تَبَاكَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَبَاكَى

تَبَاكَى

تكلَّف البُكاء
(
المنجد فی اللغة
, ص46)
sourceLink

خود را به گريه درآورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص204)
sourceLink

تكلَّف البُكاء كقولهِ‌: «تبيَّنَ‌ مَنْ‌ بكى مِمَّنْ‌ تَبَاكَى».
(
أقرب الموارد
, ص194)
sourceLink

تكلَّفَ البُكاءَ.
(
المعجم الوسيط
, ص67)
sourceLink

تَكَلَّف البُكاءَ
(
‏لسان اللسان
, ص102)
sourceLink

تظاهر بالبُكاء أو تكلَّفه من دون سبب أو مبرِّر: «تَباكى مِثْلَ‌ ولدٍ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص112)
sourceLink

تكلّف البُكَاءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2284)
sourceLink

بكي تَبَاكى : إِذا تكلَّف البكاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص608)
sourceLink

تَكَلَّف البُكاءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص83)
sourceLink

يستحبّ أن يَتَبَاكَى الإنسانُ إذا سمع مصيبة الإمام الحسين عليه السّلام ان لم يستطع البكاء

يتكلّف البكاء
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص64)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَبَاكَى

إِنْ لَمْ تَجِدُوا اَلْبُكَاءَ فَتَبَاكُوا

" تَبَاكَى الرجل": تكلف البكاء
(
مجمع البحرين
, ص60)
sourceLink

من أنشد في الحسين شعرا فتباكى فله الجنّة

تباكى:أي تكلّف البكاء (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص87)
sourceLink

فإنْ لم تَجِدُوا بُكاءً فَتَبَاكَوْا

أى تكلّفوا البكاء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص150)
sourceLink

أَي تَكَلَّفُوا البُكاء، و قد بَكَى يَبْكِي بُكَاءً‌ و بُكىً‌ ; قال الخليل: من قصره ذهب به إلى معنى الحزن، و من مدّة ذهب به إلى معنى الصوت، فلم يبالِ الخليلُ اختلافَ الحركة التي بين باء البكا و بين حاء الحزن، لأَن ذلك الخَطَر يسير.
(
لسان العرب
, ج14 , ص82)
sourceLink

التَّباكِي : تَكَلُّفُه؛ كما في الصِّحاحِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص214)
sourceLink

إن لم يجئك البكاء فتباك

البكاء:سيلان الدّموع عن حزن و عويل،و تباك:أي تكلّف البكاء(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص144)
sourceLink

تباكى:أي تكلّف البكاء (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص87)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَبَاكَى

الباء و الكاف و الواو و الهمزة أصلان:أحدهما البُكاء ،و الآخر نُقْصَان الشىءِ و قِلّتُه.فالأوَّل بَكَى يَبْكِى [ بُكاءً ].(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص285)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.