خَرُّوا سُجَّدا وَ بُكِيًّا (آیه 58/سوره مريم) 
جمع " بَاكٍ " و أصله" بُكُوي " على فعول، فأدغمت الواو في الياء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بكي: فعلش بَكَى، يَبْكِي، بُكًى و بُكَاءً - يعنى ريزش اشك در اثر حزن و مصيبت و نيز در وقتى كه در اندوهى و غمى صدا و ناله بيشتر باشد مثل - رغاء - بانگ شتر و ثغاء - بانگ زائيدن گوسفند. واژههائى كه براى اصوات هست بر همين وزنند، امّا اگر حزن و اندوه بيشتر از ناليدن باشد بر وزن - بكى - گفته مىشود نه - بكاء - با حرف(مد). جمع - بَاكِي - بَاكُون و بُكِيّ است. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ص302)
«بُكِي» جمع بَاكِى است و آن بر وزن فعول (بضمّ اوّل) است. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمع اَلْبَاكِي بَاكُونَ و بُكِيٌّ و أصل بكيّ فُعُول، كقولهم: ساجد و سجود، و راكع و ركوع، و قاعد و قعود، لكن قلب الواو ياء فأدغم نحو: جاث و جثيّ، و عات و عتيّ، و بُكًى يقال في الحزن و إسالة الدمع معا، و يقال في كل واحد منهما منفردا عن الآخر. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص141)
