شَطَحَ یشطَح

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای شَطَحَ یشطَح

شَطَحَ فى السَّير أَو فى القول

تباعد و استرسل.
(
المعجم الوسيط
, ص482)
sourceLink

شَطَحَ عَلى الْأَرضِ

از پشت بر روى زمين افتاد ¦¦
اين واژه نيز در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص526)
sourceLink

شَطَحَ فى الخَيال

غرق در خيال شد، در خيال خود گم شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص331)
sourceLink

شَطَحَ الرجُلُ

دور رفت ¦¦
اين واژه در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص526)
sourceLink

شَطَحَ في

-شَطْحًا: تباعَد و استرسَل،ذهب بعيدًا: «شَطَحَ‌ في القَوْل»،«شَطَحَ‌ في الخيال»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص769)
sourceLink

شَطَحَ

استرسل في الكلام و ابتعد عن الموضوع الأساس؛ توسّع؛ تَبَسَّط. يقال: «لفلان شطحات» أي حالات خروج عن الموضوع، و عند الصوفية خروج من الذات و اندماج في الماوراء» (ليست فصيحة). من السريانية: >>haths<< شَطَح و معناها: سَطَحَ، بَسَطَ، مَدَّ.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص307)
sourceLink

(شَطْح ):سرگردان شدن،به بيراهه رفتن،دور گشتن،پرسه زدن،اين سوى و آن سوى رفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص331)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.