الأَدْعِيَاء

الجمع : الدَّعِيّ
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الأَدْعِيَاء

ادعيٰاء

پسرخواندگان و پسران كه اولاد زنان باشند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص25)
sourceLink

الأَدْعِيَاء في القرآن

لِكَيْ لاٰ يَكُونَ عَلَى اَلْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْوٰاجِ أَدْعِيٰائِهِمْ إِذٰا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرا (آیه 37/سوره الأحزاب) sourceLink

دعىّ‌: پسر خوانده.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص348)
sourceLink

وَ مٰا جَعَلَ أَدْعِيٰاءَكُمْ أَبْنٰاءَكُمْ ذٰلِكُمْ قَوْلُكُمْ بِأَفْوٰاهِكُمْ (آیه 4/سوره الأحزاب) sourceLink

كان النبي صلى اللّه عليه و سلم تبنّى زيد بن حارثة فأمر اللّٰه جلّ‌ و عزّ أن ينسب الناس إلى آبائهم، و ألاّ ينسبوا إلى من تبنَّاهم. ¦¦
الدعِيّ‌ أيضاً: المتبنيَّ‌ الذي تبنّاه رجل فدعاه ابنه و نَسَبُه إلى غيره.
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص80)
sourceLink

[الدَّعِيُّ‌]: معروفٌ‌، و الجمعُ‌: أَدْعِياء.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2098)
sourceLink

دعىّ‌: پسر خوانده.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص348)
sourceLink

الدَّعِيُّ‌: المنسوب إلى غير أَبيه.
(
لسان العرب
, ج14 , ص261)
sourceLink

وَ مٰا جَعَلَ أَدْعِيٰاءَكُمْ أَبْنٰاءَكُمْ (آیه 4/سوره الأحزاب) sourceLink

أي من تتبنونه، و لا يكون الرجل الواحد دَعِيّاً لرجل و ابنا له، لأن الابن هو المعروف في النسب، و اَلدَّعِيُّ‌ اللاصق في التسمية لا غير، و لا يجتمع في الشيء أصيل و غير أصيل.
(
مجمع البحرين
, ص140)
sourceLink

اَلدَّعِيُّ‌ " من تبنيته، و" اَلْأَدْعِيَاءُ " جمع " دَعِيٍّ‌ "، و هو من يدعي في نسب كاذبا.
(
مجمع البحرين
, ص144)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَدْعِيَاء

فَاتَّقُوا اَللَّهَ وَ لاَ تَكُونُوا لِنِعَمِهِ عَلَيْكُمْ أَضْدَاداً وَ لاَ لِفَضْلِهِ عِنْدَكُمْ حُسَّاداً وَ لاَ تُطِيعُوا اَلْأَدْعِيَاءَ اَلَّذِينَ شَرِبْتُمْ بِصَفْوِكُمْ كَدَرَهُمْ وَ خَلَطْتُمْ بِصِحَّتِكُمْ مَرَضَهُمْ وَ أَدْخَلْتُمْ فِي حَقِّكُمْ بَاطِلَهُمْ

جمع الدعي و هو الذي يشبه غير صحيح و يدعي ما ليس فيه حق و لا حظ
(
اعلام نهج البلاغة
, ص212)
sourceLink

جمع دعى كسى كه به غير پدرش نسبت داده مى شود زنا زاده
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الأدعياء جمع دعى و هو الذى يدعى الى غير ابيه و ينسب اليه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

جمع دعى و هو الذي يدعى إلى غير أبيه و ينسب إليه
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

جمع دعى كسانيكه به غير پدر خود منسوبند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص139)
sourceLink

ج دعي من يدعى الى غير أبيه و ينسب إليه
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

كسانيكه بغير پدران خود نسبت داده ميشوند مردمان پست
(
واژه های نهج البلاغه
, ص135)
sourceLink

الدعى: من تبنيته اى جعلته ابنا لك و المتهم فى نسبه و الذى يدعى غير ابيه ج ادعياء
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ذلك يوم صامه الأدعياء من آل زياد لقتل الحسين عليه السّلام

الدّعيّ‌:المتّهم في نسبه،و الدّعيّ‌:المتنبّى الذي تبنّاه رجل فدعاه ابنه و نسبه إلى غيره،و الجمع:الأدعياء،و يقال:الأدعياء:الذين ينتسبون إلى الإسلام و يدّعون أنّهم على سنّة النبيّ صلّى الله عليه و آله(اللسان،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص508)
sourceLink

الأدعياء:جمع دعيّ‌، و هو من ينتسب إلى غير أبيه،و المراد منهم الأخسّاء المنتسبون إلى الأشراف،و الأشرار المنتسبون إلى الأخيار(صبحي الصالح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص274)
sourceLink

لا تطيعوا الأدعياء الذين شربتم بصفوكم كدرهم

الأدعياء:جمع دعيّ‌، و هو من ينتسب إلى غير أبيه،و المراد منهم الأخسّاء المنتسبون إلى الأشراف،و الأشرار المنتسبون إلى الأخيار(صبحي الصالح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص274)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَدْعِيَاء

الدال و العين و الحرف المعتل أصلٌ‌ واحد،و هو أن تميل الشَّىءَ إليك بصوتٍ‌ و كلامٍ‌ يكون منك.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص279)sourceLink

الأسماء

الدِّعائيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِدْعَاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّدَاعِيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالأُدْعِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّعْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَدْعِيةاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالمَدْعُوَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّعَائِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَّعيَاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالدُّعَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّعَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَّعِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُسْتَدْعِيمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُتَدَاعِيمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالأَدْعِيَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّعَواءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّعْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّاعِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّعِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّعَّاءَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَّعَىمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّدَعِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالدَّعْوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدْعُوّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّعّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِدِّعَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالدِّعَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدعَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِدْعائيّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأَدْعَىاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِدِّعائيّالمُداعاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِدْعاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّوَاعِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدَاعِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّعْوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُدْعُوَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّعَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّاعيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدْعَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّعاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.