سَقِمَ یسقَم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی سَقِمَ یسقَم

إذا سَقِمْتَ فراجعْ طبيبا

مرضت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص340)
sourceLink

سَقِمت ضمائِرُهم

بمعنى نغِلَت نيّاتهم (الالفاظ الكتابية الصفحة 211).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص769)
sourceLink

سَقِمَ سَقَماً

مِنْ بَابِ تَعِبَ طَالَ‌ مَرَضُهُ فَهُوَ سَقِيمٌ‌ و جَمْعُهُ سِقَامٌ‌ مِثْلُ كَرِيمٍ و كَرَامٍ و يَتَعَدَّى بِالْهَمْزَةِ و التَّضْعِيفِ‌ و السَّقَامُ‌ بِالْفَتْحِ اسْمٌ مِنْهُ‌
(
المصباح المنیر
, ص280)
sourceLink

قد سَقِمَ

السَّقَمُ‌ مِثْلُ‌ جَبَلٍ و قُفْلٍ‌؛ قالَ‌ الجَوْهريُّ‌: هُما لُغتانِ مِثْل حُزْنٍ و حَزَنٍ‌: المَرَضُ‌؛ و قد سَقِمَ‌ كفَرِحَ و كَرُمَ‌؛ و على الأُولَى اقْتَصَرَ الجَوْهرِيُّ‌ سُقْماً و سَقامَة و سَقاماً فهو سَقِمٌ‌ و سَقِيمٌ‌ و منه قوْلُه تعالَى حِكَايَة عن سيِّدِنا إبْراهيمَ‌ عليه السَّلامُ‌: إِنِّي سَقِيمٌ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص343)
sourceLink

سَقِمَ‌

بيمار شد يا بيمارى او طول كشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص490)
sourceLink

مَرِض او طال مرضه
(
المنجد فی اللغة
, ص340)
sourceLink

أَ-سَقَماً و سُقْماً: طال مَرَضُه:«سَقِمَ‌ بسَبَبِ‌ نَقْص الفِيْتامِينات» ¦¦
ضَنِيَ‌:«سَقِم مِن الضَّجَر»،«سَقِمَ‌ مِن الحُبّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص678)
sourceLink

سَقَماً، و سَقَاماً:طالَ مرضه. فهو سَقِمٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص437)
sourceLink

بيمار شد سُقماً فهو سَقيمٌ‌
(
دستور اللغة
, ص422)
sourceLink

(سَقَم ): مريض شدن،بسترى شدن،ناخوش شدن؛لاغر شدن؛تهيدست شدن،فقير بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص291)
sourceLink

و قد سَقِمَ بالكسر يَسْقَمُ سَقَماً فهو سَقِيمٌ ، و أَسْقَمَهُ اللّٰه عزّ و جلّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1950)
sourceLink

من العرب من يقول: سَقِمَ يَسْقَمُ سقَماً فهو سقيمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص322)
sourceLink

سَقِمَ يسقَم سَقَماً و سُقْماً و سَقاماً فهو سقيم و سَقِمٌ ،و أسقمه اللّٰه إسقاماً فهو مُسْقَم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص851)
sourceLink

السَّقَمُ :المرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3126)
sourceLink

سَقِمَ ،و سَقُم سُقْمًا ،و سَقَمًا ،و سَقامًا ،و سَقامة ،فهو سَقِمٌ ،و سَقِيمٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أسْقَم الرَّجلُ : سَقِم أهلُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص251)
sourceLink

سقِم ، بكسر القاف، و سقُم بضمّها، فهو سقيم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص268)
sourceLink

- سَقِمَ ، كفَرِحَ و كَرُمَ ، فهو سَقِيمٌ - ج: ككتابٍ . و كغرابٍ : وادٍ، و قد يُفْتَحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص84)
sourceLink

و رجل سَقيم مُسْقِم: سَقُم و سَقِم هو و أهله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص301)
sourceLink

السَّقامُ و السُّقْمُ و السَّقَمُ : المَرَض، لغات مثل حُزْنٍ و حَزَنٍ ، و قد سَقِمَ و سَقُمَ سُقْماً و سَقَماً و سَقاماً و سَقامَةً يَسْقُمُ ، فهو سَقِم و سَقِيمٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص288)
sourceLink

و أَسْقَمَ الرجُلُ : سَقِمَ أَهْلُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص289)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ سَقِمَ یسقَم

إِنْ سَقِمَ ظَلَّ نَادِماً وَ إِنْ صَحَّ أَمِنَ لاَهِياً يُعْجَبُ بِنَفْسِهِ إِذَا عُوفِيَ وَ يَقْنَطُ إِذَا اُبْتُلِيَ إِنْ أَصَابَهُ بَلاَءٌ دَعَا مُضْطَرّاً وَ إِنْ نَالَهُ رَخَاءٌ أَعْرَضَ مُغْتَرّاً تَغْلِبُهُ نَفْسُهُ عَلَى مَا يَظُنُّ وَ لاَ يَغْلِبُهَا عَلَى مَا يَسْتَيْقِنُ

مرض
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مريض شد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص228)
sourceLink

وَ قِيلَ لَهُ عليه‌السلام كَيْفَ نَجِدُكَ يَا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ عليه‌السلام كَيْفَ يَكُونُ حَالُ مَنْ يَفْنَى بِبَقَائِهِ وَ يَسْقَمُ بِصِحَّتِهِ وَ يُؤْتَى مِنْ مَأْمَنِهِ

أي كلما مدت عليه الصحة تقرب من مرض الهرم و سقم كفرح مرض
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

با صحتش بيمار ميشود يعنى با گذشت دوران سلامتى به پيرى و بيمارى نزديك ميشود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص224)
sourceLink

وَ قَالَ عليه‌السلام لاَ يَنْبَغِي لِلْعَبْدِ أَنْ يَثِقَ بِخَصْلَتَيْنِ اَلْعَافِيَةِ وَ اَلْغِنَى بَيْنَا تَرَاهُ مُعَافًى إِذْ سَقِمَ وَ بَيْنَا تَرَاهُ غَنِيّاً إِذِ اِفْتَقَرَ

سقم ل ر: مرض او طاوله المرض (اقرب) بيمار گشت يا مرض وى دراز كشيد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ سَقِمَ یسقَم

مداخل لها جذر واحد لـ سَقِمَ یسقَم

السين و القاف و الميم أصلٌ‌ واحد،و هو المرض:يقال سُقْمٌ‌ و سَقَمٌ‌ و سَقامٌ‌ ،ثلاث لغات(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص84)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.