اِعْتَسَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِعْتَسَرَ

اِعْتَسَرَ

و اعتسر فلان فلاناً:إذا طلب معسوره .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4542)
sourceLink

اعْتَسَرَ مَقالتَهُ ، إذا تكلَّم بها قبل أَن يُزَوِّرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص401)
sourceLink

اعْتَسَرَهُ

اقتسره و قهره
(
المنجد فی اللغة
, ص505)
sourceLink

بر او ستم كرد و زور گفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص93)
sourceLink

قهَرَهُ‌ و اقْتَسَرَهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص600)
sourceLink

مثل اقْتَسَرَه; قال ذو الرمة: أُناسٌ أَهْلَكُوا الرُّؤَساءَ قَتْلاً، و قادُوا الناسَ طَوْعاً و اعْتِسارا
(
لسان العرب
, ج4 , ص566)
sourceLink

مثلُ اقْتَسَرَه
(
تاج العروس
, ج7 , ص219)
sourceLink

مثل اقتسَره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص745)
sourceLink

اقْتَسَرَهُ . و - الرَّجُلُ من مالِ وَلدِهِ : أَخَذَ منه و هو كارهٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص401)
sourceLink

اعْتَسَرْتُها

أخَذْتَها من الإِبل و اقْتَسَرْتَها
(
المحیط في اللغة
, ص357)
sourceLink

و قد اعْتَسَرْتُهَا إذا ركبتها قبل أن تُراضَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص745)
sourceLink

اِعْتَسَرَ فلانٌ من مال ولدهِ

اخذ منهُ و هو كارهٌ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص545)
sourceLink

اعْتَسرَ الرجلُ من مالِ ولده

إِذا أَخذ من ماله و هو كاره
(
لسان العرب
, ج4 , ص566)
sourceLink

أَخَذَ منه كَرْهاً من الاعْتِسَار و هو الاقتِسَارُ و القَهْرُ و يُرْوَى بالصَّادِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص218)
sourceLink

و اعْتَسَرَ الرجلُ من مالِ ولدِه، إذا أخذَ من ماله و هو كارهٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص745)
sourceLink

اعْتَسَرَ فلانٌ النَّاقَة

يُقَال: اعْتَسَرَ فلانٌ النَّاقَةَ‌ إِذا أَخَذَها رَيِّضاً قَبْلَ أَنْ‌ تُذَلَّلَ‌ فخَطَمَها و رَكِبَها
(
تاج العروس
, ج7 , ص217)
sourceLink

اعْتَسَرْتُ الشَّيْءَ

أَخَذْته على كَرَاهِيَةٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ص357)
sourceLink

اعْتسَرْتُ الكلاَمَ

إِذا اقْتَضَبْته قبل أَن تُزَوِّرَه و تُهَيِّئَه; و قال الجعدي: فَذَرْ ذا و عَدِّ إِلى غيرِه، فشَرُّ المَقالةِ ما يُعْتَسَرْ قال الأَزهري: و هذا من اعْتِسارِ البعير و رُكوبه قبل تذليله
(
لسان العرب
, ج4 , ص564)
sourceLink

إِذا اقْتَضَبْتَه قَبْلَ أَن تُزَوِّرَه و تُهَيِّئه، و قال الجَعْدِيُّ‌: فذَرْ ذا وعَدِّ إِلى غيرِه فشَرُّ المَقالةِ ما يُعْتَسَرْ قال الأَزْهَرِيُّ‌: و هٰذا من اعْتِسَارِ البعِير و رُكوبِه قبل تَذْليلِه. و مثله قولُ الزمخشريّ‌ و هو مجاز
(
تاج العروس
, ج7 , ص218)
sourceLink

و اعتسرْتُ الكلامَ إذا تكلّمتَ به قبل أن تروزَه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص419)
sourceLink

إذا اقتضبته قبل أن تزوّره و تهيئه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص50)
sourceLink

إعتَسَرَهُ الكلامَ

اقتضبه قبل ان يهيّئه
(
المنجد فی اللغة
, ص505)
sourceLink

اعْتَسَرَ الكَلاَمَ

پيش از آنكه سخن خود را آماده كند به سختى سخن گفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص93)
sourceLink

تكلَّمَ‌ به قبل أَن يتدبَّرَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص600)
sourceLink

اِعْتَسَرَ الناقةَ

أَخَذَها رَيِّضا قبل أَن تذلل بخَطْمِها و رَكِبَها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص173)
sourceLink

اخذها ريّضاً فخطمها و ركبها
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص545)
sourceLink

أَخذَها رَيِّضاً قبل أَن تذلل بخَطْمِها و رَكِبَها
(
لسان العرب
, ج4 , ص565)
sourceLink

عسر الاعتسار : يقال: اعتسر الناقةَ :إذا ركبها قبل أن تراض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4542)
sourceLink

أخذها رَيِّضًا قبل أن تُذَلَّل،فخَطَمَها و رَكِبها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص476)
sourceLink

أخَذَها رَيِّضاً، فَخَطَمَها، و ركِبَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص164)
sourceLink

اعْتَسَرَ من ماله

أَخذ منه كَرْهًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص600)
sourceLink

اعتسرَ الدَّابةَ

ركبها قبل أَن تُذَلَّلَ‌ و تُرَاض.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص600)
sourceLink

اِعْتَسَرَ فلانا

اقتسرهُ كقولهِ «و قادوا الناس طوعاً و اعتسارَا».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص545)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِعْتَسَرَ

يَعْتَسِرُ الوَالِدُ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ

أي يأخذه منه و هو كاره، من الاعْتِسَار : و هو الافتراس و القهر. و يروى بالصاد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص236)
sourceLink

أَي يَأْخُذُه و هو كارِهٌ‌. هٰكذا روَاه النَّضْرُ في هٰذا الحديث بالسينِ‌ و قال: معناه: و هُوَ كارِهٌ‌ و أَنشد: مُعْتَسِر الصُّرْم أَو مُذِلّ‌
(
تاج العروس
, ج7 )
sourceLink

أَي يأْخذُه منه و هو كاره، من الاعْتِسارِ و هو الاقْتِسارُ و القَهْر، و يروى بالصاد; قال النضر في هذا الحديث رواه بالسين و قال: معناه و هو كارهٌ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص566)
sourceLink

أَي يأْخذُهُ منهُ قهراً و اقتساراً.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص403)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِعْتَسَرَ

العين و السين و الراء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ واحد يدلُّ‌ على صُعوبةٍ‌ و شِدّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص319)sourceLink

الأسماء

العَيْسَرَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعاسِراسم فاعل ثلاثی مجرد المُتَعَسِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُعْسِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَسْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُسَارَيةالعَيْسَرَانةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُسْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَوْسَرَانِيَّةالمِعْسَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِعْسَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَوَاسِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاعْتِسَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعُسْرَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَسَرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَسْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُسْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَيْسَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتّعاسُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُعَاسَرةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَيْسَرَانيّالمُتَعَسِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعُسُرمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَسَرمصدر ثلاثی مجرد العُسَارَیمشتق ثلاثی مجرد المَعْسُرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَسِيرَةالعَسْرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَيْسُرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِسْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَسِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْسُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُسْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَوْسَرَانةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَيْسُرانيّالعاسِرةاسم فاعل ثلاثی مجرد الأَعْسَرمشتق ثلاثی مجرد العَسَرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَسيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْسَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَيْسَرَانِيَّة

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.