لكِنّ حمزَةَ لا بَوَاكيَ له قاله النّبيّ صلّى اللّه عليه و سلّم لما وجد نساء المدينة يبكين قتلاهنّ و لم يبك حمزة، فيقال: إنّه ما يموت ميت و لا يقتل قتيل إلاّ و يبدأ أوّلا بالنّوح على حمزة و البكاء عليه، ثم يندب قتلاهم و موتاهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمیالأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص216) 
ربّ مغبوط فى أوّل ليله قامت بواكيه فى آخره ترجمه: بسا كسى كه در آغاز شب بر او رشك بردند و در پايان آن نوحه كنانش گريستند و دريغ خوردند. شبى كردى از درد پهلو نخفت طبيبى در آن ناحيت بود، گفت بدينسان كه اين برگ رز ميخورد عجب دارم از شب بپايان برد قضا را طبيب اندر آن شب بمرد چهل سال رفت و زنده ست كرد شخصى همه شب بر سر بيمار گريست چون صبح شد او بمرد و بيمار بزيست صيد چون اجل آيد سوى صياد رود اجل كشته مىرود نه بيمار سخت One must die when one's time comes. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( امثال و حکم نهج البلاغهامثال و حکم نهج البلاغه
, ص100) 
لكنْ حَمْزَةُ لا بَوَاكيَ لَهُ . قاله في حمزةَ النبيُّ صلَّى اللّٰهُ عليه و سلمَ لما رأى نساءَ المدينة يبكين قتلاهُنَّ بعد أُحد،فأمر سعد بن معاذ،و أسيد بن حضير رضي اللّٰه عنهما نساءَهم أن يتحزَّ مْنَ ثمَّ يبكين على عمه صلى اللّٰه عليه و سلم،فلما سمع عليه الصلاة و السلام بكاءَهُنَّ على حمزة رضي اللّٰه عنه،خرج إليهن و هُنَّ على باب مسجده،فقال:ارْجِعْنَ يرحمكُنَّ اللّٰهُ فقد آسَيْتُنَّ بأنفُسِكُنَّ. يُضْرَبُ عند فقد من يهتم بشأنك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرائد الخرائد في الأمثال فرائد الخرائد في الأمثال
, ص458) 