لَتَّ السَّوِيقَ و الأَقِطَ و نحوَهما، يَلُتُّه لَتًّا جَدَحَه، و قيل: بَسَّه بالماء و نحوه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص82) 
يَلُتُّ عِنْدَهُ السَّوِيقَ بالسَّمْنِ بالسَّمْنِ أَي يَخلِطُه به ثم خُفِّفَ و جُعل اسماً للصّنم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص124) 
لَتَنُّ السَوِيقَ أَلُتُّهُ لَتّاً إذا جَدَحْتَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص264) 
لَتَّ الرَّجُلُ السَّوِيقَ لَتًّا مِن بَابِ قَتَلَ بَلَّهُ بِشَيءٍ مِنَ الْمَاءِ وَ هُوَ أَخَفُّ مِنَ البَسِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص549) 
لَتَّ الْمَاءُ الثّيابَ و غيرَها در زبان متداول به معناى سخنان پوچ وبيهوده بسيار گفت مىباشد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آب جامهها و جز آن را خيس كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص749) 
بلَّها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و العامّة تقول«لَتَّ»اذا تكلّم كلاماً كثيراً لا طائل تحته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص712) 
بلّها (الاساس) فهو (لاتّ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص26) 
لَتّ و عَجَنَ فى مَسْأَلَةٍ مسئلهاى را كش داد،دائماً دربارۀ يك مسئله بحث كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص611) 
لَتَّ السَّوِيقَ و الأَقِطَ جَدَحَه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قيل: بَسَّهُ بالماءِ و نحوْهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص124) 
لَتَّ الشئَ يَلُتُّه لَتّاً الأصمعى: لَتَّ الشئَ يَلُتُّه لَتًّا ، إذا شدَّه و أوثقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص264) 
لَتَّ السَّوِيقَ و نحوَه لَتًّا:خلطه بسمن أَو غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص814) 
فلان يلُتُّ و يعجِنُ إذا كان ثرثارًا يبدئ و يعيد فيما يقول 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص814) 
لَتَّه بالعَصَا لَتاًّ لتت و اللَّتُّ ،تقول: لَتَّه بالعَصَا لَتاًّ أَو بالحَجَرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص206) 
لَتَّ ثِيابَنَا لَتّا أَي بَلَّها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص125) 
قد لُتَّ فلاَنٌ بفلان قد لُتَّ فلاَنٌ بفلانٍ إِذا لُزَّ به و قُرِنَ معه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص83) 
لُتَّ فلانٌ بِفُلانٍ إِذا لُزَّ بِه أَي شُدَّ و أُوثِقَ و قُرِنَ معه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص125) 
لُزَّ بهِ و قُرِنَ معهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص712) 
لزَّ بهِ و قرِن معهُ و هو مأْخوذ من لَتّ السويق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص26) 
إذا لُزَّ به و قُرِن معه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص264) 
قال ابن الأعرابي:و يقال: لُتَّ فلان بفلان:إِذا قُرن به و جمع معه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5971) 
و ذُكر عن ابن الأعرابيّ : لُتَّ فلانٌ بفلانٍ ، إذا قُرِن به. فإن صح فهو من باب الإبدال، كأنّ التاء مبدَلة من زاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص200) 
لُزَّ بِهِ ، و قُرِنَ معه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص211) 
لَتَّ السويقَ بالسمن خلطهُ بهِ (التاج) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص26) 
لَتَّ العجينَ و نحوه بلَّه بشىء من الماء. [و هو أَخف من البَسِّ]. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص814) 
لَتَّ السَّوِيقَ جدحهُ اَي بلَّهُ بشيءٍ من الماءِ قيل هو اخفُّ من البسّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص26) 
يقال: لَتَّ السَّوِيقَ أَي بَلَّه، و لَتَّ الشيءَ يلُتُّهُ إِذا شَدَّه و أَوثَقَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص83) 
خلَطه، من باب طلب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص241) 
و استُعمل من معكوسه: لَتَّ السويقَ و غيرَه يَلُتُّه لَتًّا ،إذا بَسَّهُ بالماء أو غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص80) 
لتت لتَّ السويق بالماء و الدهن لتّا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5971) 
لتَّ السّويقَ بالسَّمْن يلُتّه لَتًّا ، و الفاعل لاتٌّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص200) 
لَتَّ السّويقَ بالسَّمنِ أو الماءِ لَتّاً ، كقَتَلَ : جَدَحَهُ . و - الشَّيءَ : شدَّهُ ، و أوثَقَهُ ، و فَتَّهُ ، و سَحَقَهُ ، و دَقَّهُ . و - المطرُ ثيابَهُ : بَلَّها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص295) 
لَتَّ السّويق بالسَّمن:جَدَحه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص558) 
آرد را با آب يا روغن مخلوط نمود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص749) 
بلَّه بشيءٍ من الماء او خلطه بالسمن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص712) 
أَي بَلَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص124) 
لَتَّ الشى ءَ آن چيز را كوبيد و آرد كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن را بست و پيچيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص749) 
أوثقه و شدَّه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَقَّهُ و فتَّهُ و سحَقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص712) 
إِذا شَدّه و أَوْثَقَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص124) 
شدَّهُ و اوثقهُ و فتَّهُ و سحقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص26) 
فتَّه و سحقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص814) 
يقال: لَتَّ السَّوِيقَ أَي بَلَّه، و لَتَّ الشيءَ يلُتُّهُ إِذا شَدَّه و أَوثَقَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص83) 
لَتَّهُ بـ غلتاندن (چيزى را در...)،پوشاندن،روكش كردن(چيزى را با...)؛(مصر:)بيهودهگويى كردن،پرگويى كردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص611) 
لَتَتُّه أَى كَتَمْتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص204) 
تَلُتُّ أَي تَدُقُّ بحوافِرَ سُمْرٍ،و ذلك أَصْلَبُ لها، و الكُزْمُ القِصَار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص124) 
قال إمرؤ القيس يصف الحُمُر: تَلُتُّ الحَصَى لَتّاً بسُمْرٍ رَزينةٍ مَوارِنَ، لا كُزْمٍ و لا مَعِراتِ قال: تَلُتُّ أَي تَدُقُّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص83) 
لَتَّهُ (لَتّ ):خرد كردن،كوبيدن، ساييدن و نرم كردن(چيزى را)؛خمير كردن(آرد را)؛ورز دادن(خمير را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص611) 
لَتَّ ثَرثَرَ، هَذَرَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُ-لَتًّا:دَقّ و سَحَن: «لتّ أعْشابًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بلّ بالماء و خلط: «لَتّ طحينًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تكلَّم كلامًا لا طائِل تَحْتَه،ثرثر،هَذَر:«هو يلتُّ و لا يتعب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1271) 
الفأس العظيمة. من الفارسية: «لَتْ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص409) 
بَلَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص687) 
(مصر)سخن بيهوده،حرفِ مفت، جفنگگويى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص611) 
لتت و اللَّتُّ تقول: لَتَّ بخَرْئه،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص207) 
لَتَتُّ الشَّيْءَ إذا أوْثَقْته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص411) 