تَجَاوَزْ جاز و تخطَّى:«تَجاوَزَ موضعًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص237) 
قولهم: اللهم تَجَوَّز عني و تَجاوَزْ عني بمعنى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جاز اللّٰهُ عن ذنبه،و تجاوز ،و تجوّز عن الفارسىّ :لم يؤاخِذه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص521)
و تَجَاوَزَ اللّهُ عنَّا و عنه، أى عَفَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص870)
و تقول: اللهمَّ تَجَوَّزْ عنّي و تَجَاوَزْ عنى، بمعنًى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص871)
و تجاوزَ الرجلُ في الأمر تجاوزاً ،له موضعان: تجاوز عن الشيء،إذا أغضى عنه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تجاوز بهم الطريقَ ،و جاوزه جِوازا :خلَّفه و فى التنزيل: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص520)
تَجاوَزَه [تجاوز]: گذشتن، عبور كردن (از جايى)، قطع كردن، طى كردن (جايى را)؛ فرارفتن، فراتر رفتن، درگذشتن (از جايى). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص101)
تَجَاوَزْتُهُ جَاوَزْتُ الشيءَ إلى غيره و تَجَاوَزْتُهُ بمعنًى، أى جُزْتُهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص870)
تَعَدَّيْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص115)
تَجاوَزَ الضَّوْءَ الأَحْمَرَ مرَّ دون التَّوقُّف عنده،مع أنَّ التَّوقُّف منصوص عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص237)
تَجاوَزَ عَنْهُ وَ تَجَوَّزَ فرا گُذاشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص241)
تَجَاوَزْتُ عَنِ الْمُسِىءِ عَفَوْتُ عَنْهُ و صَفَحْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص115)
تجاوَزْتُ الشيء إِلى غيره جاوَزْتُ الشيء إِلى غيره و تجاوَزْتُه بمعنى أَي أَجَزْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَجاوَزَتْه الأَحْداثُ صار قديمًا،عَفَّى عليه الزَّمَن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص237)
تَجاوَز الله عن ذَنْبه عن السيرافي: لم يؤاخذه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَجَاوَزَ اللّٰه عنه أَي عفا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي عفا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَجاوَزْتُ عن ذنبه أَي لم آخذه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تجاوَزْتُ عن ذنبه، أي لم آخذْه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَجَاوَزَ فى الشيءِ در آن چيز افراط كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
افرط تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص109)
أَفْرط تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَفرط. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص146)
و تجاوز في الشيء،إذا أفرط فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تجاوَزَ عن الذَّنب لم يؤاخِذْ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص146)
تَجَاوَزَ عن الشيء أَغْضى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَغضى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص146)
أَغْضى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تجاوزَ الرجلُ في الأمر تجاوزاً ،له موضعان: تجاوز عن الشيء،إذا أغضى عنه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أغْضى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص522)
تَجَاوَزَ المكانَ از آن مكان گذشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جازه و تخطّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص109)
تَجاوَزَ سيَّارة تخطّاها،تقدَّم عليها،سار أسرع منها فسَبقَها و خلَّفها وراءه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص237)
تجاوَزَ عن الرجل عَفَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص146)
تجاوَزَ الموضعَ جازه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص146)
تَجاوَز قانونا خالفه،خَرَج عليه،و لم يتقيَّد به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص237)
تَجَاوَزَ عنهُ از او چشمپوشى كرد و او را بخشيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أغضى و عفا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص110)
اغضى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص485)
أَغْضَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص36)
جوز التجاوز : تجاوزه إِلى غيره،و تجاوز عنه:إِذا صفح عنه،قال اللّٰه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1228)
اغْضَى، - و - فيه: أفْرَطَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص274)
تَجاوَزَ على از حد گذشتن، از حد تجاوز كردن،زياده رفتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص101)
تَجاوَزَ عن أَغْضى عن:«تَجاوَزَ عن أَخْطاء» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص237)
[تجاوز]: رها كردن، فروگذاشتن (چيزى را)، چشمپوشى كردن، صرفنظر كردن (از چيزى)؛ بىاعتنايى كردن، بىتوجهى كردن (نسبت به چيزى)؛ بخشيدن (خطايى را)؛ خوددارى كردن، خويشتندارى كردن (از...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص101)
و ( تجاوزَ ) عن المسيء و ( تجوَّز ) عنه: أغضَى عنه و عفا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص168)
