَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَدْتُهُ الدراهمَ ، و نَقَدْتُ له الدراهمَ ، أى أعطيته، فانْتَقَدَهَا ، أى قبضها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص544)
نَقَدَ الكَلاَمَ ناقَشَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص284)
نارسائيها يا محسنات گفتار را بيان كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اظهر ما بهِ من العيوب او المحاسن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص830)
اظهر ما بهِ من العيب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص466)
